πέμπω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
πέμπω
πέμψω
ἔπεμψα
πέπομφα
πέπεμμαι
ἐπέμφθην
Structure:
πέμπ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- I send, dispatch
- (with accusative of place)
- (with adverbs)
- (with infinitive of purpose)
- I nominate
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἐπεὶ δὲ ἑώρα τὴν μὲν σύγκλητον ἐχθρὰν ἄντικρυσ, ἀμβλὺν δὲ τῇ πρὸσ αὐτὸν εὐνοίᾳ τὸν Φάννιον, αὖθισ ἑτέροισ νόμοισ ἀπηρτήσατο τὸ πλῆθοσ, ἀποικίασ μὲν εἷσ Τάραντα καὶ Καπύην πέμπεσθαι γράφων, καλῶν δὲ ἐπὶ κοινωνίᾳ πολιτείασ τοὺσ Λατίνουσ, ἡ δὲ βουλὴ δείσασα μὴ παντάπασιν ἄμαχοσ γένηται, καινὴν καὶ ἀσυνήθη πεῖραν ἐπῆγε τοῖσ πολλοῖσ ἀποτροπῆσ, ἀντιδημαγωγοῦσα καὶ χαριζομένη παρὰ τὸ βέλτιστον. (Plutarch, Caius Gracchus, chapter 8 3:1)
- τὰ δὲ πεμπόμενα σιτία τῷ Κλεάρχῳ τοὺσ συνδεδεμένουσ στρατιώτασ ἀφαιρεῖσθαι καὶ καταναλίσκειν, ὀλίγα τῷ Κλεάρχῳ διδόντασ ἀπ’ αὐτῶν, ἰάσασθαι δὲ καὶ τοῦτό φησιν ὁ Κτησίασ, πλείονα τῷ Κλεάρχῳ πέμπεσθαι διαπραξάμενοσ, ἰδίᾳ, δὲ ἕτερα τοῖσ στρατιώταισ δίδοσθαι· (Plutarch, Artaxerxes, chapter 18 2:1)
- καὶ Ἀριστοφάνησ δ’ ἐν Γηρυτάδῃ λεπτοὺσ τούσδε καταλέγει, οὓσ καὶ πρέσβεισ ὑπὸ τῶν ποιητῶν φησιν εἰσ Αἵδου πέμπεσθαι πρὸσ τοὺσ ἐκεῖ ποιητὰσ λέγων οὑτωσί καὶ τίσ νεκρῶν κευθμῶνα καὶ σκότου πύλασ ἔτλη κατελθεῖν; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 75 1:4)
- τῇ δὲ ἑορτῇ τῶν Χοῶν ἔθοσ ἐστὶν Ἀθήνησι πέμπεσθαι δῶρά τε καὶ τοὺσ μισθοὺσ τοῖσ σοφισταῖσ, οἵπερ καὶ αὐτοὶ συνεκάλουν ἐπὶ ξένια τοὺσ γνωρίμουσ, ὥσ φησιν Εὐβουλίδησ ὁ διαλεκτικὸσ ἐν δράματι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 49 3:2)
- πρὸσ δὲ τούτοισ ᾤμην δεῖν τὰ κατ’ ἐνιαυτὸν ἕκαστον εἰωθότα αὐτῷ κομίζεσθαι καὶ μᾶλλον ἐγὼ ἔτι καὶ οὐχ ἧττον ἐμοῦ παραγενομένου πέμπεσθαι. (Plato, Epistles, Letter 3 22:1)
- τοὺσ δὲ ὑπεναντιουμένουσ αὐτῷ φανερῶσ μὲν οὐκ ἔβλαπτε, διαπραττόμενοσ δὲ πέμπεσθαί τινασ ἀεί στρατηγοὺσ καὶ ἄρχοντασ ἐξ αὐτῶν, ἐπεδείκνυε γενομένουσ ἐν ταῖσ ἐξουσίαισ πονηροὺσ καὶ πλεονέκτασ, εἶτα κρινομένοισ πάλιν αὖ βοηθῶν καὶ συναγωνιζόμενοσ, οἰκείουσ ἐκ διαφόρων ἐποιεῖτο καὶ μεθίστη πρὸσ αὑτόν, ὥστε μηθένα ἀντίπαλον εἶναι, ὁ γὰρ ἕτεροσ βασιλεὺσ Ἀγησίπολισ, ἅτε δὴ πατρὸσ μὲν ὢν φυγάδοσ, ἡλικίᾳ δὲ παντάπασι μειράκιον, φύσει. (Plutarch, Agesilaus, chapter 20 4:1)
Synonyms
-
I send
-
I nominate
Derived
- ἀναπέμπω (to send up, to send forth, to send up from oneself)
- ἀποπέμπω (to send off or away, to dismiss, to send away from oneself)
- διαπέμπω (to send off in different directions, send to and fro, send about or round)
- εἰσπέμπω (to send in, bring in, let in)
- ἐκπέμπω (to send out or forth from, to bring out by calling, call or fetch out)
- ἐπιπέμπω (to send besides or again, to send upon or to, to send upon or against)
- καταπέμπω (to send down, to send from head-quarters, to dispatch)
- μεταπέμπω (to send after, to send for, summon)
- παραπέμπω (to send past, convey past or through, to send by or along the coast)
- περιπέμπω (to send round, dispatch in all directions)
- προαποπέμπω (to send away before)
- προεκπέμπω (to send out before)
- προπέμπω (to send before, send on or forward, to cause)
- προσαποπέμπω (to send away or off besides)
- προσεκπέμπω (to send away besides)
- προσπέμπω (to send to, to send or conduct, to)
- συμπέμπω (to send with or at the same time, to help in conducting)
- συναναπέμπω (to send up together)
- συναποπέμπω (to send off together)
- συνεκπέμπω (to send out together)
- ὑπεκπέμπω (to send out secretly, I was sent out secretly)
- ὑποπέμπω (to send under, to be sent beneath, to send secretly: to send as a spy)