뜻

1. a temple-robber, sacrilegious person

예문

• ἦ που τυμβωρύχοσ τισ ἢ ἀνδροφόνοσ ἢ ἱερόσυλόσ ἐστιν; (Lucian, Piscator, (no name) 14:7)

  (루키아노스, Piscator, (no name) 14:7)

• Ὁ μὲν λῃστὴσ οὑτοσὶ Σώστρατοσ ἐσ τὸν Πυριφλεγέθοντα ἐμβεβλήσθω, ὁ δὲ ἱερόσυλοσ ὑπὸ τῆσ Χιμαίρασ διασπασθήτω, ὁ δὲ τύραννοσ, ὦ Ἑρμῆ, παρὰ τὸν Τιτυὸν ἀποταθεὶσ ὑπὸ τῶν γυπῶν καὶ αὐτὸσ κειρέσθω τὸ ἧπαρ, ὑμεῖσ δὲ οἱ ἀγαθοὶ ἄπιτε κατα τάχοσ ἐσ τὸ Ἠλύσιον πεδίον καὶ τὰσ μακάρων νήσουσ κατοικεῖτε, ἀνθ̓ ὧν δίκαια ἐποιεῖτε παρὰ τὸν βίον. (Lucian, Dialogi mortuorum, 1:1)

  (루키아노스, Dialogi mortuorum, 1:1)

• ἱερόσυλοσ ὁ θάνατοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 35 1:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 35 1:1)

• κἀν τούτοισ ὁ ἱερόσυλοσ περιτρέχει, λέγων ὡσ εὐσέβειαν ἀλλ’ οὐκ εὐτέλειαν ἀνέγραψε· (Lysias, Speeches, 27:1)

  (리시아스, Speeches, 27:1)

• ἀλλ’ ἐὰν μὲν θυμιατήριόν τισ ἀλλάξῃ τῶν ἔνδον κειμένων ἢ φιάλην, ἱερόσυλοσ οὐχ ἧττον νομισθήσεται τῶν ὑφαιρουμένων· (Dio, Chrysostom, Orationes, 115:3)

  (디오, 크리소토모스, 연설, 115:3)

유사 형태

• ἱεροσυλίας (20)
• ἱεροσύλους (16)
• ἱεροσύλων (15)
• ἱεροσύλοις (13)
• ἱεροσυλίαν (11)
• ἱερόσυλον (11)
• ἱερόσυλοι (6)
• ἱεροσυλίᾳ (4)
• ἱεροσυλῶν (4)
• ἱερόσυλος (4)
• ἱεροσυλία (4)
• ἱερόσυλόν (3)
• ἱεροσυλεῖν (3)
• ἱεροσυλεῖς (2)
• ἱεροσυλήσας (2)
• ἱεροσυλῆσαι (2)
• ἱερόσυλε (1)
• ἱεροσυλήσειν (1)
• ἱεροσυλοῦσι (1)
• ἱεροσυλήκει (1)
• ἱερόσυλός (1)
• ἱεροσυλήσῃ (1)
• ἱεροσύλῳ (1)
• Ιἑρόσυλα (1)
• ἱεροσυλιῶν (1)
• ἱεροσυλῇ (1)
• ἱεροσυλήσεως (1)
• ἱερόσυλοί (1)
• ἱεροσυλοῦσιν (1)
• ἱεροσυλεῖτε (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.