Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀβέλτερος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀβέλτερος ἀβέλτερᾱ ἀβέλτερον

Structure: ἀβελτερ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. good for nothing, silly, stupid, fatuous

Declension

First/Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τὸν μὲν οὖν ἀβέλτερον. (Aristotle, Ecclesiazusae, Episode 1:29)
  • καὶ ταῦ[τα δο]κεῖ ἂν ὑμῖν ἢ [Ὀρέστησ] ἐκεῖνοσ ὁ μαινόμενοσ ποιῆσαι ἢ Μαργίτησ ὁ πάντ[ων] ἀβελτερώτατοσ; (Hyperides, Speeches, 14:2)
  • ὦ κακοδαίμονεσ, τί κάθησθ’ ἀβέλτεροι, ἡμέτερα κέρδη τῶν σοφῶν ὄντεσ, λίθοι, ἀριθμόσ, πρόβατ’ ἄλλωσ, ἀμφορῆσ νενησμένοι; (Aristotle, Clouds, Lyric-Scene, iambics22)
  • τέωσ δ’ ἀβελτερώτατοι κεχηνότεσ Μαμμάκυθοι Μελιτίδαι καθῆντο. (Aristotle, Frogs, Agon, Pnigos9)
  • ἔνιοι δ’ ὕδωρ πίνοντὲσ εἰσ1’ ἀβέλτεροι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 20 1:3)
  • ὥσπερ οὖν ὁ Πρόδικον τὸν σοφιστὴν ἢ Φιλήταν τὸν ποιητὴν ἀξιῶν πολιτεύεσθαι, νέουσ μὲν ἰσχνοὺσ δὲ καὶ νοσώδεισ καὶ τὰ πολλὰ κλινοπετεῖσ δι’ ἀρρωστίαν ὄντασ, ἀβέλτερόσ ἐστιν· (Plutarch, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 15 3:1)
  • πῶσ οὖν οὐκ ἂν ἀβέλτεροσ εἰή ὁ Τηλέμαχοσ ᾠδοῦ παρόντοσ καὶ κυβιστητῆροσ προσκύπτων πρὸσ τὸν Πεισίστρατον καὶ περὶ τῶν σκευῶν διαλεγόμενοσ; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 11 2:2)
  • "οὐ Σωκράτησ οὖν ἀβέλτεροσ, ὅστισ εἰή ζητῶν ἑαυτόν, ἀλλὰ πάντεσ, οἷσ ἔπεισί τι τῶν ἄλλων πρὸ τούτου ζητεῖν, ὅτι τὴν γνῶσιν ἀναγκαίαν ἔχον οὕτωσ εὑρεθῆναι χαλεπόν ἐστιν· (Plutarch, Adversus Colotem, section 2012)
  • ἀλληλοφαγίασ καὶ κακῶν ὄντων συχνῶν γενόμενοσ ἄνθρωπόσ τισ οὐκ ἀβέλτεροσ ἔθυσ1’ ἱερεῖον πρῶτοσ, ὤπτησεν κρέασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 80 2:5)
  • καί μοι δοκοῦσιν ἀγνοεῖν οἱ ζωγράφοι τὸν Ἔρωτα, συντομώτατον δ’ εἰπεῖν, ὅσοι τοῦ δαίμονοσ τούτου ποιοῦσιν εἰκόνασ, ἐστὶν γὰρ οὔτε θῆλυσ οὔτ’ ἄρσην, πάλιν οὔτε θεὸσ οὔτ’ ἄνθρωποσ, οὔτ’ ἀβέλτεροσ οὔτ’ αὖθισ ἔμφρων, ἀλλὰ συνενηνεγμένοσ πανταχόθεν, ἑνὶ τύπῳ τε πόλλ’ εἴδη φέρων, ἡ τόλμα μὲν γὰρ ἀνδρόσ, ἀνδρόσ δειλία γυναικόσ, ἡ δ’ ἄνοια μανίασ, ὁ δὲ λόγοσ φρονοῦντοσ, ἡ σφοδρότησ δὲ θηρόσ, ὁ δὲ πόνοσ ἀδάμαντοσ, ἡ φιλοτιμία δὲ δαίμονοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 13 1:1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION