- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπιγινώσκω?

Non-contract Verb; 이형 Transliteration: epiginōskō

Principal Part: ἐπιγινώσκω

Structure: ἐπι (Prefix) + γινώσκ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. Ionic and post-classical spelling of ἐπιγιγνώσκω ‎(epigignṓskō)

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπιγινώσκω ἐπιγινώσκεις ἐπιγινώσκει
Dual ἐπιγινώσκετον ἐπιγινώσκετον
Plural ἐπιγινώσκομεν ἐπιγινώσκετε ἐπιγινώσκουσι(ν)
SubjunctiveSingular ἐπιγινώσκω ἐπιγινώσκῃς ἐπιγινώσκῃ
Dual ἐπιγινώσκητον ἐπιγινώσκητον
Plural ἐπιγινώσκωμεν ἐπιγινώσκητε ἐπιγινώσκωσι(ν)
OptativeSingular ἐπιγινώσκοιμι ἐπιγινώσκοις ἐπιγινώσκοι
Dual ἐπιγινώσκοιτον ἐπιγινωσκοίτην
Plural ἐπιγινώσκοιμεν ἐπιγινώσκοιτε ἐπιγινώσκοιεν
ImperativeSingular ἐπιγίνωσκε ἐπιγινωσκέτω
Dual ἐπιγινώσκετον ἐπιγινωσκέτων
Plural ἐπιγινώσκετε ἐπιγινωσκόντων, ἐπιγινωσκέτωσαν
Infinitive ἐπιγινώσκειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπιγινωσκων ἐπιγινωσκοντος ἐπιγινωσκουσα ἐπιγινωσκουσης ἐπιγινωσκον ἐπιγινωσκοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπιγινώσκομαι ἐπιγινώσκει, ἐπιγινώσκῃ ἐπιγινώσκεται
Dual ἐπιγινώσκεσθον ἐπιγινώσκεσθον
Plural ἐπιγινωσκόμεθα ἐπιγινώσκεσθε ἐπιγινώσκονται
SubjunctiveSingular ἐπιγινώσκωμαι ἐπιγινώσκῃ ἐπιγινώσκηται
Dual ἐπιγινώσκησθον ἐπιγινώσκησθον
Plural ἐπιγινωσκώμεθα ἐπιγινώσκησθε ἐπιγινώσκωνται
OptativeSingular ἐπιγινωσκοίμην ἐπιγινώσκοιο ἐπιγινώσκοιτο
Dual ἐπιγινώσκοισθον ἐπιγινωσκοίσθην
Plural ἐπιγινωσκοίμεθα ἐπιγινώσκοισθε ἐπιγινώσκοιντο
ImperativeSingular ἐπιγινώσκου ἐπιγινωσκέσθω
Dual ἐπιγινώσκεσθον ἐπιγινωσκέσθων
Plural ἐπιγινώσκεσθε ἐπιγινωσκέσθων, ἐπιγινωσκέσθωσαν
Infinitive ἐπιγινώσκεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπιγινωσκομενος ἐπιγινωσκομενου ἐπιγινωσκομενη ἐπιγινωσκομενης ἐπιγινωσκομενον ἐπιγινωσκομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ εἶπεν αὐτῷ. ὑγιαίνων ἔλθοις, ἀδελφέ, καὶ μή μοι ὀργισθῇς, ὅτι ἐζήτησα τὴν φυλήν σου καὶ τὴν πατριάν σου ἐπιγνῶναι. καὶ σὺ τυγχάνεις ἀδελφός μου ἐκ τῆς καλῆς καὶ ἀγαθῆς γενεᾶς. ἐπεγίνωσκον γὰρ ἐγὼ Ἀνανίαν καὶ Ἰωνάθαν τοὺς υἱοὺς Σεμεΐ τοῦ μεγάλου, ὡς ἐπορευόμεθα κοινῶς εἰς Ἱεροσόλυμα προσκυνεῖν, ἀναφέροντες τὰ πρωτότοκα καὶ τὰς δεκάτας τῶν γεννημάτων, καὶ οὐκ ἐπλανήθησαν ἐν τῇ πλάνῃ τῶν ἀδελφῶν ἡμῶν. ἐκ ρίζης καλῆς εἶ, ἀδελφέ, (Septuagint, Liber Thobis 5:14)
  • ἔκγονον κακὸν μαχαίρας τοὺς ὀδόντας ἔχει καὶ τὰς μύλας τομίδας, ὥστε ἀναλίσκειν καὶ κατεσθίειν τοὺς ταπεινοὺς ἀπὸ τῆς γῆς καὶ τοὺς πένητας αὐτῶν ἐξ ἀνθρώπων. . Ταῦτα δὲ λέγω ὑμῖν τοῖς σοφοῖς ἐπιγινώσκειν. αἰδεῖσθαι πρόσωπον ἐν κρίσει οὐ καλόν. (Septuagint, Liber Proverbiorum 24:40)
  • τρία δέ ἐστι ἀδύνατά μοι νοῆσαι, καὶ τὸ τέταρτον οὐκ ἐπιγινώσκω. (Septuagint, Liber Proverbiorum 24:54)
  • "οὐκ ἐπιγινώσκεις με, ὦ βασιλεῦ· (Plutarch, Agesilaus, chapter 21 4:2)
  • εἰς ταῦτά τις ἀποβλέπων τὰ τοῦ καλοῦ Ξενοφῶντος ἐπιγινώσκειν δυνήσεται ἣν εἶχε πρὸς αὐτὸν ὁ λαμπρότατος Πλάτων ζηλοτυπίαν, ἢ τάχα φιλονίκως εἶχον ἀρχῆθεν πρὸς ἑαυτοὺς οἱ ἄνδρες οὗτοι, αἰσθόμενοι τῆς ἰδίας ἑκάτερος ἀρετῆς, καὶ ἴσως καὶ περὶ πρωτείων διεφέροντο, οὐ μόνον ἐξ ὧν περὶ Κύρου εἰρήκασι τεκμαιρομένοις ἡμῖν, ἀλλὰ κἀκ τῶν αὐτῶν ὑποθέσεων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 112 1:1)
  • εἶχες πάλαι, ἀλλὰ τὸ βῆτα οὐκ ἐπιγινώσκω: (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 2601)

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION