Hellas Alive Dictionary - υπουργια

Ancient Greek-English Dictionary

ὑπουργία

First declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: ὑπουργία

Structure: ὑπουργι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: from u(pourgo/s

Sense

service rendered

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ὑπουργία	ὑπουργίᾱ	ὑπουργίαι
Genitive	ὑπουργίᾱς	ὑπουργίαιν	ὑπουργιῶν
Dative	ὑπουργίᾱͅ	ὑπουργίαιν	ὑπουργίαις
Accusative	ὑπουργίᾱν	ὑπουργίᾱ	ὑπουργίᾱς
Vocative	ὑπουργίᾱ	ὑπουργίᾱ	ὑπουργίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐμοὶ δ’ ὀλίγον μὲν γᾶσ δέδοται, ὅθεν ἄδρυσ, πενθέων δ’ οὐκ ἔλαχον οὐδὲ στασίων οὐδὲ προσταγμάτων ἡγεμονικῶν οὐδ’ ὑπουργιῶν ἐν πολιτικαῖσ χρείαισ καὶ λειτουργιῶν δυσπαραιτήτων. (Plutarch, De exilio, section 9 6:1)
"πάντων δὲ οὕτωσ ὑπερηφάνωσ προέστησαν ὥστε οὐδένων ἄδακρυσ ἡ τῆσ δουλείασ ὑπουργία γιγνομένη διήγγειλεν εἰσ τοὺσ ἐπιγινομένουσ τὴν ἀπὸ Σκυθῶν ῥῆσιν οἱά τισ ἦν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:57)
δεῖ δὲ τοὐναντίον, ὅπου μὲν ὀργή, συνεκδέχεσθαι καὶ συνυποδύεσθαι καθάπερ τῷ συνεργεῖν ποιοῦντα κουφοτέραν, ὑπουργίαισ δὲ καὶ χάρισι συνεισποιεῖν ἁμωσγέπωσ τὸν ἀδελφόν· (Plutarch, De fraterno amore, section 9 1:2)
ὑπουργίαισ δὲ καὶ χάρισι συνεισποιεῖν ἁμωσγέπωσ τὸν ἀδελφόν· (Plutarch, De fraterno amore, section 9 6:1)
"αἱ βουλαὶ ὑμῶν ὀλίγωροι, αἱ ὑπουργίαι βραδεῖαι. (Plutarch, Brutus, chapter 2 4:5)
ἔστω δὴ χάρισ, καθ’ ἣν ὁ ἔχων λέγεται χάριν ἔχειν, ὑπουργία τῷ δεομένῳ μὴ ἀντί τινοσ, μηδ’ ἵνα τι αὐτῷ τῷ ὑπουργοῦντι ἀλλ’ ἵνα τι ἐκείνῳ· (Aristotle, Rhetoric, Book 2, chapter 7 2:1)
"τὸ δὲ τῶν ἐναλίων γένοσ ἔκφυλον ὅλωσ καὶ ἄποικον ἡμῶν, ὥσπερ ἐν ἄλλῳ τινὶ κόσμῳ γεγονότων καὶ ζώντων, οὔτ’ ὄψισ οὔτε φωνή τισ οὔθ’ ὑπουργία παραιτεῖται τῆσ προσφορᾶσ, οὐδὲν γὰρ ἄν τισ ἔχοι χρήσασθαι ζῶσιν, ἃ μηδ’ ὅλωσ ζῇ παρ’ ἡμῖν· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 4, 13:6)
ἦν δ’ ἔνθεν ἡ πλείστη τῷ βασιλεῖ πρὸσ τὰσ ναυτικὰσ δυνάμεισ ὑπουργία. (Strabo, Geography, Book 11, chapter 2 28:6)

Synonyms

service rendered
- ὑπηρέτημα (service rendered, service, that serve)
- ὑπούργημα (a service done or rendered)
- Ἐρεχθεύς (the render)
- ἀγαθοεργία (a good deed, service rendered)
- δρηστοσύνη (service)
- δούλευμα (a service)
- ὑπηρεσία (service)
- διακονίᾱ (service)
- ὑπηρέτησις (service)
- λατρεία (service)

φιληκοί̈α (fondness for hearing or listening to)
θωπεία (flattery)
ἠθοποιός (forming character)
ὑπέκκαυμα (combustible matter)
φιλοπόνηρος (a friend to bad men)
προετικός (apt to throw away)
προσάπτω (to fasten or attach to)
ἐμφαίνω (to let)
ἰατρεία (medical treatment)
πορίζω (to carry)
σκιατραφία (a being brought up in the shade)
λῆψις (a taking hold)
κωλυτής (a hinderer)
πρόσκαιρος (for a season)
διάκρισις (separation)
δηγμός (the act of biting)
πολυτεκνία (abundance of children)
ὀξύρροπος (turning quickly)
αὐτουργία (a working on oneself)
ἀμεταμέλητος (not to be repented of)
μεγαλαυχία (great boasting)
βαναυσία (handicraft)
φιλομάθεια (love of learning)
ῥᾳδιουργία (ease in doing)
καταφρόνημα (contempt)
δείκνῡμι (I show)
ὑπέρογκος (of excessive bulk)
μονόκωλος (with but one leg)
ποππυσμός (a whistling)
δεσποτεία (the power of a master)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑπουργία

Sense

Declension

Examples

Synonyms

service rendered

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὑπουργία

Sense

Declension

Examples

Synonyms

service rendered

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어