Hellas Alive Dictionary - επιθεσις

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπίθεσις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπίθεσις ἐπίθεσεως

Structure: ἐπιθεσι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: e)piti/qhmi

Sense

a laying on
a setting upon, attack

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἐπίθεσις	ἐπιθέσει	ἐπιθέσεις
Genitive	ἐπιθέσεως	ἐπίθουιν	ἐπιθέσεων
Dative	ἐπιθέσει	ἐπίθουιν	ἐπιθέσεσιν*
Accusative	ἐπίθεσιν	ἐπιθέσει	ἐπιθέσεις
Vocative	ἐπίθεσι	ἐπιθέσει	ἐπιθέσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἐν τῷ καιρῷ, ᾧ ἀπέστη Ἀμασίασ ἀπὸ Κυρίου, καὶ ἐπέθεντο αὐτῷ ἐπίθεσιν, καὶ ἔφυγεν ἀπὸ Ἱερουσαλὴμ εἰσ Λαχίσ. καὶ ἀπέστειλαν κατόπισθεν αὐτοῦ εἰσ Λαχὶσ καὶ ἐθανάτωσαν αὐτὸν ἐκεῖ. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 25:27)
συνιδόντεσ δὲ καὶ τὴν ἐπίθεσιν τοῦ Λυσιμάχου, συναρπάσαντεσ οἱ μὲν πέτρουσ, οἱ δὲ ξύλων πάχη, τινὲσ δὲ ἐκ τῆσ παρακειμένησ σποδοῦ δρασσόμενοι, φύρδην ἐνετίνασσον εἰσ τοὺσ περὶ τὸν Λυσίμαχον. (Septuagint, Liber Maccabees II 4:41)
γενομένησ δὲ λαλιᾶσ ψευδοῦσ ὡσ μετηλλαχότοσ τὸν βίον Ἀντιόχου παραλαβὼν ὁ Ἰάσων οὐκ ἐλάττουσ τῶν χιλίων, αἰφνιδίωσ ἐπὶ τὴν πόλιν συνετελέσατο ἐπίθεσιν. τῶν δὲ ἐπὶ τῷ τείχει συνελασθέντων καὶ τέλοσ ἤδη καταλαμβανομένησ τῆσ πόλεωσ, ὁ Μενέλαοσ εἰσ τὴν ἀκρόπολιν ἐφυγάδευσεν. (Septuagint, Liber Maccabees II 5:5)
Ἀκούσαντεσ δὲ τὴν τοῦ Νικάνοροσ ἔφοδον καὶ τὴν ἐπίθεσιν τῶν ἐθνῶν, καταπασάμενοι γῆν ἐλιτάνευον τὸν ἄχρι αἰῶνοσ συστήσαντα τὸν ἑαυτοῦ λαόν, ἀεὶ δὲ μετ̓ ἐπιφανείασ ἀντιλαμβανόμενον τῆσ ἑαυτοῦ μερίδοσ. (Septuagint, Liber Maccabees II 14:15)
Καὶ εἶδεν ἡ ἀδελφὴ αὐτῆσ Ὀολιβὰ καὶ διέφθειρε τὴν ἐπίθεσιν αὐτῆσ ὑπὲρ αὐτὴν καὶ τὴν πορνείαν αὐτῆσ ὑπὲρ τὴν πορνείαν τῆσ ἀδελφῆσ αὐτῆσ. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 23:11)
ἐγὼ δὲ τῆσ ἐπιούσησ ἡμέρασ δύο τῶν περὶ ἐμὲ σωματοφυλάκων τοὺσ κατ’ ἀνδρείαν δοκιμωτάτουσ καὶ κατὰ πίστιν βεβαίουσ κελεύω ξιφίδια κρύψαντασ ὑπὸ τὰσ ἐσθῆτασ ἐμοὶ συμπροελθεῖν, ἵν’ εἰ γένοιτο παρὰ τῶν ἐχθρῶν ἐπίθεσισ ἀμυνώμεθα. (Flavius Josephus, 349:1)
αὐτῷ τε κινδυνεύοντι τὸ πολὺ ἐν ταῖσ μάχαισ σφαλερὰ ἡ νὺξ κατεφαίνετο, καὶ ἅμα ἡσσηθέντι τε αὖθισ Δαρείῳ τὴν ξυγχώρησιν τοῦ χείρονι ὄντι χειρόνων ἡγεῖσθαι ἡ λαθραία τε καὶ νυκτερινὴ ἐκ σφῶν ἐπίθεσισ ἀφῃρεῖτο, εἴ τέ τι ἐκ τοῦ παραλόγου πταῖσμα σφίσι ξυμπέσοι, τοῖσ μὲν πολεμίοισ τὰ κύκλῳ φίλια καὶ αὐτοὶ τῆσ χώρασ ἔμπειροι, σφεῖσ δὲ ἄπειροι ἐν πολεμίοισ τοῖσ πᾶσιν, ὧν οὐ μικρὰ μοῖρα οἱ αἰχμάλωτοι ἦσαν, ξυνεπιθησόμενοι ἐν νυκτὶ μὴ ὅτι πταίσασιν, ἀλλὰ καὶ εἰ μὴ παρὰ πολὺ νικῶντεσ φαίνοιντο. (Arrian, Anabasis, book 3, chapter 10 3:2)
Ἀντιγόνου πορεία διὰ τῆσ ἐρήμου ἐπὶ τοὺσ πολεμίουσ καὶ ἐπίθεσισ τοῖσ ἐν τῇ παραχειμασίᾳ θηρίοισ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter pr27)
ἐπειδὴ δὲ ἐπύθοντο ταῦτα οἱ τῶν ὁπλιτῶν στρατηγοί, ἐδόκει αὐτοῖσ ἀπιέναι τὴν ταχίστην ἐπὶ τὸ στρατόπεδον, μή τισ ἐπίθεσισ γένοιτο τοῖσ καταλελειμμένοισ. (Xenophon, Anabasis, , chapter 4 25:1)
ἡμῖν γὰρ κατ’ ἐκεῖνον τὸν χρόνον, ὅτε ἡ Περσῶν ἐπίθεσισ τοῖσ Ἕλλησιν, ἴσωσ δὲ σχεδὸν ἅπασιν τοῖσ τὴν Εὐρώπην οἰκοῦσιν, ἐγίγνετο, πολιτεία τε ἦν παλαιὰ καὶ ἐκ τιμημάτων ἀρχαί τινεσ τεττάρων, καὶ δεσπότισ ἐνῆν τισ αἰδώσ, δι’ ἣν δουλεύοντεσ τοῖσ τότε νόμοισ ζῆν ἠθέλομεν. (Plato, Laws, book 3 133:1)

Synonyms

a laying on
- ἐπιβολή (a throwing or laying on)
- οἴμη (a song, lay)
- ἀπόθεσις (a laying up in store)
- θησαυρισμός (a laying up in store)

ἰσόμαχος (equal in battle)
Ὠρείτης (an inhabitant of Oreus)
ἀνδραγάθημα (a brave deed)
ἀνείργω (to keep back)
Λακωνισμός (imitation of Lacedaemonian manners)
νεωτερίζω (to attempt anything new)
Ποτιδαιάτης (an inhabitant of Potidaea)
Κύρειος (of Cyrus)
ἐπαγγέλλω (to tell)
βραβεύω (to act as a judge or umpire)
τετολμηκότως ()
ἐπίφοβος (frightful)
ἀπαρασκεύαστος ()
παρανάλωμα (useless expense)
περιείλω (to fold or wrap round)
κρησφύγετον (a place of refuge)
ἐπιτειχισμός ()
πεμπτέος (to be sent)
τείχισμα (wall)
φορολόγος (levying tribute)
ἀντιστασιώτης (one of the opposite faction or party)
ἐπιδιώκω (to pursue after)
ἔκνομος (outlawed)
αὐτοκέλευστος (self-bidden)
Εἱλωτικός (of Helots)
περιτειχισμός ()
δυσέλπιστος (unhoped for)
συναθροίζω (to gather together)
ἀχρηματία (want of money)
ἀναχώρησις (a drawing back)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπίθεσις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a laying on

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπίθεσις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a laying on

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어