Hellas Alive Dictionary - αναγινωσκω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀναγινώσκω

Non-contract Verb; 이형 Transliteration:

Principal Part: ἀναγινώσκω

Structure: ἀνα (Prefix) + γινώσκ (Stem) + ω (Ending)

Sense

post-classical spelling of ἀναγιγνώσκω ‎(anagignṓskō)

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀναγινώσκω	ἀναγινώσκεις	ἀναγινώσκει
	Dual		ἀναγινώσκετον	ἀναγινώσκετον
	Plural	ἀναγινώσκομεν	ἀναγινώσκετε	ἀναγινώσκουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀναγινώσκω	ἀναγινώσκῃς	ἀναγινώσκῃ
	Dual		ἀναγινώσκητον	ἀναγινώσκητον
	Plural	ἀναγινώσκωμεν	ἀναγινώσκητε	ἀναγινώσκωσιν*
Optative	Singular	ἀναγινώσκοιμι	ἀναγινώσκοις	ἀναγινώσκοι
	Dual		ἀναγινώσκοιτον	ἀναγινωσκοίτην
	Plural	ἀναγινώσκοιμεν	ἀναγινώσκοιτε	ἀναγινώσκοιεν
Imperative	Singular		ἀναγίνωσκε	ἀναγινωσκέτω
	Dual		ἀναγινώσκετον	ἀναγινωσκέτων
	Plural		ἀναγινώσκετε	ἀναγινωσκόντων, ἀναγινωσκέτωσαν
Infinitive		ἀναγινώσκειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀναγινωσκων ἀναγινωσκοντος	ἀναγινωσκουσα ἀναγινωσκουσης	ἀναγινωσκον ἀναγινωσκοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀναγινώσκομαι	ἀναγινώσκει, ἀναγινώσκῃ	ἀναγινώσκεται
	Dual		ἀναγινώσκεσθον	ἀναγινώσκεσθον
	Plural	ἀναγινωσκόμεθα	ἀναγινώσκεσθε	ἀναγινώσκονται
Subjunctive	Singular	ἀναγινώσκωμαι	ἀναγινώσκῃ	ἀναγινώσκηται
	Dual		ἀναγινώσκησθον	ἀναγινώσκησθον
	Plural	ἀναγινωσκώμεθα	ἀναγινώσκησθε	ἀναγινώσκωνται
Optative	Singular	ἀναγινωσκοίμην	ἀναγινώσκοιο	ἀναγινώσκοιτο
	Dual		ἀναγινώσκοισθον	ἀναγινωσκοίσθην
	Plural	ἀναγινωσκοίμεθα	ἀναγινώσκοισθε	ἀναγινώσκοιντο
Imperative	Singular		ἀναγινώσκου	ἀναγινωσκέσθω
	Dual		ἀναγινώσκεσθον	ἀναγινωσκέσθων
	Plural		ἀναγινώσκεσθε	ἀναγινωσκέσθων, ἀναγινωσκέσθωσαν
Infinitive		ἀναγινώσκεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀναγινωσκομενος ἀναγινωσκομενου	ἀναγινωσκομενη ἀναγινωσκομενης	ἀναγινωσκομενον ἀναγινωσκομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνεγίνωσκον	ἀνεγίνωσκες	ἀνεγίνωσκεν*
	Dual		ἀνεγινώσκετον	ἀνεγινωσκέτην
	Plural	ἀνεγινώσκομεν	ἀνεγινώσκετε	ἀνεγίνωσκον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνεγινωσκόμην	ἀνεγινώσκου	ἀνεγινώσκετο
	Dual		ἀνεγινώσκεσθον	ἀνεγινωσκέσθην
	Plural	ἀνεγινωσκόμεθα	ἀνεγινώσκεσθε	ἀνεγινώσκοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Ἰησοῦσ καὶ Ἀννιοὺθ καὶ Σαραβίασ καὶ Ἰαδινὸσ καὶ Ἰάκουβοσ, Σαββαταῖοσ, Αὐταίασ, Μαιάννασ καὶ Καλίτασ, Ἀζαρίασ καὶ Ἰώζαβδοσ καὶ Ἀνανίασ, Φαλίασ, οἱ Λευῖται, ἐδίδασκον τὸν νόμον τοῦ Κυρίου καὶ πρὸσ τὸ πλῆθοσ ἀνεγίνωσκον τὸν νόμον τοῦ Κυρίου, ἐμφυσιοῦντεσ ἅμα τὴν ἀνάγνωσιν. (Septuagint, Liber Esdrae I 9:48)
Ο δὲ Κύριοσ ἀπέστησε τὸν ὕπνον ἀπὸ τοῦ βασιλέωσ τὴν νύκτα ἐκείνην, καὶ εἶπε τῷ διακόνῳ αὐτοῦ εἰσφέρειν γράμματα μνημόσυνα τῶν ἡμερῶν ἀναγινώσκειν αὐτῷ. (Septuagint, Liber Esther 6:1)
ἔτι αἱ ἐπιστολαὶ ἀνεγινώσκοντο, καὶ ἰδοὺ ἄγγελοι ἕτεροι παρεγένοντο ἐκ τῆσ Γαλιλαίασ διερρηχότεσ τὰ ἱμάτια ἀπαγγέλλοντεσ κατὰ τὰ ρήματα ταῦτα λέγοντες (Septuagint, Liber Maccabees I 5:14)
ἐφροντίσαμεν τοῖσ μὲν βουλομένοισ ἀναγινώσκειν ψυχαγωγίαν, τοῖσ δὲ φιλοφρονοῦσιν εἰσ τὸ διὰ μνήμησ ἀναλαβεῖν εὐκοπίαν, πᾶσι δὲ τοῖσ ἐντυγχάνουσιν ὠφέλειαν. (Septuagint, Liber Maccabees II 2:25)
ἐπ̓ ὤμοισ ἂν περιθέμενοσ στέφανον ἀνεγίνωσκον, (Septuagint, Liber Iob 31:36)
ὅταν μέν τινα τῶν Ἰσοκράτουσ ἀναγινώσκω λόγων, εἴτε τῶν πρὸσ τὰ δικαστήρια καὶ τὰσ ἐκκλησίασ γεγραμμένων ἢ τῶν ἐν ἤθει σπουδαῖοσ γίνομαι καὶ πολὺ τὸ εὐσταθὲσ ἔχω τῆσ γνώμησ, ὥσπερ οἱ τῶν σπονδείων αὐλημάτων ἢ τῶν Δωρίων τε κἀναρμονίων μελῶν ἀκροώμενοι. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 221)
οὐκ ἀναγινώσκω τὸν καλόν, ἀλλὰ βλέπω. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 283)

