뜻

1. a barking, baying

예문

• καὶ αὗται ἰχνεύουσιν σὺν κλαγγῇ καὶ ὑλαγμῷ, ὁπόσα αἱ Καρικαὶ ἐπικλάζουσαι. (Arrian, Cynegeticus, chapter 3 2:1)

  (아리아노스, Cynegeticus, chapter 3 2:1)

• "ἐπεὶ δ’ ἐν τῷ συνηρεφεῖ ἦν, τὸ μὲν πρῶτον ὑλαγμὸσ ἐγένετο κυνῶν, κἀγὼ εἴκαζον Μνάσωνα τὸν υἱόν, ὥσπερ εἰώθει παίζειν καὶ κυνηγετεῖν εἰσ τὸ λάσιον μετὰ τῶν ἡλικιωτῶν παρελθόντα. (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 20:2)

  (루키아노스, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 20:2)

• καὶ κατεῖχεν ἤδη πολὺσ ὑλαγμὸσ τὸ χωρίον, ὥστε τὸν πέραν φύλακα κραυγῇ μεγάλῃ πυνθάνεσθαι τοῦ κυνηγοῦ, πρόσ τίνα τραχέωσ οὕτωσ ὁ κύων ὑλακτεῖ, καὶ μή τι γίνεται καινότερον. (Plutarch, Aratus, chapter 8 2:1)

  (플루타르코스, Aratus, chapter 8 2:1)

• τοὺσ μὲν ὅγε λάεσσιν ἀπὸ χθόνοσ ὅσσον ἀείρων φευγέμεν ἂψ ὀπίσω δειδίσσετο, τρηχὺ δὲ φωνῇ ἠπείλει μάλα πᾶσιν, ἐρητύσασκε δ’ ὑλαγμοῦ, χαίρων ἐν φρεσὶν ᾗσιν, ὁθούνεκεν αὖλιν ἔρυντο αὐτοῦ γ’ οὐ παρεόντοσ· (Theocritus, Idylls, 33)

  (테오크리토스, Idylls, 33)

• διωκέτωσαν δὲ ἐρρωμένωσ καὶ μὴ ἐπανιεῖσαι σὺν πολλῇ κλαγγῇ καὶ ὑλαγμῷ, συνεκπερῶσαι μετὰ τοῦ λαγῶ πάντῃ. (Xenophon, Minor Works, , chapter 4 6:1)

  (크세노폰, Minor Works, , chapter 4 6:1)

유사 형태

• ὕλαγμα (2)
• ὑλαγμῷ (2)
• ὑλαγμὸν (2)
• ὑλαγμὸς (2)
• ὑλαγμάτων (1)
• ὑλάγματα (1)
• ὑλαγμοῦ (1)
• ὑλαγμοῖς (1)
• ὑλάγμασιν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.