- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

προσίστημι?

-μι athematic Verb; 자동번역 Transliteration: prosistēmi

Principal Part: προσίστημι προσστήσω

Structure: προς (Prefix) + ἵστα (Stem) + μι (Ending)

Sense

  1. to place near, bring near
  2. to stand near to or by, approaching
  3. it comes into, head, occurs to
  4. to set oneself against, to give offence to

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσῖστημι προσῖστης προσῖστησι(ν)
Dual προσίστατον προσίστατον
Plural προσίσταμεν προσίστατε προσιστάασι(ν)
SubjunctiveSingular προσίστω προσίστῃς προσίστῃ
Dual προσίστητον προσίστητον
Plural προσίστωμεν προσίστητε προσίστωσι(ν)
OptativeSingular προσισταῖην προσισταῖης προσισταῖη
Dual προσισταῖητον προσισταίητην
Plural προσισταῖημεν προσισταῖητε προσισταῖησαν
ImperativeSingular προσῖστα προσιστάτω
Dual προσίστατον προσιστάτων
Plural προσίστατε προσιστάντων
Infinitive προσιστάναι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσιστας προσισταντος προσιστασα προσιστασης προσισταν προσισταντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσίσταμαι προσίστασαι προσίσταται
Dual προσίστασθον προσίστασθον
Plural προσιστάμεθα προσίστασθε προσίστανται
SubjunctiveSingular προσίστωμαι προσίστῃ προσίστηται
Dual προσίστησθον προσίστησθον
Plural προσιστώμεθα προσίστησθε προσίστωνται
OptativeSingular προσισταῖμην προσίσταιο προσίσταιτο
Dual προσίσταισθον προσισταῖσθην
Plural προσισταῖμεθα προσίσταισθε προσίσταιντο
ImperativeSingular προσίστασο προσιστάσθω
Dual προσίστασθον προσιστάσθων
Plural προσίστασθε προσιστάσθων
Infinitive προσίστασθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσισταμενος προσισταμενου προσισταμενη προσισταμενης προσισταμενον προσισταμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσστήσω προσστήσεις προσστήσει
Dual προσστήσετον προσστήσετον
Plural προσστήσομεν προσστήσετε προσστήσουσι(ν)
OptativeSingular προσστησίημι προσστησίης προσστησίη
Dual προσστησίητον προσστησιήτην
Plural προσστησίημεν προσστησίητε προσστησίησαν
Infinitive προσστήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προσστησων προσστησοντος προσστησουσα προσστησουσης προσστησον προσστησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσστήσομαι προσστήσει, προσστήσῃ προσστήσεται
Dual προσστήσεσθον προσστήσεσθον
Plural προσστησόμεθα προσστήσεσθε προσστήσονται
OptativeSingular προσστησοίμην προσστήσοιο προσστήσοιτο
Dual προσστήσοισθον προσστησοίσθην
Plural προσστησοίμεθα προσστήσοισθε προσστήσοιντο
Infinitive προσστήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσστησομενος προσστησομενου προσστησομενη προσστησομενης προσστησομενον προσστησομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • δεῖται δὲ ἀφέψεσθαι καὶ ἀποσήπεσθαι‧ εἰ δὲ μή, ὀδμὴν ἴσχει πονηρὴν καὶ βράγχος καὶ βῆχες καὶ βαρυφωνίη τοῖς πίνουσι προσίσταται. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , viii.19)
  • ὁ δ ὠμόν, οὔτι παρθένων ἐπώνυμον, φρόνημα, γοργὸν δ ὄμμ ἔχων, προσίσταται. (Aeschylus, Seven Against Thebes, choral, antistrophe 2 1:6)
  • εἰ δὲ προσίσταται τοῦθ ὑμῖν, καὶ οὐκ ἀξιοῦτε τοῖς ἑαυτῶν πολίταις ταύτην συγχωρῆσαι τὴν χάριν, ἀλλὰ θανάτου τιμᾶσθε τὸ μεταδοῦναι τῷ δήμῳ τῆς ἰσηγορίας, οὐκέτι φιλονεικοῦμεν ὑμῖν: (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 10, chapter 29 7:1)
  • σπουδαὶ δὲ ἑταιριῶν ἐπ ἀρχὰς καὶ σύνοδοι καὶ δεῖπνα καὶ σὺν αὐλητρίσι κῶμοι, οὐδὲ ὄναρ πράττειν προσίσταται αὐτοῖς. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 192:2)
  • οὔτε γὰρ αὐτῷ προσίσταται τὸ ζῆν οὔτε δοξάζεται κακὸν εἶναι τὸ μὴ ζῆν. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, I, EPIKOUROS 126:2)
  • λέγοντα ποιεῖ λαβοῦ, λαβοῦ τῆς χειρὸς ὡς τάχιστά μου, μέλλω στρατηγὸν χειροτονεῖν Ἀγύρριον καὶ πάλιν αἰτοῦντα λεκάνην καὶ πτερόν, ὅπως ἐμέσῃ, λέγοντα προσίσταταί μου πρὸς τὸ βῆμα Μαντίας καὶ βόσκει δυσώδη Κέφαλον, ἐχθίστην νόσον. (Plutarch, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 4 21:1)

Synonyms

  1. to place near

  2. to stand near to or by

  3. it comes into

  4. to set oneself against

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION