Hellas Alive Dictionary - ανυβριστος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀνύβριστος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀνύβριστος ἀνύβριστη ἀνύβριστον

Structure: ἀ (Prefix) + νυβριστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: u(bri/zw

Sense

not insulted
not insolent, decorous

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀνύβριστος	ἀνύβρίστη	ἀνύβριστον
	Genitive	ἀνυβρίστου	ἀνύβρίστης	ἀνυβρίστου
	Dative	ἀνυβρίστῳ	ἀνύβρίστῃ	ἀνυβρίστῳ
	Accusative	ἀνύβριστον	ἀνύβρίστην	ἀνύβριστον
	Vocative	ἀνύβριστε	ἀνύβρίστη	ἀνύβριστον
Dual	N/A/V	ἀνυβρίστω	ἀνύβρίστᾱ	ἀνυβρίστω
Dual	G/D	ἀνυβρίστοιν	ἀνύβρίσταιν	ἀνυβρίστοιν
Plural	Nominative	ἀνύβριστοι	ἀνύ́βρισται	ἀνύβριστα
	Genitive	ἀνυβρίστων	ἀνύβριστῶν	ἀνυβρίστων
	Dative	ἀνυβρίστοις	ἀνύβρίσταις	ἀνυβρίστοις
	Accusative	ἀνυβρίστους	ἀνύβρίστᾱς	ἀνύβριστα
	Vocative	ἀνύβριστοι	ἀνύ́βρισται	ἀνύβριστα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀνύβριστος ἀνυβρίστου	ἀνυβριστότερος ἀνυβριστοτέρου	ἀνυβριστότατος ἀνυβριστοτάτου
Adverb	ἀνυβρίστως	ἀνυβριστότερον	ἀνυβριστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"ἀλλὰ πάντα εἰρήνησ μεστὰ καὶ πάντεσ οἱ νόμοι καὶ ἐλευθερία σαφὴσ καὶ δημοκρατία βέβαιοσ καὶ γάμοι ἀνύβριστοι καὶ παῖδεσ ἀδεεῖσ καὶ παρθένοι ἀσφαλεῖσ καὶ ἑορτάζουσα τὴν κοινὴν εὐτυχίαν ἡ πόλισ. (Lucian, Tyrannicida, (no name) 10:13)
ἢ δεκάζοντεσ ἢ μισθαρνοῦντεσ αἰσχρὰσ καὶ ἀνελευθέρουσ δοκοῦσι καρποῦσθαι δυνάμεισ ἐν αὐλαῖσ ἢ πολιτείαισ, οὐκ ἐνοχλήσουσιν ἡμᾶσ ἀλλὰ μᾶλλον εὐφρανοῦσι, τὴν αὑτῶν ἐλευθερίαν καὶ τὸ καθαρὸν τοῦ βίου καὶ ἀνύβριστον ἀντιτιθέντασ· (Plutarch, De capienda ex inimicis utilitate, chapter, section 11 1:1)
Περὶ τριακοστὸν γοῦν ἔτοσ ὑπάρχων, ἐν ᾧ χρόνῳ, κἂν ἀπέχηταί τισ τῶν παρανόμων ἐπιθυμιῶν, δύσκολον τὰσ ἐκ τοῦ φθόνου διαβολὰσ φεύγειν ἄλλωσ τε καὶ ἐξουσίασ ὄντα μεγάλησ, γυναῖκα μὲν πᾶσαν ἀνύβριστον ἐφύλαξα, πάντων δὲ τῶν διδομένων ὡσ μὴ χρῄζων κατεφρόνησα, ἀλλ’ οὐδὲ τὰσ ὀφειλομένασ μοι ὡσ ἱερεῖ δεκάτασ ἀπελάμβανον παρὰ τῶν κομιζόντων· (Flavius Josephus, 95:1)
Ταῦτ’ ἔτι λέγοντοσ κοιναὶ παρὰ πάντων ἐγένοντο φωναὶ καλούντων εὐεργέτην με καὶ σωτῆρα, καὶ περὶ μὲν τῶν πεπραγμένων ἐμαρτύρουν, περὶ δὲ τῶν πραχθησομένων παρεκάλουν, πάντεσ δ’ ὤμνυον ἀνυβρίστουσ μὲν ἔχειν τὰσ γυναῖκασ, λελυπῆσθαι δὲ μηδέποτε μηδὲν ὑπ’ ἐμοῦ. (Flavius Josephus, 309:1)
σκῶμμα μὲν γὰρ ἀνύβριστον ἐν παιδιᾷ τινι μετ’ εὐτραπελίασ ἀφειμένον ἐνεγκεῖν ἀλύπωσ· (Plutarch, De Recta Ratione Audiendi, chapter, section 16 2:1)
μέγα δὲ τῷ ἄρχειν Ἀλέξανδρον ἡ Τύχη καὶ γὰρ ἔνδοξοσ ἐν ἐκείνῳ καὶ ἀήττητοσ καὶ μεγαλόφρων καὶ ἀνύβριστοσ; (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 4 1:1)
καὶ γὰρ ἔνδοξοσ ἐν ἐκείνῳ καὶ ἀήττητοσ καὶ μεγαλόφρων καὶ ἀνύβριστοσ καὶ φιλάνθρωποσ εἶτ’ ἐκλιπόντοσ εὐθὺσ ὁ Λεωσθένησ ἔλεγε τὴν δύναμιν ἐμπλανωμένην ἑαυτῇ καὶ περιπίπτουσαν ἐοικέναι τῷ Κύκλωπι μετὰ τὴν τύφλωσιν ἐκτείνοντι πανταχοῖ τὰσ χεῖρασ ἐπ’ οὐδένα σκοπὸν φερομένασ· (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 44)

Synonyms

not insulted
- ὑβριστέος (that may be insulted)
- λωβητός (insulting, abusive)

ὕπανδρος (under a man)
παιδευτής (a teacher)
ἀκοινώνητος (not shared with)
αὐτεξούσιος (in one's own power)
ὠνητής (a buyer)
ἀνέκδοτος (not given in marriage)
πρόσκαιρος (for a season)
ὑπόχρεως (indebted)
ἀνέραστος (not loved)
φιλοδέσποτος (loving one's lord or master)
νεόπλουτος (newly become rich)
ῥᾳδιουργία (ease in doing)
παραδοτός (capable of being taught)
πορίζω (to carry)
εὐφραίνω (to cheer)
σωμασκία (bodily exercise)
ἀνεπιβούλευτος (without plots)
γαμέτης (a husband)
τροφεῖα (pay for bringing up)
κηδεμονικός (provident)
κηδεστής (a connexion by marriage)
παιδογονία (a begetting of children)
φιλόχρηστος (loving goodness or honesty)
ἀπολίτευτος (taking no part in public matters)
κηδεμονία (care)
δέησις (an entreating)
προετικός (apt to throw away)
φιλεργία (love of labour)
ἐπίγαμος (marriageable)
καταφρόνημα (contempt)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνύβριστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

not insulted

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀνύβριστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

not insulted

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어