Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

συρμός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συρμός συρμοῦ

Structure: συρμ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: su/rw

Sense

any lengthened sweeping motion, the trail

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	συρμός	συρμώ	συρμοί
Genitive	συρμοῦ	συρμοῖν	συρμῶν
Dative	συρμῷ	συρμοῖν	συρμοῖς
Accusative	συρμόν	συρμώ	συρμούς
Vocative	συρμέ	συρμώ	συρμοί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐ μὴν οὐδὲ τὸ θηρίον ἐντὸσ ὤφθη, συρμοὺσ δέ τινασ αὐτοῦ παρὰ θάλασσαν, ᾗ τὸ δωμάτιον ἀφεώρα καὶ θυρίδεσ ἦσαν, ἰδεῖν ἔφασκον. (Plutarch, Antony, chapter 86 3:1)
χειμερίην διὰ νύκτα, χαλαζήεντά τε συρμὸν καὶ νιφετὸν φεύγων καὶ κρυόεντα πάγον, μουνολέων, καὶ δὴ κεκακωμένοσ ἀθρόα γυῖα, ἦλθε φιλοκρήμνων αὖλιν ἐσ αἰγινόμων. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 2211)
οὐκέτι κοιμάσεισ ἀνέμων βρόμον, οὐχὶ χάλαζαν, οὐ νιφετῶν συρμούσ, οὐ παταγεῦσαν ἅλα. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 82)
οὗτοσ ὁ Καλλαίσχρου κενεὸσ τάφοσ, ὃν βαθὺ χεῦμα ἔσφηλεν Λιβυκῶν ἐνδρομέοντα πόρων, συρμὸσ ὅτ’ Ὠρίωνοσ ἀνεστρώφησε θαλάσσησ βένθοσ ὑπὸ στυγερῆσ οἴδματα πανδυσίησ. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 3951)
Δᾶμισ ὁ Νυσαιεὺσ ἐλαχὺ σκάφοσ ἔκ ποτε πόντου Ιὀνίου ποτὶ γᾶν ναυστολέων Πέλοποσ, φορτίδα μὲν καὶ πάντα νεὼσ ἐπιβήτορα λαόν, κύματι καὶ συρμῷ πλαζομένουσ ἀνέμων, ἀσκηθεῖσ ἐσάωσε· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 4981)
Σύρμοσ δὲ ὁ τῶν Τριβαλλῶν βασιλεύσ, ἐκ πολλοῦ πυνθανόμενοσ τοῦ Ἀλεξάνδρου τὸν στόλον, γυναῖκασ μὲν καὶ παῖδασ τῶν Τριβαλλῶν προὔπεμψεν ἐπὶ τὸν Ἴστρον διαβαίνειν κελεύσασ τὸν ποταμὸν ἐσ νῆσόν τινα τῶν ἐν τῷ Ἴστρῳ· (Arrian, Anabasis, book 1, chapter 2 2:1)
ἐσ ταύτην δὲ τὴν νῆσον καὶ οἱ Θρᾷκεσ οἱ πρόσχωροι τοῖσ Τριβαλλοῖσ προσάγοντοσ Ἀλεξάνδρου ἐκ πολλοῦ συμπεφευγότεσ ἦσαν καὶ αὐτὸσ ὁ Σύρμοσ ἐσ ταύτην ξυμπεφεύγει ξὺν τοῖσ ἀμφ’ αὐτόν· (Arrian, Anabasis, book 1, chapter 2 3:1)

ὁδεύω (to go)
ἀνατέλλω (to make to rise up or to grow up)
ἄμπωτις (a being sucked back)
λαῖλαψ (a tempest)
πρόσουρος (adjoining)
τέναγος (shoal-water)
πιναρός (dirty)
ἄνομβρος (without rain)
Στρυμών (the Strymon)
Ἀλήιος (poor in lands)
δεκέτης (lasting ten years)
διέκπλοος (a sailing across or through)
δύσπορος (hard to pass)
ἠιών (a sea-bank)
ἤιος ()
βουκέφαλος (bull-headed)
Ἑλλησποντίας (a wind blowing from the Hellespont)
ἄλυς (listlessness)
Ἄναυρος (a torrent)
Προποντίς (the fore-sea)
καλλιρέεθρος (beautiful-flowing)
ὑλαγμός (a barking)
πλήμμυρα (the flood-tide)
ἠθέω (I sift)
ναυσίπορος (traversed by ships)
ὀπωρινός (of or in autumn)
δύσορμος (with bad anchorage)
ἐπίμαχος (that may easily be attacked)
βένθος (the depth)
βαθύρροος (deep-flowing)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

συρμός

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

συρμός

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어