Hellas Alive Dictionary - δουλεια

Ancient Greek-English Dictionary

δουλείᾱ

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δουλείᾱ δουλείας

Structure: δουλει (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: douleu/w

Sense

slavery, bondage
servility
group of slaves
service for hire

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	δουλείᾱ	δουλείᾱ	δουλεῖαι
Genitive	δουλείᾱς	δουλείαιν	δουλειῶν
Dative	δουλείᾱͅ	δουλείαιν	δουλείαις
Accusative	δουλείᾱν	δουλείᾱ	δουλείᾱς
Vocative	δουλείᾱ	δουλείᾱ	δουλεῖαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ μὴν οὐχ ὁρῶ ὅ τι τὸ ἀγαθὸν αὐτῷ πρόσεστιν, εἰ μὴ ἄρα ἕν τι μόνον, ὅτι βαρύνονται οἱ φέροντεσ αὐτό, οὐ γὰρ οἶσθα ὅσοι πόλεμοι διὰ τοῦτο καὶ ἐπιβουλαὶ καὶ λῃστήρια καὶ ἐπιορκίαι καὶ φόνοι καὶ δεσμὰ ^ καὶ ἐμπορίαι καὶ δουλεῖαι; (Lucian, Contemplantes, (no name) 11:6)
δουλεύοντα δουλείαισ ἐμαῖσ; (Euripides, episode, trochees 10:19)
καὶ ἔστησαν τοὺσ ἱερεῖσ ἐν διαιρέσεσιν αὐτῶν καὶ τοὺσ Λευίτασ ἐν μερισμοῖσ αὐτῶν ἐπὶ δουλείᾳ Θεοῦ τοῦ ἐν Ἱερουσαλὴμ κατὰ τὴν γραφὴν βίβλου Μωυσῆ. (Septuagint, Liber Esdrae II 6:18)
καὶ νῦν ἐπιεικεύσατο ἡμῖν ὁ Θεὸσ ἡμῶν τοῦ καταλιπεῖν ἡμᾶσ εἰσ σωτηρίαν καὶ δοῦναι ἡμῖν στήριγμα ἐν τόπῳ ἁγιάσματοσ αὐτοῦ τοῦ φωτίσαι ὀφθαλμοὺσ ἡμῶν καὶ δοῦναι ζωοποίησιν μικρὰν ἐν τῇ δουλείᾳ ἡμῶν. (Septuagint, Liber Esdrae II 9:8)
ὅτι δοῦλοί ἐσμεν, καὶ ἐν τῇ δουλείᾳ ἡμῶν οὐκ ἐγκατέλιπεν ἡμᾶσ Κύριοσ ὁ Θεὸσ ἡμῶν καὶ ἔκλινεν ἐφ̓ ἡμᾶσ ἔλεοσ ἐνώπιον βασιλέων Περσῶν δοῦναι ἡμῖν ζωοποίησιν τοῦ ὑψῶσαι αὐτοὺσ τὸν οἶκον τοῦ Θεοῦ ἡμῶν καὶ ἀναστῆσαι τὰ ἔρημα αὐτῆσ καὶ τοῦ δοῦναι ἡμῖν φραγμὸν ἐν Ἰούδᾳ καὶ Ἱερουσαλήμ. (Septuagint, Liber Esdrae II 9:9)
καὶ ἦν γινόμενον εἰσ ἡμέραν μίαν μόσχοσ εἷσ καὶ πρόβατα ἓξ ἐκλεκτὰ καὶ χίμαροσ ἐγίνοντό μοι καὶ ἀνὰ μέσον δέκα ἡμερῶν ἐν πᾶσιν οἶνοσ τῷ πλήθει. καὶ σὺν τούτοισ ἄρτουσ τῆσ βίασ οὐκ ἐζήτησα, ὅτι βαρεῖα ἡ δουλεία ἐπὶ τὸν λαὸν τοῦτον. (Septuagint, Liber Nehemiae 5:18)
ὅτι οὐ κατευθυνθήσεται ἡ δουλεία ἡμῶν εἰσ χάριν, ἀλλ̓ εἰσ ἀτιμίαν θήσει αὐτὴν Κύριοσ ὁ Θεὸσ ἡμῶν. (Septuagint, Liber Iudith 8:23)

Synonyms

group of slaves
- δούλευμα (a slave)
- λάτρευμα (a slave)
- λάτρις (a slave)
service for hire
- θητεία (hired service, service)
- λάτρευμα (service for hire, service)
- ὑπηρεσία (service)
- λατρεία (service)
- δρηστοσύνη (service)
- δούλευμα (a service)
- διακονίᾱ (service)
- ὑπηρέτησις (service)

ἐλευθερίᾱ (freedom)
αὐθαίρετος (self-chosen)
εἰργμός (a cage)
δεσποτεία (the power of a master)
ἀνύβριστος (not insulted)
ἀταραξίᾱ (impassiveness)
κακουχία (ill-treatment)
κακοδαιμονία (unhappiness)
κωλυτής (a hinderer)
ἀνανδρία (want of manhood)
ἐπίθεσις (a laying on)
ἀπολύω (to loose from)
κατάκριμα (condemnation)
παραδοτός (capable of being taught)
ἰσηγορία (equal freedom of speech)
δυστυχία (misfortune)
ὑπερηφανία (arrogance)
αὐτεξούσιος (in one's own power)
φιλόχρηστος (loving goodness or honesty)
παράπτωμα (a false step)
θωπεία (flattery)
ἐπονείδιστος (to be reproached)
πτωχεία (beggary)
ἀφόρητος (intolerable)
αἰκισμός ()
πανωλεθρία (utter destruction)
εὐφρόσυνος (in good cheer)
ἀναμάρτητος (without missing)
ἀφοβία (fearlessness)
νεόπλουτος (newly become rich)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δουλείᾱ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

group of slaves

service for hire

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

δουλείᾱ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

group of slaves

service for hire

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어