헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

προεξελαύνω

비축약 동사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: προεξελαύνω προεξελάσω

형태분석: προ (접두사) + ἐξ (접두사) + ἐλαύν (어간) + ω (인칭어미)

  1. ~주변을 돌아다니다, 만기가 되다, 막다
  1. to ride out before
  2. to run out, before

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προεξελαύνω

προεξελαύνεις

προεξελαύνει

쌍수 προεξελαύνετον

προεξελαύνετον

복수 προεξελαύνομεν

προεξελαύνετε

προεξελαύνουσιν*

접속법단수 προεξελαύνω

προεξελαύνῃς

προεξελαύνῃ

쌍수 προεξελαύνητον

προεξελαύνητον

복수 προεξελαύνωμεν

προεξελαύνητε

προεξελαύνωσιν*

기원법단수 προεξελαύνοιμι

προεξελαύνοις

προεξελαύνοι

쌍수 προεξελαύνοιτον

προεξελαυνοίτην

복수 προεξελαύνοιμεν

προεξελαύνοιτε

προεξελαύνοιεν

명령법단수 προεξέλαυνε

προεξελαυνέτω

쌍수 προεξελαύνετον

προεξελαυνέτων

복수 προεξελαύνετε

προεξελαυνόντων, προεξελαυνέτωσαν

부정사 προεξελαύνειν

분사 남성여성중성
προεξελαυνων

προεξελαυνοντος

προεξελαυνουσα

προεξελαυνουσης

προεξελαυνον

προεξελαυνοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προεξελαύνομαι

προεξελαύνει, προεξελαύνῃ

προεξελαύνεται

쌍수 προεξελαύνεσθον

προεξελαύνεσθον

복수 προεξελαυνόμεθα

προεξελαύνεσθε

προεξελαύνονται

접속법단수 προεξελαύνωμαι

προεξελαύνῃ

προεξελαύνηται

쌍수 προεξελαύνησθον

προεξελαύνησθον

복수 προεξελαυνώμεθα

προεξελαύνησθε

προεξελαύνωνται

기원법단수 προεξελαυνοίμην

προεξελαύνοιο

προεξελαύνοιτο

쌍수 προεξελαύνοισθον

προεξελαυνοίσθην

복수 προεξελαυνοίμεθα

προεξελαύνοισθε

προεξελαύνοιντο

명령법단수 προεξελαύνου

προεξελαυνέσθω

쌍수 προεξελαύνεσθον

προεξελαυνέσθων

복수 προεξελαύνεσθε

προεξελαυνέσθων, προεξελαυνέσθωσαν

부정사 προεξελαύνεσθαι

분사 남성여성중성
προεξελαυνομενος

προεξελαυνομενου

προεξελαυνομενη

προεξελαυνομενης

προεξελαυνομενον

προεξελαυνομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προεξελάσω

προεξελάσεις

προεξελάσει

쌍수 προεξελάσετον

προεξελάσετον

복수 προεξελάσομεν

προεξελάσετε

προεξελάσουσιν*

기원법단수 προεξελάσοιμι

προεξελάσοις

προεξελάσοι

쌍수 προεξελάσοιτον

προεξελασοίτην

복수 προεξελάσοιμεν

προεξελάσοιτε

προεξελάσοιεν

부정사 προεξελάσειν

분사 남성여성중성
προεξελασων

προεξελασοντος

προεξελασουσα

προεξελασουσης

προεξελασον

προεξελασοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προεξελάσομαι

προεξελάσει, προεξελάσῃ

προεξελάσεται

쌍수 προεξελάσεσθον

προεξελάσεσθον

복수 προεξελασόμεθα

προεξελάσεσθε

προεξελάσονται

기원법단수 προεξελασοίμην

προεξελάσοιο

προεξελάσοιτο

쌍수 προεξελάσοισθον

προεξελασοίσθην

복수 προεξελασοίμεθα

προεξελάσοισθε

προεξελάσοιντο

부정사 προεξελάσεσθαι

분사 남성여성중성
προεξελασομενος

προεξελασομενου

προεξελασομενη

προεξελασομενης

προεξελασομενον

προεξελασομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to ride out before

  2. ~주변을 돌아다니다

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION