- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑπουργία?

First declension Noun; Feminine Transliteration: hypourgia

Principal Part: ὑπουργία

Structure: ὑπουργι (Stem) + α (Ending)

Etym.: from ὑπουργός

Sense

  1. service rendered

Declension

First declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐμοὶ δ ὀλίγον μὲν γᾶς δέδοται, ὅθεν ἄδρυς, πενθέων δ οὐκ ἔλαχον οὐδὲ στασίων οὐδὲ προσταγμάτων ἡγεμονικῶν οὐδ ὑπουργιῶν ἐν πολιτικαῖς χρείαις καὶ λειτουργιῶν δυσπαραιτήτων. (Plutarch, De exilio, section 9 6:1)
  • "πάντων δὲ οὕτως ὑπερηφάνως προέστησαν ὥστε οὐδένων ἄδακρυς ἡ τῆς δουλείας ὑπουργία γιγνομένη διήγγειλεν εἰς τοὺς ἐπιγινομένους τὴν ἀπὸ Σκυθῶν ῥῆσιν οἱά τις ἦν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:57)
  • δεῖ δὲ τοὐναντίον, ὅπου μὲν ὀργή, συνεκδέχεσθαι καὶ συνυποδύεσθαι καθάπερ τῷ συνεργεῖν ποιοῦντα κουφοτέραν, ὑπουργίαις δὲ καὶ χάρισι συνεισποιεῖν ἁμωσγέπως τὸν ἀδελφόν: (Plutarch, De fraterno amore, section 9 1:2)
  • ὑπουργίαις δὲ καὶ χάρισι συνεισποιεῖν ἁμωσγέπως τὸν ἀδελφόν: (Plutarch, De fraterno amore, section 9 6:1)
  • "αἱ βουλαὶ ὑμῶν ὀλίγωροι, αἱ ὑπουργίαι βραδεῖαι. (Plutarch, Brutus, chapter 2 4:5)
  • ἔστω δὴ χάρις, καθ ἣν ὁ ἔχων λέγεται χάριν ἔχειν, ὑπουργία τῷ δεομένῳ μὴ ἀντί τινος, μηδ ἵνα τι αὐτῷ τῷ ὑπουργοῦντι ἀλλ ἵνα τι ἐκείνῳ: (Aristotle, Rhetoric, Book 2, chapter 7 2:1)
  • "τὸ δὲ τῶν ἐναλίων γένος ἔκφυλον ὅλως καὶ ἄποικον ἡμῶν, ὥσπερ ἐν ἄλλῳ τινὶ κόσμῳ γεγονότων καὶ ζώντων, οὔτ ὄψις οὔτε φωνή τις οὔθ ὑπουργία παραιτεῖται τῆς προσφορᾶς, οὐδὲν γὰρ ἄν τις ἔχοι χρήσασθαι ζῶσιν, ἃ μηδ ὅλως ζῇ παρ ἡμῖν: (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 4, 13:6)
  • ἦν δ ἔνθεν ἡ πλείστη τῷ βασιλεῖ πρὸς τὰς ναυτικὰς δυνάμεις ὑπουργία. (Strabo, Geography, Book 11, chapter 2 28:6)

Synonyms

  1. service rendered

Related

명사

형용사

동사

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION