Hellas Alive Dictionary - Ερεχθευς

Ancient Greek-English Dictionary

Ἐρεχθεύς

Third declension Noun; Masculine Transliteration:

Principal Part: Ἐρεχθεύς

Structure: Ἐρεχθευ (Stem) + ς (Ending)

Sense

the render

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	Ἐρεχθεύς	Ἐρεχθή	Ἐρεχθής
Genitive	Ἐρεχθέως	Ἐρεχθέοιν	Ἐρεχθέων
Dative	Ἐρεχθεί	Ἐρεχθέοιν	Ἐρεχθεῦσιν*
Accusative	Ἐρεχθέα	Ἐρεχθή	Ἐρεχθέᾱς
Vocative	Ἐρεχθεύ	Ἐρεχθή	Ἐρεχθής

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

αἱ θυγατέρεσ Ἐρεχθέωσ τῷ καλῷ τῆσ ἀρετῆσ τὸ θῆλυ τῆσ ψυχῆσ ἐνίκησαν, καὶ τὸ τῆσ φύσεωσ ἀσθενὲσ ἔπανδρον ἐποίησεν ἡ πρὸσ τὸ θρέψαν ἔδαφοσ φιλοστοργία. (Demades, On the Twelve Years, 37:1)
ἔτι δὲ τὴν Μηδείασ ὑποδοχὴν καὶ αὖθισ ἐσ Πέρσασ φυγὴν καὶ τὰσ Ἐρεχθέωσ θυγατέρασ καὶ τὰσ Πανδίονοσ, ἅ τε ἐν Θρᾴκῃ ἔπαθον καὶ ἔπραξαν. (Lucian, De saltatione, (no name) 40:3)
οἶμαι δέ σε καὶ τῶν ἐπὶ τῆσ σκηνῆσ πολλάκισ ἑωρακέναι τοὺσ τραγικοὺσ ὑποκριτὰσ τούτουσ πρὸσ τὰσ χρείασ τῶν δραμάτων ἄρτι μὲν Κρέοντασ, ἐνίοτε δὲ Πριάμουσ γιγνομένουσ ἢ Ἀγαμέμνονασ, καὶ ὁ αὐτόσ, εἰ τύχοι, μικρὸν ἔμπροσθεν μάλα σεμνῶσ τὸ τοῦ Κέκροποσ ἢ Ἐρεχθέωσ σχῆμα μιμησάμενοσ μετ’ ὀλίγον οἰκέτησ προῆλθεν ὑπὸ τοῦ ποιητοῦ κεκελευσμένοσ. (Lucian, Necyomantia, (no name) 16:8)
ὥστε θᾶττον ἂν Ἐρεχθέα καὶ τὸν Κέκροπα ξένουσ ἀποφήναισ καὶ ἐπήλυδασ τῶν Ἀθηνῶν ἢ τὴν ἀποφράδα δείξειασ οὐκ οἰκείαν καὶ αὐτόχθονα τῆσ Ἀττικῆσ. (Lucian, Pseudologista, (no name) 8:4)
ἔστιν γὰρ οὐκ ἄσημοσ Ἑλλήνων πόλισ, τῆσ χρυσολόγχου Παλλάδοσ κεκλημένη, οὗ παῖδ’ Ἐρεχθέωσ Φοῖβοσ ἔζευξεν γάμοισ βίᾳ Κρέουσαν, ἔνθα προσβόρρουσ πέτρασ Παλλάδοσ ὑπ’ ὄχθῳ τῆσ Ἀθηναίων χθονὸσ Μακρὰσ καλοῦσι γῆσ ἄνακτεσ Ἀτθίδοσ. (Euripides, Ion, episode 2:1)
πατὴρ Ἐρεχθεὺσ σὰσ ἔθυσε συγγόνουσ; (Euripides, Ion, episode 1:8)
ἁλίσασ ὁ πάροσ ἀρχαγὸσ ὢν Ἐρεχθεὺσ ἄναξ. (Euripides, Ion, choral, epode5)
ἀνηβᾷ δ’ Ἐρεχθεύσ, ὅ τε γηγενέτασ δόμοσ οὐκέτι νύκτα δέρκεται, ἀελίου δ’ ἀναβλέπει λαμπάσιν. (Euripides, Ion, episode, lyric17)
Ἐρεχθεὺσ πρὸσ Εὔμολπον πολεμῶν ἔμαθε νικῆσαι, ἐὰν τὴν θυγατέρα προθύσῃ, καὶ συγκοινωνήσασ τῇ γυναικὶ Πραξιθέᾳ προέθυσε τὴν παῖδα. (Plutarch, Parallela minora, section 20 1:1)
Ἐρεχθεύσ πρὸσ Εὔμολπον πολεμῶν ἔμαθε νικῆσαι, ἐὰν τὴν θυγατέρα προθύσῃ, καὶ συγκοινωνήσασ τῇ γυναικὶ Πραξιθέᾳ προέθυσε τὴν παῖδα. (Plutarch, Parallela minora, section 201)

Synonyms

the render
- ὑπουργία (service rendered)

Κέκροψ (Cecropian)
ταλαός ()
ἀκταῖος (on the coast)
ἱπποκρατέω (to be superior in horse)
ἄκτωρ (a leader)
τρίφυλος (of three tribes)
ξουθός (yellowish)
Λυκάων (an inhabitant of Lycaonia)
οἰκήτωρ (an inhabitant)
πολύδωρος (richly dowered)
Μαντινεύς (an inhabitant of Mantinea or Mantineia)
ἀλέω (grind)
αὐτόχθων (sprung from the land itself)
ἀνδροδάμας (man-taming)
ἴφιος (stout)
κλύμενος (famous)
εὔμολπος (sweetly singing)
ἀμύντωρ (a defender)
Παρθενοπαῖος (the maiden-hero or son of the maiden)
λόγιμος (worth mention)
Ἐφύρα (Ephyra)
Νηλεύς ()
τηρέω (to watch over)
ἀμυντέος (one must assist)
φλεγύης (fiery red)
Ἐρεχθεῖδαι ()
κραναός (rocky)
ἁλιρρόθιος (dashed over by the sea)
Μαῖρα (the sparkler)
Ῥωμανός (Synonym of Ῥωμαῖος ‎)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

Ἐρεχθεύς

Sense

Declension

Examples

Synonyms

the render

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

Ἐρεχθεύς

Sense

Declension

Examples

Synonyms

the render

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어