Hellas Alive Dictionary - εξαμειβω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐξαμείβω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐξαμείβω ἐξαμείψω

Structure: ἐξ (Prefix) + ἀμείβ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to exchange, alter, having put away, from, to take the place of, following after
to change one for another, pass over, to withdraw, depart
to requite, repay

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξαμείβω	ἐξαμείβεις	ἐξαμείβει
	Dual		ἐξαμείβετον	ἐξαμείβετον
	Plural	ἐξαμείβομεν	ἐξαμείβετε	ἐξαμείβουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐξαμείβω	ἐξαμείβῃς	ἐξαμείβῃ
	Dual		ἐξαμείβητον	ἐξαμείβητον
	Plural	ἐξαμείβωμεν	ἐξαμείβητε	ἐξαμείβωσιν*
Optative	Singular	ἐξαμείβοιμι	ἐξαμείβοις	ἐξαμείβοι
	Dual		ἐξαμείβοιτον	ἐξαμειβοίτην
	Plural	ἐξαμείβοιμεν	ἐξαμείβοιτε	ἐξαμείβοιεν
Imperative	Singular		ἐξάμειβε	ἐξαμειβέτω
	Dual		ἐξαμείβετον	ἐξαμειβέτων
	Plural		ἐξαμείβετε	ἐξαμειβόντων, ἐξαμειβέτωσαν
Infinitive		ἐξαμείβειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐξαμειβων ἐξαμειβοντος	ἐξαμειβουσα ἐξαμειβουσης	ἐξαμειβον ἐξαμειβοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξαμείβομαι	ἐξαμείβει, ἐξαμείβῃ	ἐξαμείβεται
	Dual		ἐξαμείβεσθον	ἐξαμείβεσθον
	Plural	ἐξαμειβόμεθα	ἐξαμείβεσθε	ἐξαμείβονται
Subjunctive	Singular	ἐξαμείβωμαι	ἐξαμείβῃ	ἐξαμείβηται
	Dual		ἐξαμείβησθον	ἐξαμείβησθον
	Plural	ἐξαμειβώμεθα	ἐξαμείβησθε	ἐξαμείβωνται
Optative	Singular	ἐξαμειβοίμην	ἐξαμείβοιο	ἐξαμείβοιτο
	Dual		ἐξαμείβοισθον	ἐξαμειβοίσθην
	Plural	ἐξαμειβοίμεθα	ἐξαμείβοισθε	ἐξαμείβοιντο
Imperative	Singular		ἐξαμείβου	ἐξαμειβέσθω
	Dual		ἐξαμείβεσθον	ἐξαμειβέσθων
	Plural		ἐξαμείβεσθε	ἐξαμειβέσθων, ἐξαμειβέσθωσαν
Infinitive		ἐξαμείβεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐξαμειβομενος ἐξαμειβομενου	ἐξαμειβομενη ἐξαμειβομενης	ἐξαμειβομενον ἐξαμειβομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξῆμειβον	ἐξῆμειβες	ἐξῆμειβεν*
	Dual		ἐξήμειβετον	ἐξημεῖβετην
	Plural	ἐξήμειβομεν	ἐξήμειβετε	ἐξῆμειβον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξημεῖβομην	ἐξήμειβου	ἐξήμειβετο
	Dual		ἐξήμειβεσθον	ἐξημεῖβεσθην
	Plural	ἐξημεῖβομεθα	ἐξήμειβεσθε	ἐξήμειβοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἔργου δ’ ἔργον ἐξημείβετο· (Euripides, Helen, episode18)

Synonyms

to change one for another
- ἀμείβω (to make, change, to pass on)
to requite
- ἀλλάσσω (to repay, requite)
- ἀμείβω (to repay, requite)
- ἀνταποτίω (to requite, repay)
- ἀντιδράω (to repay, requite)
- ἀνταμείβομαι (to repay, requite, punish)
- ἀνταποδίδωμι (I give back, requite, repay)
- ἀμύνω (I avenge, punish, repay)
- ἀνταμύνομαι (to requite)

Derived

ἀμείβω (to change, exchange, changing)
ἀνταμείβομαι (to exchange, with, to repay)
διαμείβω (to exchange, with, to take)
εἰσαμείβω (to go into, enter)
ἐπαμείβω (to exchange, barter, to come one after another)
μεταμείβω (to exchange, for, to change to another form)
παραμείβω (to leave on one side, pass by, to outrun)
συνεξαμείβω (to remove together)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐξαμείβω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to change one for another

to requite

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐξαμείβω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to change one for another

to requite

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어