뜻

1. 뒤

1. any lengthened sweeping motion, the trail

예문

• οὐ μὴν οὐδὲ τὸ θηρίον ἐντὸς ὤφθη, συρμοὺς δέ τινας αὐτοῦ παρὰ θάλασσαν, ᾗ τὸ δωμάτιον ἀφεώρα καὶ θυρίδες ἦσαν, ἰδεῖν ἔφασκον. (Plutarch, Antony, chapter 86 3:1)

  (플루타르코스, Antony, chapter 86 3:1)

• χειμερίην διὰ νύκτα, χαλαζήεντά τε συρμὸν καὶ νιφετὸν φεύγων καὶ κρυόεντα πάγον, μουνολέων, καὶ δὴ κεκακωμένος ἀθρόα γυῖα, ἦλθε φιλοκρήμνων αὖλιν ἐς αἰγινόμων. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 2211)

  (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 2211)

• οὐκέτι κοιμάσεις ἀνέμων βρόμον, οὐχὶ χάλαζαν, οὐ νιφετῶν συρμούς, οὐ παταγεῦσαν ἅλα. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 82)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 82)

• οὗτος ὁ Καλλαίσχρου κενεὸς τάφος, ὃν βαθὺ χεῦμα ἔσφηλεν Λιβυκῶν ἐνδρομέοντα πόρων, συρμὸς ὅτ Ὠρίωνος ἀνεστρώφησε θαλάσσης βένθος ὑπὸ στυγερῆς οἴδματα πανδυσίης. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 3951)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 3951)

• Δᾶμις ὁ Νυσαιεὺς ἐλαχὺ σκάφος ἔκ ποτε πόντου Ιὀνίου ποτὶ γᾶν ναυστολέων Πέλοπος, φορτίδα μὲν καὶ πάντα νεὼς ἐπιβήτορα λαόν, κύματι καὶ συρμῷ πλαζομένους ἀνέμων, ἀσκηθεῖς ἐσάωσε: (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 4981)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 4981)

• Σύρμος δὲ ὁ τῶν Τριβαλλῶν βασιλεύς, ἐκ πολλοῦ πυνθανόμενος τοῦ Ἀλεξάνδρου τὸν στόλον, γυναῖκας μὲν καὶ παῖδας τῶν Τριβαλλῶν προὔπεμψεν ἐπὶ τὸν Ἴστρον διαβαίνειν κελεύσας τὸν ποταμὸν ἐς νῆσόν τινα τῶν ἐν τῷ Ἴστρῳ: (Arrian, Anabasis, book 1, chapter 2 2:1)

  (아리아노스, Anabasis, book 1, chapter 2 2:1)

• ἐς ταύτην δὲ τὴν νῆσον καὶ οἱ Θρᾷκες οἱ πρόσχωροι τοῖς Τριβαλλοῖς προσάγοντος Ἀλεξάνδρου ἐκ πολλοῦ συμπεφευγότες ἦσαν καὶ αὐτὸς ὁ Σύρμος ἐς ταύτην ξυμπεφεύγει ξὺν τοῖς ἀμφ αὐτόν: (Arrian, Anabasis, book 1, chapter 2 3:1)

  (아리아노스, Anabasis, book 1, chapter 2 3:1)

유사 형태

• σύρμα (4)
• Σύρμου (2)
• συρμαίαν (2)
• Σύρμος (2)
• Σύρμον (2)
• Σῦρμα (1)
• συρμὸς (1)
• σύρματ (1)
• συρμούς (1)
• συρμαίῃ (1)
• συρμὸν (1)
• σύρμασι (1)
• συρμοὺς (1)
• συρμῷ (1)
• συρμαίην (1)
• συρμοῦ? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.