Ancient Greek-English Dictionary Language

κλέπτης

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κλέπτης κλέπτου

Structure: κλεπτ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: kle/ptw

Sense

  1. thief
  2. deceitful person

Declension

First declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐὰν δὲ ἐν τῷ διορύγματι εὑρεθῇ ὁ κλέπτησ καὶ πληγεὶσ ἀποθάνῃ, οὐκ ἔστιν αὐτῷ φόνοσ. (Septuagint, Liber Exodus 22:2)
  • Ἐὰν δὲ ἁλῷ ἄνθρωποσ κλέπτων ψυχὴν ἐκ τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ καὶ καταδυναστεύσασ αὐτὸν ἀποδῶται, ἀποθανεῖται ὁ κλέπτησ ἐκεῖνοσ. καὶ ἐξαρεῖσ τὸν πονηρὸν ἐξ ὑμῶν αὐτῶν. (Septuagint, Liber Deuteronomii 24:7)
  • εἰ ἐθεώρεισ κλέπτην, συνέτρεχεσ αὐτῷ, καὶ μετὰ μοιχοῦ τὴν μερίδα σου ἐτίθεισ. (Septuagint, Liber Psalmorum 49:18)
  • γνοὺσ δὲ αὐτῶν τὰ ἔργα παρέδωκεν αὐτοὺσ εἰσ σκότοσ, καὶ νυκτὸσ ἔσται ὡσ κλέπτησ. (Septuagint, Liber Iob 24:14)
  • ἐπανέστησάν μοι κλέπται, (Septuagint, Liber Iob 30:5)
  • αἱρετὸν κλέπτησ ἢ ὁ ἐνδελεχίζων ψεύδει, ἀμφότεροι δὲ ἀπώλειαν κληρονομήσουσιν. (Septuagint, Liber Sirach 20:24)
  • ΚΑΙ ἀποκαλυφθήσεται ἡ ἀδικία Ἐφραὶμ καὶ ἡ κακία Σαμαρείασ, ὅτι εἰργάσαντο ψευδῆ. καὶ κλέπτησ πρὸσ αὐτὸν εἰσελεύσεται, ἐκδιδύσκων λῃστὴσ ἐν τῇ ὁδῷ αὐτοῦ, (Septuagint, Prophetia Osee 7:1)

Synonyms

  1. thief

  2. deceitful person

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION