Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

σχεδιάζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σχεδιάζω σχεδιάσω

Structure: σχεδιάζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: sxe/dios

Sense

  1. to do, off-hand

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σχεδιάζω σχεδιάζεις σχεδιάζει
Dual σχεδιάζετον σχεδιάζετον
Plural σχεδιάζομεν σχεδιάζετε σχεδιάζουσιν*
SubjunctiveSingular σχεδιάζω σχεδιάζῃς σχεδιάζῃ
Dual σχεδιάζητον σχεδιάζητον
Plural σχεδιάζωμεν σχεδιάζητε σχεδιάζωσιν*
OptativeSingular σχεδιάζοιμι σχεδιάζοις σχεδιάζοι
Dual σχεδιάζοιτον σχεδιαζοίτην
Plural σχεδιάζοιμεν σχεδιάζοιτε σχεδιάζοιεν
ImperativeSingular σχεδίαζε σχεδιαζέτω
Dual σχεδιάζετον σχεδιαζέτων
Plural σχεδιάζετε σχεδιαζόντων, σχεδιαζέτωσαν
Infinitive σχεδιάζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
σχεδιαζων σχεδιαζοντος σχεδιαζουσα σχεδιαζουσης σχεδιαζον σχεδιαζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σχεδιάζομαι σχεδιάζει, σχεδιάζῃ σχεδιάζεται
Dual σχεδιάζεσθον σχεδιάζεσθον
Plural σχεδιαζόμεθα σχεδιάζεσθε σχεδιάζονται
SubjunctiveSingular σχεδιάζωμαι σχεδιάζῃ σχεδιάζηται
Dual σχεδιάζησθον σχεδιάζησθον
Plural σχεδιαζώμεθα σχεδιάζησθε σχεδιάζωνται
OptativeSingular σχεδιαζοίμην σχεδιάζοιο σχεδιάζοιτο
Dual σχεδιάζοισθον σχεδιαζοίσθην
Plural σχεδιαζοίμεθα σχεδιάζοισθε σχεδιάζοιντο
ImperativeSingular σχεδιάζου σχεδιαζέσθω
Dual σχεδιάζεσθον σχεδιαζέσθων
Plural σχεδιάζεσθε σχεδιαζέσθων, σχεδιαζέσθωσαν
Infinitive σχεδιάζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
σχεδιαζομενος σχεδιαζομενου σχεδιαζομενη σχεδιαζομενης σχεδιαζομενον σχεδιαζομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σχεδιάσω σχεδιάσεις σχεδιάσει
Dual σχεδιάσετον σχεδιάσετον
Plural σχεδιάσομεν σχεδιάσετε σχεδιάσουσιν*
OptativeSingular σχεδιάσοιμι σχεδιάσοις σχεδιάσοι
Dual σχεδιάσοιτον σχεδιασοίτην
Plural σχεδιάσοιμεν σχεδιάσοιτε σχεδιάσοιεν
Infinitive σχεδιάσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
σχεδιασων σχεδιασοντος σχεδιασουσα σχεδιασουσης σχεδιασον σχεδιασοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σχεδιάσομαι σχεδιάσει, σχεδιάσῃ σχεδιάσεται
Dual σχεδιάσεσθον σχεδιάσεσθον
Plural σχεδιασόμεθα σχεδιάσεσθε σχεδιάσονται
OptativeSingular σχεδιασοίμην σχεδιάσοιο σχεδιάσοιτο
Dual σχεδιάσοισθον σχεδιασοίσθην
Plural σχεδιασοίμεθα σχεδιάσοισθε σχεδιάσοιντο
Infinitive σχεδιάσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
σχεδιασομενος σχεδιασομενου σχεδιασομενη σχεδιασομενης σχεδιασομενον σχεδιασομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐσχεδίαζον ἐσχεδίαζες ἐσχεδίαζεν*
Dual ἐσχεδιάζετον ἐσχεδιαζέτην
Plural ἐσχεδιάζομεν ἐσχεδιάζετε ἐσχεδίαζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐσχεδιαζόμην ἐσχεδιάζου ἐσχεδιάζετο
Dual ἐσχεδιάζεσθον ἐσχεδιαζέσθην
Plural ἐσχεδιαζόμεθα ἐσχεδιάζεσθε ἐσχεδιάζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἴσωσ γὰρ οἱ προανεγνωκότεσ Ιἑρώνυμον ἢ Τίμαιον ἢ Πολύβιον ἢ τῶν ἄλλων τινὰ συγγραφέων, ὑπὲρ ὧν ἐποιησάμην λόγον ὀλίγῳ πρότερον ὡσ ἐπισεσυρκότων τὴν γραφήν, πολλὰ τῶν ὑπ’ ἐμοῦ γραφομένων οὐχ εὑρηκότεσ παρ’ ἐκείνοισ κείμενα σχεδιάζειν υπολήψονταί με καὶ πόθεν ἡ τούτων γνῶσισ εἰσ ἐμὲ παραγέγονεν ἀξιώσουσι μαθεῖν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 7 1:2)
  • βούλομαι δ’ ἐπιστήσασ τὸν ἑξῆσ λόγον ἀποδοῦναι τὰσ αἰτίασ, δι’ ἃσ οὔτε Φαβίῳ συγκατεθέμην οὔτε τοῖσ ἄλλοισ ἱστορικοῖσ, ὅσοι γράφουσιν υἱοὺσ εἶναι τοὺσ καταλειφθέντασ παῖδασ ὑπὸ Ταρκυνίου, ἵνα μή τινεσ τῶν ἐκείναισ ἐντυχόντων ταῖσ ἱστορίαισ σχεδιάζειν με ὑπολάβωσιν οὐχ υἱοὺσ, ἀλλ’ υἱωνοὺσ αὐτοῦ γράφοντα τοὺσ παῖδασ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 4, chapter 6 1:1)
  • τοὺσ δὲ λέγοντασ ἐν Θήβαισ τῆσ Βοιωτίασ γεγονέναι τὸν θεὸν ἐκ Σεμέλησ καὶ Διόσ φασι σχεδιάζειν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 23 2:1)
  • Κτησίασ δ’ ὁ Κνίδιοσ ἀποφαινόμενοσ τοῦτον σχεδιάζειν, αὐτόσ φησι τὸ μὲν σῶμα ταριχεύεσθαι, τὴν μέντοι γε ὑέλον μὴ περιχεῖσθαι γυμνοῖσ τοῖσ σώμασι· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 2, chapter 15 2:1)
  • καθόλου δ’ εἰ μὲν ἐπιστάμενοι σαφῶσ ἠδίκησαν, δι’ αὐτὴν τὴν προαίρεσιν ἄξιοι τιμωρίασ, εἰ δ’ εἰκῇ βουλευσάμενοι τὸν πόλεμον ἐξήνεγκαν, οὐδ’ ὣσ αὐτοὺσ ἀφετέον, ἵνα μὴ σχεδιάζειν ἐν τοῖσ τῶν ἄλλων βίοισ ἐθισθῶσιν. (Diodorus Siculus, Library, book xiii, chapter 29 21:2)

Synonyms

  1. to do

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION