Hellas Alive Dictionary - διακονια

Ancient Greek-English Dictionary

διακονίᾱ

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διακονίᾱ διακονίας

Structure: διακονι (Stem) + ᾱ (Ending)

Sense

service
ministry
body of servants
instruments of service

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	διακονίᾱ	διακονίᾱ	διακονίαι
Genitive	διακονίᾱς	διακονίαιν	διακονιῶν
Dative	διακονίᾱͅ	διακονίαιν	διακονίαις
Accusative	διακονίᾱν	διακονίᾱ	διακονίᾱς
Vocative	διακονίᾱ	διακονίᾱ	διακονίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐφ’ ὧν κατεσκευασμέναι ἦσαν ξυλοθῆκαι καὶ κρίβανοι καὶ ὀπτανεῖα καὶ μύλοι καὶ πλείουσ ἕτεραι διακονίαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 42 2:4)
καὶ γὰρ ἐν ὑπουργίαισ καὶ διακονίαισ πολλάκισ ἰδεῖν ἐστι τὴν φιλίαν ὑπὸ τῆσ κολακείασ παρατρεχομένην. (Plutarch, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 32)
ἐν δὲ ταῖσ αἰσχραῖσ καὶ ταπειναῖσ καὶ ἀδόξοισ διακονίαισ ἀπόχρησαι πάτησον, οὐδὲν ἡγεῖται δεινὸν οὐδ’ ὑβριστικόν. (Plutarch, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 23 8:1)
πρὸσ γὰρ τοῖσ ἄλλοισ ὡσ ἑτέρου φροντίζοντοσ ὀλιγωροῦσι μᾶλλον, ὥσπερ ἐν ταῖσ οἰκετικαῖσ διακονίαισ οἱ πολλοὶ θεράποντεσ ἐνίοτε χεῖρον ὑπηρετοῦσι τῶν ἐλαττόνων. (Aristotle, Politics, Book 2 27:1)
καὶ διαιρέσεισ διακονιῶν εἰσίν, καὶ ὁ αὐτὸσ κύριοσ· (PROS KORINQIOUS A, chapter 8 123:1)
οὐδὲ γὰρ χρηματίζεσθαι τοῖσ ἐλευθέροισ ἐξῆν, ἵνα ἐλεύθεροι παντελῶσ καὶ καθάπαξ ὦσιν, ἀλλ’ ἦν ἡ περὶ τὰ χρήματα κατασκευὴ δεδομένη δούλοισ καὶ Εἵλωσιν, ὥσπερ ἡ περὶ τὸ δεῖπνον καὶ ὄψον διακονία. (Plutarch, Comparison of Lycurgus and Numa, chapter 2 4:1)
τίσ δὲ πρεσβεία, τίσ διακονία δι’ ἣν ἡ πόλισ ἐντιμοτέρα; (Demosthenes, Speeches 11-20, 436:3)
λέξουσι δέ, ὦ ἄνδρεσ Ἀθηναῖοι, καὶ ἕτερόν τινα λόγον ὑπεναντίον τῷ ἀρτίωσ εἰρημένῳ, ὡσ ἄρα, ὅσα τισ αἱρετὸσ ὢν πράττει κατὰ ψήφισμα, οὐκ ἔστι ταῦτα ἀρχή, ἀλλ’ ἐπιμέλειά τισ καὶ διακονία· (Aeschines, Speeches, , section 13 1:1)
τοιαύτησ δ’ οὔσησ καταστάσεωσ, οἱά νῦν ἐστιν, ὡσ ἐν παρατάξει, μή ποτ’ ἀπερίσπαστον εἶναι δεῖ τὸν Κυνικόν, ὅλον πρὸσ τῇ διακονίᾳ τοῦ θεοῦ, ἐπιφοιτᾶν ἀνθρώποισ δυνάμενον, οὐ προσδεδεμένον καθήκουσιν ἰδιωτικοῖσ οὐδ’ ἐμπεπλεγμένον σχέσεσιν, ἃσ παραβαίνων οὐκέτι σώσει τὸ τοῦ καλοῦ καὶ ἀγαθοῦ πρόσωπον, τηρῶν δ’ ἀπολεῖ τὸν ἄγγελον καὶ κατάσκοπον καὶ κήρυκα τῶν θεῶν; (Epictetus, Works, book 3, 69:1)
ΕΝ ΔΕ ΤΑΙΣ ΗΜΕΡΑΙΣ ταύταισ πληθυνόντων τῶν μαθητῶν ἐγένετο γογγυσμὸσ τῶν Ἑλληνιστῶν πρὸσ τοὺσ Ἐβραίουσ ὅτι παρεθεωροῦντο ἐν τῇ διακονίᾳ τῇ καθημερινῇ αἱ χῆραι αὐτῶν. (, chapter 1 195:1)

Synonyms

service
- ὑπηρέτησις (service)
- ὑπηρεσία (service)
- δούλευμα (a service)
- δρηστοσύνη (service)
- λατρεία (service)
- ἐκστρατεία (a going out on service)
- ὀφθαλμοδουλεία (eye-service)
- θεραπεία (a waiting on service)
- θητεία (hired service, service)
- λάτρευμα (service for hire, service)
- δουλείᾱ (service for hire)
- ἐφημερίᾱ ( the service itself)
- ἀστρατεία (a shunning of service)
- ὑπουργία (service rendered)
- μισθοφορία (service as a mercenary)
- προϋπαρχή (a previous service)
- ἀστρατεία (exemption from service)
body of servants
- διάκονος (servant)
- σῶμα (body )
- σκήνωμα (the body)
- σκῆνος (the body)
- σάρξ (body)
- πέλτη (a body of)
- ἀγγεῖον ( body)
- ὑποδμώς (an under-servant)
- λάτρις (a god's servant)
instruments of service
- δούλευμα (a service)
- δρηστοσύνη (service)
- λατρεία (service)
- ὑπηρεσία (service)
- ὑπηρέτησις (service)

ἁγιασμός (consecration)
ἱματισμός (clothing)
προφητεύω (to be a prophet)
υἱοθεσία (adoption as a son)
πορισμός (a providing)
μακροθῡμίᾱ (long-suffering)
πολυτεκνία (abundance of children)
ἀφθαρσία (incorruption)
εὐχαριστίᾱ (thanks)
εὐκοσμία (orderly behaviour)
χάρισμα (A favourable disposition towards)
ταμιεία (stewardship)
καύχησις (reason to boast)
πρᾶσις (a selling)
λιθεία (a)
ὠνητής (a buyer)
ὑπουργός (rendering service)
ὑστέρημα (deficiency)
ἐπιτηδεύω (to pursue or practise)
γυμνασιαρχία (the office of a gymnasiarch)
ξενισμός ()
τελείωσις (accomplishment)
εὐοδία (a good journey)
εὐπρόσδεκτος (acceptable)
συνδιατρίβω (to pass or spend)
ψευδοπροφήτης (false prophet)
σκιαγραφία (a sketch or rough painting)
λειτουργία (a liturgy)
οἰκοδόμησις (the act or manner)
εὐποιητικός (beneficent)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

διακονίᾱ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

service

body of servants

instruments of service

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

διακονίᾱ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

service

body of servants

instruments of service

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어