Hellas Alive Dictionary - προσειπον

Ancient Greek-English Dictionary

προσεῖπον

Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: προσεῖπον

Structure:

Etym.: used as aor2 of prosagoreu/w

Sense

to speak to, to address, accost
to address as, to bid, greeting
to call, to name, thou didst name

Conjugation

Aorist tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	πρόσειπον	πρόσειπες	πρόσειπεν*
	Dual		προσείπετον	προσειπέτην
	Plural	προσείπομεν	προσείπετε	πρόσειπον
Imperative	Singular		προσείπε	προσειπέτω
	Dual		προσείπετον	προσειπέτων
	Plural		προσείπετε	προσειπόντων

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τούτων δὴ πάντων ὅσα χυτὰ προσείπομεν ὕδατα, τὸ μὲν ἐκ λεπτοτάτων καὶ ὁμαλωτάτων πυκνότατον γιγνόμενον, μονοειδὲσ γένοσ, στίλβοντι καὶ ξανθῷ χρώματι κοινωθέν, τιμαλφέστατον κτῆμα χρυσὸσ ἠθημένοσ διὰ πέτρασ ἐπάγη· (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 268:4)
βίᾳ διωθοῦσαν καὶ τήκουσαν, πῦρ μὲν ἁθρόον καὶ ὕδωρ, ὃ δάκρυον καλοῦμεν, ἐκεῖθεν ἐκχέουσαν, αὐτὴν δὲ οὖσαν πῦρ ἐξ ἐναντίασ ἀπαντῶσαν, καὶ τοῦ μὲν ἐκπηδῶντοσ πυρὸσ οἱο͂ν ἀπ’ ἀστραπῆσ, τοῦ δ’ εἰσιόντοσ καὶ περὶ τὸ νοτερὸν κατασβεννυμένου, παντοδαπῶν ἐν τῇ κυκήσει ταύτῃ γιγνομένων χρωμάτων, μαρμαρυγὰσ μὲν τὸ πάθοσ προσείπομεν, τὸ δὲ τοῦτο ἀπεργαζόμενον λαμπρόν τε καὶ στίλβον ἐπωνομάσαμεν. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 328:1)
τὸν μὲν δυνάμενον ἴσον ἰσάκισ γίγνεσθαι τῷ τετραγώνῳ τὸ σχῆμα ἀπεικάσαντεσ τετράγωνόν τε καὶ ἰσόπλευρον προσείπομεν. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 37:6)
ἣν γὰρ ἔφαμεν αὐτεπιτακτικὴν μὲν εἶναι τέχνην ἐπὶ ζῴοισ, οὐ μὴν ἰδίᾳ γε ἀλλὰ κοινῇ τὴν ἐπιμέλειαν ἔχουσαν, καὶ προσείπομεν δὴ τότε εὐθὺσ ἀγελαιοτροφικήν ‐ μέμνησαι γάρ; (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 111:4)
ἰατρὸσ δὴ τὸ περὶ σῶμα ἀγνοῶν, ὃ προσείπομεν ὑγίειαν νῦν, ἢ νίκην στρατηγὸσ ἢ τῶν ἄλλων ὅσα δὴ διήλθομεν, ἔσθ’ ὅπωσ ἂν νοῦν περί τι τούτων ἂν ἔχων φαίνοιτο; (Plato, Laws, book 12 146:2)

Synonyms

to speak to
- προσαυδάω (to speak to, address, accost)
- προσερέω (to speak to, address, accost)
- προσφωνέω (to call or speak to, address, accost)
- προσήγορος (addressing, accosting, the speaking)
- πρόσρησις (an addressing, accosting, to accost)
- προσμυθέομαι (to address, accost)
- κικλήσκω (to accost, address)
- μεταυδάω (to accost, address)
- προσεννέπω (to address, accost, I address)
- αὐδάω (to speak to, address, accost)
- πρόσφημι (to speak to, address)
- προσλέγομαι (to speak to, address, accost)
- προσαυδάω (to speak of, was addressed as)
- ὀνομάζω (I speak of by name, address by name)
- μεταυδάω (to speak among, to address)
- μετεῖπον (to speak among, address)
- μετάφημι (to speak among, to address)
- προσφθέγγομαι (to call to, address, accost)
- καθάπτω (do, accost or address, assailing or attacking . .)
- προσήγορος (accosted?)
- μετάφημι (to accost)
to address as
- προσαγορεύω (to address or greet as, to bid)
- ἀσπάζομαι (to welcome kindly, bid welcome, greet)
to call
- ὀνομακλήδην (calling by name, by name)
- κλητέος (to be called, named)
- προσαγορευτέος (to be called or named)
- ἐπωνύμιος (called by the name of)
- ἐξονομακλήδην (by name, calling by name)
- λέγω (to tell)
- προσερέω (to call or name)
- προσαγορεύω (to call by name, call)
- προσφθέγγομαι (to call by a name, call)
- προσφωνέω (to call by name)
- κλῄζω (to name, call, is)
- κέλομαι (to call by name, call)
- φωνέω (I call by name, call)
- ἐπιλέγω (to call by name)
- ἐξονομάζω (to call by name)
- λέγω (to call by name, to call)
- ἀναστενάζω (didst thou groan forth)

ἐξαμαρτάνω (to err from the mark)
τηνάλλως (in the way)
σύννοια (meditation)
προσπαίζω (to play or sport with)
τελείωσις (accomplishment)
ἐπιλήσμων (apt to forget)
ἐπονομάζω (to give a surname)
γυναικωνῖτις (the women's apartments)
σύμπλους (sailing with)
ἰᾱτρεύω (I medically treat)
ἀναγινώσκω (post-classical spelling of ἀναγιγνώσκω ‎)
προσαγορεύω (to address)
κουρεύς (a barber)
παιπάλημα (a piece of subtlety)
ἀβέλτερος (good for nothing)
σκώπτω (to hoot)
εἰσέρχομαι (to go into)
δόξασμα (an opinion)
εἰρωνικός (dissembling)
συναγορεύω (to join in advocating)
ἀνεπιστήμων (not knowing)
οἰστέος (to be borne)
γραφεύς (a painter)
σεμνύνω (to exalt)
διαγράφω (to mark out by lines)
κλάω (to break)
ἀπευθύνω (to make straight again)
προσβιβάζω (to make to approach)
συγκρίνω (to compound)
καταισχύνω (to disgrace)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

προσεῖπον

Sense

Conjugation

Aorist tense

Examples

Synonyms

to speak to

to address as

to call

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

προσεῖπον

Sense

Conjugation

Aorist tense

Examples

Synonyms

to speak to

to address as

to call

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어