Ancient Greek-English Dictionary Language

ἔπειμι

-μι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἔπειμι ἔπέσομαι

Structure: ἐπ (Prefix) + εί̓̄́ (Stem) + μι (Ending)

Etym.: ei)mi\ sum

Sense

  1. to be upon
  2. to be set upon, to be affixed or attached
  3. to be hereafter, remain, to come, to be at hand
  4. to be set over
  5. to be added, be over and above

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπεῑ́μι ἐπεῑ́ς ἐπεῑ́σιν*
Dual ἐπείτον ἐπείτον
Plural ἐπείμεν ἐπείτε ἐπείᾱσιν*
SubjunctiveSingular ἐπείω ἐπείῃς ἐπείῃ
Dual ἐπείητον ἐπείητον
Plural ἐπείωμεν ἐπείητε ἐπείωσιν*
OptativeSingular ἐπειίην ἐπειίης ἐπειίη
Dual ἐπειίητον ἐπειιήτην
Plural ἐπειίημεν ἐπειίητε ἐπειίησαν
ImperativeSingular ἐπείε ἐπείτω
Dual ἐπείτον ἐπείτων
Plural ἐπείτε ἐπείντων
Infinitive ἐπείναι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπεῑς ἐπειντος ἐπεῑσα ἐπεῑσης ἐπειν ἐπειντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπείμαι ἐπείσαι ἐπείται
Dual ἐπείσθον ἐπείσθον
Plural ἐπείμεθα ἐπείσθε ἐπείνται
SubjunctiveSingular ἐπείωμαι ἐπείῃ ἐπείηται
Dual ἐπείησθον ἐπείησθον
Plural ἐπειώμεθα ἐπείησθε ἐπείωνται
OptativeSingular ἐπειίμην ἐπείιο ἐπείιτο
Dual ἐπείισθον ἐπειίσθην
Plural ἐπειίμεθα ἐπείισθε ἐπείιντο
ImperativeSingular ἐπείσο ἐπείσθω
Dual ἐπείσθον ἐπείσθων
Plural ἐπείσθε ἐπείσθων
Infinitive ἐπείσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπειμενος ἐπειμενου ἐπειμενη ἐπειμενης ἐπειμενον ἐπειμενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πέρι, διὰ κάκην δὲ τὴν τῶν πολλῶν εἰσ ἀπορίαν ἐπέσομεν, φημὶ τὸ μὲν ἡμέτερον νόμιμον ἀτεχνῶσ δεῖν περὶ αὐτῶν τούτων πορεύεσθαι λέγον ὡσ οὐ δεῖ χείρουσ ἡμῖν εἶναι τοὺσ πολίτασ ὀρνίθων καὶ ἄλλων θηρίων πολλῶν, οἳ κατὰ μεγάλασ ἀγέλασ γεννηθέντεσ, μέχρι μὲν παιδογονίασ ἠίθεοι καὶ ἀκήρατοι γάμων τε ἁγνοὶ ζῶσιν, ὅταν δ’ εἰσ τοῦτο ἡλικίασ ἔλθωσι, συνδυασθέντεσ ἄρρην θηλείᾳ κατὰ χάριν καὶ θήλεια ἄρρενι, τὸν λοιπὸν χρόνον ὁσίωσ καὶ δικαίωσ ζῶσιν, ἐμμένοντεσ βεβαίωσ ταῖσ πρώταισ τῆσ φιλίασ ὁμολογίαισ· (Plato, Laws, book 8 77:1)

Synonyms

  1. to be upon

  2. to be hereafter

  3. to be set over

  4. to be added

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION