살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Στρυμών

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Στρυμών Στρυμόνος

형태분석: Στρυμων (어간)

뜻

the Strymon, of the Strymon

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Στρυμών	Στρυμόνε	Στρυμόνες
속격	Στρυμόνος	Στρυμόνοιν	Στρυμόνων
여격	Στρυμόνι	Στρυμόνοιν	Στρυμόσιν*
대격	Στρυμόνα	Στρυμόνε	Στρυμόνας
호격	Στρυμών	Στρυμόνε	Στρυμόνες

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

πατρὸσ δὲ Στρυμόνοσ κικλήσκεται. (Euripides, Rhesus, episode14)
(에우리피데스, Rhesus, episode14)
Στρυμών, ὅσ ποτε τᾶσ μελῳ‐ δοῦ Μούσασ δι’ ἀκηράτων δινηθεὶσ ὑδροειδὴσ κόλπων σὰν ἐφύτευσεν ἥβαν. (Euripides, Rhesus, choral, antistrophe 11)
(에우리피데스, Rhesus, choral, antistrophe 11)
παῖ τῆσ μελῳδοῦ μητέροσ Μουσῶν μιᾶσ Θρῃκόσ τε ποταμοῦ Στρυμόνοσ, φιλῶ λέγειν τἀληθὲσ αἰεὶ κοὐ διπλοῦσ πέφυκ’ ἀνήρ. (Euripides, Rhesus, episode, iambics5)
(에우리피데스, Rhesus, episode, iambics5)
πατρὸσ δὲ Στρυμόνοσ κικλήσκεται. (Euripides, Rhesus, episode 2:8)
(에우리피데스, Rhesus, episode 2:8)
περῶσα γὰρ δὴ ποταμίουσ διὰ ῥοὰσ λέκτροισ ἐπλάθην Στρυμόνοσ φυταλμίοισ, ὅτ’ ἤλθομεν γῆσ χρυσόβωλον ἐσ λέπασ Πάγγαιον ὀργάνοισιν ἐξησκημέναι Μοῦσαι μεγίστην εἰσ ἔριν μελῳδίασ κείνῳ σοφιστῇ Θρῃκί, κἀκτυφλώσαμεν Θάμυριν, ὃσ ἡμῶν πόλλ’ ἐδέννασεν τέχνην. (Euripides, Rhesus, episode, antistrophe 1 1:3)
(에우리피데스, Rhesus, episode, antistrophe 1 1:3)
τρέφειν δέ σ’ οὐ βρότειον ἐσ χέρα Στρυμὼν δίδωσιν, ἀλλὰ πηγαίαισ κόραισ. (Euripides, Rhesus, episode, antistrophe 1 2:2)
(에우리피데스, Rhesus, episode, antistrophe 1 2:2)
καὶ σοῦ γ’ ἐπώνυμόσ τισ ἐν φήμαισ βροτῶν Θρῇκασ κατάρδων ποταμὸσ ὠνομασμένοσ Στρυμών, μεγίστασ ἐγχέλεισ κεκτημένοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 56 1:7)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 56 1:7)
καὶ πᾶσαν αἰᾶν, ἧσ δι’ ἁγνὸσ ἔρχεται Στρυμών, τὸ πρὸσ δύνοντοσ ἡλίου, κρατῶ. (Aeschylus, Suppliant Women, episode 3:12)
(아이스킬로스, 탄원하는 여인들, episode 3:12)
εἰμὶ μὲν ἐν ποταμοῖσ, πελάγει δ’ ἴσα μέτρα διώκω, Στρυμών, Ἠμαθίησ τὸ γλυκερὸν πέλαγοσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 7071)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 7071)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Στρυμών

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Στρυμών

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어