Ancient Greek-English Dictionary Language

μεταμείβω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μεταμείβω μεταμείψω

Structure: μετ (Prefix) + ἀμείβ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to exchange, for
  2. to change to another form
  3. to hand down
  4. to change one's condition, to escape, in turns.
  5. to change, for

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μεταμείβω μεταμείβεις μεταμείβει
Dual μεταμείβετον μεταμείβετον
Plural μεταμείβομεν μεταμείβετε μεταμείβουσιν*
SubjunctiveSingular μεταμείβω μεταμείβῃς μεταμείβῃ
Dual μεταμείβητον μεταμείβητον
Plural μεταμείβωμεν μεταμείβητε μεταμείβωσιν*
OptativeSingular μεταμείβοιμι μεταμείβοις μεταμείβοι
Dual μεταμείβοιτον μεταμειβοίτην
Plural μεταμείβοιμεν μεταμείβοιτε μεταμείβοιεν
ImperativeSingular μετάμειβε μεταμειβέτω
Dual μεταμείβετον μεταμειβέτων
Plural μεταμείβετε μεταμειβόντων, μεταμειβέτωσαν
Infinitive μεταμείβειν
Participle MasculineFeminineNeuter
μεταμειβων μεταμειβοντος μεταμειβουσα μεταμειβουσης μεταμειβον μεταμειβοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μεταμείβομαι μεταμείβει, μεταμείβῃ μεταμείβεται
Dual μεταμείβεσθον μεταμείβεσθον
Plural μεταμειβόμεθα μεταμείβεσθε μεταμείβονται
SubjunctiveSingular μεταμείβωμαι μεταμείβῃ μεταμείβηται
Dual μεταμείβησθον μεταμείβησθον
Plural μεταμειβώμεθα μεταμείβησθε μεταμείβωνται
OptativeSingular μεταμειβοίμην μεταμείβοιο μεταμείβοιτο
Dual μεταμείβοισθον μεταμειβοίσθην
Plural μεταμειβοίμεθα μεταμείβοισθε μεταμείβοιντο
ImperativeSingular μεταμείβου μεταμειβέσθω
Dual μεταμείβεσθον μεταμειβέσθων
Plural μεταμείβεσθε μεταμειβέσθων, μεταμειβέσθωσαν
Infinitive μεταμείβεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μεταμειβομενος μεταμειβομενου μεταμειβομενη μεταμειβομενης μεταμειβομενον μεταμειβομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μεταμείψω μεταμείψεις μεταμείψει
Dual μεταμείψετον μεταμείψετον
Plural μεταμείψομεν μεταμείψετε μεταμείψουσιν*
OptativeSingular μεταμείψοιμι μεταμείψοις μεταμείψοι
Dual μεταμείψοιτον μεταμειψοίτην
Plural μεταμείψοιμεν μεταμείψοιτε μεταμείψοιεν
Infinitive μεταμείψειν
Participle MasculineFeminineNeuter
μεταμειψων μεταμειψοντος μεταμειψουσα μεταμειψουσης μεταμειψον μεταμειψοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μεταμείψομαι μεταμείψει, μεταμείψῃ μεταμείψεται
Dual μεταμείψεσθον μεταμείψεσθον
Plural μεταμειψόμεθα μεταμείψεσθε μεταμείψονται
OptativeSingular μεταμειψοίμην μεταμείψοιο μεταμείψοιτο
Dual μεταμείψοισθον μεταμειψοίσθην
Plural μεταμειψοίμεθα μεταμείψοισθε μεταμείψοιντο
Infinitive μεταμείψεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μεταμειψομενος μεταμειψομενου μεταμειψομενη μεταμειψομενης μεταμειψομενον μεταμειψομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Πυθίου δενδρῶτι πέτρα Μουσῶν θ’ Ἑλικωνιάδων δώματ’, ὤ, ἥξετ’ εὐγαθεῖ κελάδῳ ἐμὰν πόλιν, ἐμὰ τείχη, Σπαρτῶν ἵνα γένοσ ἔφανε χαλκασπίδων λόχοσ, ὃσ γᾶν τέκνων τέκνοισ μεταμείβει, Θήβαισ ἱερὸν φῶσ. (Euripides, Heracles, choral, strophe 32)

Synonyms

  1. to exchange

  2. to change to another form

  3. to hand down

  4. to change

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION