헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐπικαταβαίνω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐπικαταβαίνω ἐπικαταβήσομαι

형태분석: ἐπι (접두사) + κατα (접두사) + βαίν (어간) + ω (인칭어미)

  1. to go down to
  2. to go down against

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπικαταβαίνω

ἐπικαταβαίνεις

ἐπικαταβαίνει

쌍수 ἐπικαταβαίνετον

ἐπικαταβαίνετον

복수 ἐπικαταβαίνομεν

ἐπικαταβαίνετε

ἐπικαταβαίνουσιν*

접속법단수 ἐπικαταβαίνω

ἐπικαταβαίνῃς

ἐπικαταβαίνῃ

쌍수 ἐπικαταβαίνητον

ἐπικαταβαίνητον

복수 ἐπικαταβαίνωμεν

ἐπικαταβαίνητε

ἐπικαταβαίνωσιν*

기원법단수 ἐπικαταβαίνοιμι

ἐπικαταβαίνοις

ἐπικαταβαίνοι

쌍수 ἐπικαταβαίνοιτον

ἐπικαταβαινοίτην

복수 ἐπικαταβαίνοιμεν

ἐπικαταβαίνοιτε

ἐπικαταβαίνοιεν

명령법단수 ἐπικαταβαίνε

ἐπικαταβαινέτω

쌍수 ἐπικαταβαίνετον

ἐπικαταβαινέτων

복수 ἐπικαταβαίνετε

ἐπικαταβαινόντων, ἐπικαταβαινέτωσαν

부정사 ἐπικαταβαίνειν

분사 남성여성중성
ἐπικαταβαινων

ἐπικαταβαινοντος

ἐπικαταβαινουσα

ἐπικαταβαινουσης

ἐπικαταβαινον

ἐπικαταβαινοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπικαταβαίνομαι

ἐπικαταβαίνει, ἐπικαταβαίνῃ

ἐπικαταβαίνεται

쌍수 ἐπικαταβαίνεσθον

ἐπικαταβαίνεσθον

복수 ἐπικαταβαινόμεθα

ἐπικαταβαίνεσθε

ἐπικαταβαίνονται

접속법단수 ἐπικαταβαίνωμαι

ἐπικαταβαίνῃ

ἐπικαταβαίνηται

쌍수 ἐπικαταβαίνησθον

ἐπικαταβαίνησθον

복수 ἐπικαταβαινώμεθα

ἐπικαταβαίνησθε

ἐπικαταβαίνωνται

기원법단수 ἐπικαταβαινοίμην

ἐπικαταβαίνοιο

ἐπικαταβαίνοιτο

쌍수 ἐπικαταβαίνοισθον

ἐπικαταβαινοίσθην

복수 ἐπικαταβαινοίμεθα

ἐπικαταβαίνοισθε

ἐπικαταβαίνοιντο

명령법단수 ἐπικαταβαίνου

ἐπικαταβαινέσθω

쌍수 ἐπικαταβαίνεσθον

ἐπικαταβαινέσθων

복수 ἐπικαταβαίνεσθε

ἐπικαταβαινέσθων, ἐπικαταβαινέσθωσαν

부정사 ἐπικαταβαίνεσθαι

분사 남성여성중성
ἐπικαταβαινομενος

ἐπικαταβαινομενου

ἐπικαταβαινομενη

ἐπικαταβαινομενης

ἐπικαταβαινομενον

ἐπικαταβαινομενου

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to go down to

  2. to go down against

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION