뜻

1. 도둑, 약탈자, 강도
2. 행위자, 경기자, 주선인

1. a thief, stealer
2. a secret doer, perpetrator

예문

• τὸ πρᾶγμα δ’ οὗπερ πορεύω βάδην, ἴσθι τὸν δαίμον’, ὅστισ ποθ’ ὃσ ταῦτ’ ἐτεχνήσατ’, οὐκ ἄλλοσ ἐστὶν κλοπεὺσ ἀντ’ ἐκείνου, γύναι, σάφ’ ἴσθι. (Sophocles, Ichneutae 27:2)

  (소포클레스, Ichneutae 27:2)

• φιλεῖ δ’ ὁ θυμὸσ πρόσθεν, ᾑρῆσθαι κλοπεὺσ τῶν μηδὲν ὀρθῶσ ἐν σκότῳ τεχνωμένων· (Sophocles, Antigone, episode 3:13)

  (소포클레스, Antigone, episode 3:13)

• ἀλλ’ αὐτὸ τοῦτο δεῖ σοφισθῆναι, κλοπεὺσ ὅπωσ γενήσει τῶν ἀνικήτων ὅπλων. (Sophocles, Philoctetes, episode 3:14)

  (소포클레스, 필록테테스, episode 3:14)

유사 형태

• κλοπεὺς (3)
• κλοπεύοντα (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.