Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κλώψ

Third declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κλώψ κλωπός

Structure: κλωπ (Stem) + ς (Ending)

Etym.: kle/ptw

Sense

  1. a thief

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative κλώψ κλῶπε κλῶπες
Genitive κλωπός κλωποῖν κλωπῶν
Dative κλωπί κλωποῖν κλωψίν*
Accusative κλῶπα κλῶπε κλῶπας
Vocative κλώψ κλῶπε κλῶπες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐχθρῶν τισ ἡμῖν χρίμπτεται στρατεύματι, ἢ κλῶπεσ ἄνδρεσ ἢ κατάσκοποί τινεσ. (Euripides, Rhesus, episode 2:3)
  • ‐ κλῶπεσ οἵτινεσ κατ’ ὄρφνην τόνδε κινοῦσι στρατόν. (Euripides, Rhesus, episode, lyric7)
  • ‐ μὴ κλωπὸσ αἴνει φωτὸσ αἱμύλον δόρυ. (Euripides, Rhesus, choral, strophe 120)
  • ἤπυσα δ’ αὐτοῖσ μὴ πελάζεσθαι στρατῷ, κλῶπασ δοκήσασ συμμάχων πλάθειν τινάσ. (Euripides, Rhesus, episode, iambic13)
  • ἐχρῶντο δὲ διαίταισ καὶ διατριβαῖσ ἐλευθερίοισ, οὐ τὴν σχολὴν ἐλευθέριον ἡγούμενοι καὶ τὴν ἀπονίαν, ἀλλὰ γυμνάσια καὶ θήρασ καὶ δρόμουσ καὶ τὸ λῃστὰσ ἀλέξασθαι καὶ κλῶπασ ἑλεῖν καὶ βίασ ἐξελέοθαι τοὺσ ἀδικουμένουσ. (Plutarch, chapter 6 3:2)
  • τὰ εἴκοσι τέσσαρα στοιχεῖα τρηχὺν δ’ ὑπερβὰσ φραγμὸν ἐξήνθιζε κλώψ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 5471)

Synonyms

  1. a thief

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION