고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: θέω θεύσω ἔθευσα
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | θῶ (나는) 달린다 |
θεῖς (너는) 달린다 |
θεῖ (그는) 달린다 |
| 쌍수 | θεῖτον (너희 둘은) 달린다 |
θεῖτον (그 둘은) 달린다 |
||
| 복수 | θοῦμεν (우리는) 달린다 |
θεῖτε (너희는) 달린다 |
θοῦσιν* (그들은) 달린다 |
|
| 접속법 | 단수 | θῶ (나는) 달리자 |
θῇς (너는) 달리자 |
θῇ (그는) 달리자 |
| 쌍수 | θῆτον (너희 둘은) 달리자 |
θῆτον (그 둘은) 달리자 |
||
| 복수 | θῶμεν (우리는) 달리자 |
θῆτε (너희는) 달리자 |
θῶσιν* (그들은) 달리자 |
|
| 기원법 | 단수 | θοῖμι (나는) 달리기를 (바라다) |
θοῖς (너는) 달리기를 (바라다) |
θοῖ (그는) 달리기를 (바라다) |
| 쌍수 | θοῖτον (너희 둘은) 달리기를 (바라다) |
θοίτην (그 둘은) 달리기를 (바라다) |
||
| 복수 | θοῖμεν (우리는) 달리기를 (바라다) |
θοῖτε (너희는) 달리기를 (바라다) |
θοῖεν (그들은) 달리기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | θεῖ (너는) 달려라 |
θείτω (그는) 달려라 |
|
| 쌍수 | θεῖτον (너희 둘은) 달려라 |
θείτων (그 둘은) 달려라 |
||
| 복수 | θεῖτε (너희는) 달려라 |
θούντων, θείτωσαν (그들은) 달려라 |
||
| 부정사 | θεῖν 달리는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| θων θουντος | θουσα θουσης | θουν θουντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | θοῦμαι | θεῖ, θῇ | θεῖται |
| 쌍수 | θεῖσθον | θεῖσθον | ||
| 복수 | θούμεθα | θεῖσθε | θοῦνται | |
| 접속법 | 단수 | θῶμαι | θῇ | θῆται |
| 쌍수 | θῆσθον | θῆσθον | ||
| 복수 | θώμεθα | θῆσθε | θῶνται | |
| 기원법 | 단수 | θοίμην | θοῖο | θοῖτο |
| 쌍수 | θοῖσθον | θοίσθην | ||
| 복수 | θοίμεθα | θοῖσθε | θοῖντο | |
| 명령법 | 단수 | θοῦ | θείσθω | |
| 쌍수 | θεῖσθον | θείσθων | ||
| 복수 | θεῖσθε | θείσθων, θείσθωσαν | ||
| 부정사 | θεῖσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| θουμενος θουμενου | θουμενη θουμενης | θουμενον θουμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | θεύσω (나는) 달리겠다 |
θεύσεις (너는) 달리겠다 |
θεύσει (그는) 달리겠다 |
| 쌍수 | θεύσετον (너희 둘은) 달리겠다 |
θεύσετον (그 둘은) 달리겠다 |
||
| 복수 | θεύσομεν (우리는) 달리겠다 |
θεύσετε (너희는) 달리겠다 |
θεύσουσιν* (그들은) 달리겠다 |
|
| 기원법 | 단수 | θεύσοιμι (나는) 달리겠기를 (바라다) |
θεύσοις (너는) 달리겠기를 (바라다) |
θεύσοι (그는) 달리겠기를 (바라다) |
| 쌍수 | θεύσοιτον (너희 둘은) 달리겠기를 (바라다) |
θευσοίτην (그 둘은) 달리겠기를 (바라다) |
||
| 복수 | θεύσοιμεν (우리는) 달리겠기를 (바라다) |
θεύσοιτε (너희는) 달리겠기를 (바라다) |
θεύσοιεν (그들은) 달리겠기를 (바라다) |
|
| 부정사 | θεύσειν 달릴 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| θευσων θευσοντος | θευσουσα θευσουσης | θευσον θευσοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | θεύσομαι | θεύσει, θεύσῃ | θεύσεται |
| 쌍수 | θεύσεσθον | θεύσεσθον | ||
| 복수 | θευσόμεθα | θεύσεσθε | θεύσονται | |
| 기원법 | 단수 | θευσοίμην | θεύσοιο | θεύσοιτο |
| 쌍수 | θεύσοισθον | θευσοίσθην | ||
| 복수 | θευσοίμεθα | θεύσοισθε | θεύσοιντο | |
| 부정사 | θεύσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| θευσομενος θευσομενου | θευσομενη θευσομενης | θευσομενον θευσομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ε͂̓θουν (나는) 달리고 있었다 |
ε͂̓θεις (너는) 달리고 있었다 |
ε͂̓θειν* (그는) 달리고 있었다 |
| 쌍수 | έ̓θειτον (너희 둘은) 달리고 있었다 |
ἐθεῖτην (그 둘은) 달리고 있었다 |
||
| 복수 | έ̓θουμεν (우리는) 달리고 있었다 |
έ̓θειτε (너희는) 달리고 있었다 |
ε͂̓θουν (그들은) 달리고 있었다 |
|
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐθοῦμην | έ̓θου | έ̓θειτο |
| 쌍수 | έ̓θεισθον | ἐθεῖσθην | ||
| 복수 | ἐθοῦμεθα | έ̓θεισθε | έ̓θουντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(에우리피데스, episode, trochees 5:3)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 41 1:5)
(아이스킬로스, 페르시아인들, choral, anapests1)
(플라톤, Laws, book 5 99:1)
(아리스티데스, 아일리오스, 연설,
출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록
이 단어를 Wiktionary에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
