뜻

1. 도둑, 약탈자

1. thief
2. deceitful person

예문

• καὶ ἐξοίσω αὐτό, λέγει Κύριοσ παντοκράτωρ, καὶ εἰσελεύσεται εἰσ τὸν οἶκον τοῦ κλέπτου καὶ εἰσ τὸν οἶκον τοῦ ὀμνύοντοσ τῷ ὀνόματί μου ἐπὶ ψεύδει καὶ καταλύσει ἐν μέσῳ τοῦ οἴκου αὐτοῦ καὶ συντελέσει αὐτὸν καὶ τὰ ξύλα αὐτοῦ καὶ τοὺσ λίθουσ αὐτοῦ. (Septuagint, Prophetia Zachariae 5:4)

  (70인역 성경, 즈카르야서 5:4)

• ὡσ αἰσχύνη κλέπτου ὅταν ἁλῷ, οὕτωσ αἰσχυνθήσονται οἱ υἱοὶ Ἰσραήλ, αὐτοὶ καὶ οἱ βασιλεῖσ αὐτῶν καὶ οἱ ἄρχοντεσ αὐτῶν καὶ οἱ ἱερεῖσ αὐτῶν καὶ οἱ προφῆται αὐτῶν. (Septuagint, Liber Ieremiae 2:25)

  (70인역 성경, 예레미야서 2:25)

• Νόμοσ "ὅστισ δὲ ἀπίλλει τῇ θύρᾳ, ἔνδον τοῦ κλέπτου ὄντοσ. (Lysias, Speeches, 26:1)

  (리시아스, Speeches, 26:1)

• σῶμα σώματοσ ἰσχυρότερον, οἱ πλείονεσ τοῦ ἑνόσ, ὁ κλέπτησ τοῦ μὴ κλέπτου. (Epictetus, Works, book 1, 20:1)

  (에픽테토스, Works, book 1, 20:1)

유사 형태

• κλέπτειν (57)
• κλέπτης (53)
• κλέπτων (31)
• κλέπτην (23)
• κλέπται (21)
• κλέπτοντες (16)
• κλέπτοντα (16)
• κλέπτας (15)
• κλέπτῃ (14)
• κλέπτουσι (13)
• κλέπτοντας (13)
• κλέπτουσιν (12)
• κλέπτει (9)
• κλεπτῶν (8)
• κλέπτεται (5)
• κλεπτόντων (4)
• κλέπτεσθαι (4)
• κλέπτου (4)
• κλέπτουσα (3)
• κλέπτεις (3)
• κλεπτόμενα (3)
• κλέπτοντι (3)
• κλεπτικῆς (2)
• κλέπτον (2)
• κλέπτετε (2)
• κλέπτοι (2)
• κλεπτοσύνῃ (2)
• κλέπτουσαν (2)
• κλέπτε (2)
• κλέπτοντά (2)
• κλέπταις (2)
• κλέπτομαι (2)
• κλεπτέον (1)
• κλέπτοντος (1)
• κλεπτικῇ (1)
• κλέπτοισα (1)
• κλέπτωσί (1)
• κλέπταν (1)
• κλέπτεσκεν (1)
• κλεπτης (1)
• κλέπτοντ (1)
• κλέπτα (1)
• κλεπτικήν (1)
• κλεπτικὴ (1)
• κλέπτοις (1)
• κλέπτους (1)
• κλέπτεσκε (1)
• κλέπτο (1)
• κλέπτονθ (1)
• κλέπτουσί (1)
• κλεπτέτω (1)
• κλεπτική (1)
• κλέπτουσαι (1)
• κλέπτητε (1)
• κλέπτοιεν (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록