ἀνάγνωσις (recognition)
συγκρίνω (to compound)
συναγορεύω (to join in advocating)
σχολαστικός (enjoying leisure)
τεχνίον ()
διατάσσω (to appoint or ordain severally)
παραπρεσβεία (a dishonest embassage)
παιπάλημα (a piece of subtlety)
Ναζωραῖος (Nazarene)
λυτέος (one must solve)
πραύνω (to make soft)
ἀπόφθεγμα (a thing uttered)
κωμῳδοδιδάσκαλος (a comic poet)
σοφιστικός (of or for a sophist)
πυξίον (a tablet of box-wood)
κατάλυμα (an inn)
προστακτικός (of or for commanding)
διασύρω (to tear in pieces)
εἰσέρχομαι (to go into)
τραγῳδιογράφος (writing tragedies)
προσπαίζω (to play or sport with)
ῥυθμίζω (to bring into measure or proportion)
αἰτητικός (fond of asking)
ἀντωμοσία (an oath or affidavit made one against the other)
ζεῦξις (a yoking or manner of yoking)
φλύαρος (silly talk)
μονῳδία (a monody or solo)
ἀντιλογικός (given to contradiction)
τελείωσις (accomplishment)
γνωμολογία (a speaking in maxims)

Derived

ἐπιγινώσκω (Ionic and post-classical spelling of ἐπιγιγνώσκω ‎)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀναγινώσκω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀναγινώσκω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어