Hellas Alive Dictionary - αιχμαλωσια

Ancient Greek-English Dictionary

αἰχμαλωσία

First declension Noun; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: αἰχμαλωσία

Etym.: ai)xma/lwtos

Sense

captivity: a body of captives

Examples

καὶ ὑμεῖσ παρεμβάλετε ἔξω τῆσ παρεμβολῆσ ἑπτὰ ἡμέρασ. πᾶσ ὁ ἀνελὼν καὶ ὁ ἁπτόμενοσ τοῦ τετρωμένου ἁγνισθήσεται τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ ὑμεῖσ καὶ ἡ αἰχμαλωσία ὑμῶν. (Septuagint, Liber Numeri 31:19)
υἱοὺσ καὶ θυγατέρασ γεννήσεισ καὶ οὐκ ἔσονταί σοι, ἀπελεύσονται γὰρ ἐν αἰχμαλωσίᾳ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 28:41)
καὶ ἐπιστρέψωσι καρδίαν αὐτῶν ἐν τῇ γῇ αὐτῶν, οὗ μετήχθησαν ἐκεῖ, καί γε ἐπιστρέψωσι καὶ δεηθῶσί σου ἐν τῇ αἰχμαλωσίᾳ αὐτῶν λέγοντεσ. ἡμάρτομεν, ἠνομήσαμεν, ἠδικήσαμεν, (Septuagint, Liber II Paralipomenon 6:37)
καὶ ἰδοὺ πεπλήγασιν οἱ πατέρεσ ὑμῶν ἐν μαχαίρᾳ, καὶ οἱ υἱοὶ ὑμῶν καὶ αἱ θυγατέρεσ ὑμῶν καὶ αἱ γυναῖκεσ ὑμῶν ἐν αἰχμαλωσίᾳ ἐν γῇ οὐκ αὐτῶν, ὃ καὶ νῦν ἐστιν. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 29:9)
ἀπὸ ἡμερῶν πατέρων ἡμῶν ἐσμεν ἐν πλημμελείᾳ μεγάλῃ ἕωσ τῆσ ἡμέρασ ταύτησ. καὶ ἐν ταῖσ ἀνομίαισ ἡμῶν παρεδόθημεν ἡμεῖσ καὶ οἱ βασιλεῖσ ἡμῶν καὶ οἱ υἱοὶ ἡμῶν ἐν χειρὶ βασιλέων τῶν ἐθνῶν ἐν ρομφαίᾳ καὶ ἐν αἰχμαλωσίᾳ καὶ ἐν διαρπαγῇ καὶ ἐν αἰσχύνῃ προσώπου ἡμῶν ὡσ ἡ ἡμέρα αὕτη. (Septuagint, Liber Esdrae II 9:7)

Synonyms

captivity
- ἀγγεῖον ( body)
- πέλτη (a body of)
- σάρξ (body)
- σκῆνος (the body)
- σκήνωμα (the body)
- σῶμα (body )
- μετοικεσία (the Removal or Captivity)

παράπτωμα (a false step)
παροικία (a sojourning)
ἐφάπαξ (once for all)
ἐλεγμός ()
ὀπτασία (a vision)
εὐλογητός (blessed)
εὐδοκία (good will)
δεκατέσσαρες (Synonym of τεσσᾰρεσκαίδεκᾰ ‎)
ἀββᾶς (Alternative spelling of ἀββα ‎)
ἀββα (father)
κατάκριμα (condemnation)
βάπτισμα (baptism)
ἀνάθεμα (anything devoted to evil)
ἔμφοβος (terrible)
ἀπέναντι (opposite)
σκήνωμα (quarters)
ἀπώλεια (destruction)
σαβαώθ (hosts)
λεπρός (scaly)
σαῦλος (swaggering)
Σαμαρείτης (a Samaritan)
ἐκλεκτός (picked out)
πειρασμός (trial)
ἀρχισυνάγωγος (the president)
ἁγιασμός (consecration)
ὀλιγοστός (one out of a few)
Σαμαρεία (Samaria)
ψευδοπροφήτης (false prophet)
σκάνδαλον (trap)
χάρισμα (A favourable disposition towards)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

αἰχμαλωσία

Sense

Examples

Synonyms

captivity

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

αἰχμαλωσία

Sense

Examples

Synonyms

captivity

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어