Hellas Alive Dictionary - συμπλους

Ancient Greek-English Dictionary

σύμπλους

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: σύμπλους σύμπλουν

Structure: συμπλο (Stem) + ος (Ending)

Etym.: sumple/w

Sense

sailing with, ship, a shipmate
a partner or comrade in

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	σύμπλους	σύμπλουν
	Genitive	σύμπλου	σύμπλου
	Dative	σύμπλῳ	σύμπλῳ
	Accusative	σύμπλουν	σύμπλουν
	Vocative	σύμπλου	σύμπλουν
Dual	N/A/V	σύμπλω	σύμπλω
Dual	G/D	σύμπλοιν	σύμπλοιν
Plural	Nominative	σύμπλοι	σύμπλοα
	Genitive	σύμπλων	σύμπλων
	Dative	σύμπλοις	σύμπλοις
	Accusative	σύμπλους	σύμπλοα
	Vocative	σύμπλοι	σύμπλοα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	σύμπλους σύμπλου	συμπλούστερος συμπλουστέρου	συμπλούστατος συμπλουστάτου
Adverb	σύμπλως	συμπλούστερον	συμπλούστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

περιόψει οὖν με ἄλλωσ πλανώμενον ὑπὲρ γῆσ, καὶ ταῦτα ἑταῖροσ καὶ σύμπλουσ καὶ συνδιάκτοροσ ὤν; (Lucian, Contemplantes, (no name) 1:9)
Ὀρφεύσ ἐστιν, σύμπλουσ ἐπὶ τῆσ Ἀργοῦσ ἐμόσ, ἥδιστοσ κελευστῶν ἁπάντων πρὸσ γοῦν τὴν ᾠδὴν αὐτοῦ ἥκιστα ἐκάμνομεν ἐρέττοντεσ. (Lucian, Fugitivi, (no name) 29:2)
εἴθ’ ἦν καλόν μοι σοί τ’ ἄγειν σύμπλουν ἐμέ. (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, anapests 2:34)
Ἕλλην, Ἀχαιῶν εἷσ ἐμῷ σύμπλουσ πόσει. (Euripides, Helen, episode 3:2)
Ἐπεὶ δὲ κατέπαυσεν τὰσ ἐν τῇ Ιοὐδαίᾳ ταραχὰσ Τίτοσ, εἰκάσασ τοὺσ ἀγροὺσ οὓσ εἶχον ἐν τοῖσ Ιἑροσολύμοισ ἀνονήτουσ ἐσομένουσ μοι διὰ τὴν μέλλουσαν ἐκεῖ Ῥωμαίων φρουρὰν ἐγκαθέζεσθαι, ἔδωκεν ἑτέραν χώραν ἐν πεδίῳ, μέλλων τε ἀπαίρειν εἰσ τὴν Ῥώμην σύμπλουν ἐδέξατο πᾶσαν τιμὴν ἀπονέμων. (Flavius Josephus, 498:1)
προσαγορεύουσι γοῦν ὡσ φίλουσ τοὺσ σύμπλουσ καὶ τοὺσ συστρατιώτασ, ὁμοίωσ δὲ καὶ τοὺσ ἐν ταῖσ ἄλλαισ κοινωνίαισ. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 8 88:3)
οὐδὲ ἵππων οὐδὲ καμήλων τε καὶ οἰκημάτων, ὑγιὴσ μὲν ἐν λόγοισ, ὑγιὴσ δὲ ἐν ἔργοισ, ἀβλαβὴσ μὲν συνοδοιπόροσ ὅτῳ γένοιτο ἢ σύμπλουσ, ἀγαθὸσ δὲ σύμβολοσ θύουσι φανείσ, οὐ στάσιν ἐγείρων οὐδὲ πλεονεξίαν οὐδὲ ἐριδασ καὶ φθόνουσ καὶ αἰσχρὰ κέρδη, σωφροσύνησ δὲ ὑπομιμνήσκων καὶ δικαιοσύνησ καὶ ὁμόνοιαν αὔξων, ἀπληστίαν δὲ καὶ ἀναίδειαν καὶ μαλακίαν ἐξελαύνων ὅσον δυνατόν, πολὺ τῶν σπονδοφόρων καὶ τῶν κηρύκων τῶν ἐν τοῖσ πολέμοισ ἐκεχειρίασ κομιζόντων ἱερώτεροσ. (Dio, Chrysostom, Orationes, speech 60 69:1)

Synonyms

sailing with
- συμπλοϊκός (sailing with or together, of shipmates)

ἐμπέραμος (skilled in the use of)
φερέγγυος (giving surety)
φιλόπατρις (loving one's country)
κλάω (to break)
χάρτης (sheet of paper)
πορσύνω (to offer)
νικηφόρος (bringing victory)
πρόσφθεγμα (an address)
ἐξαμαρτάνω (to err from the mark)
καταγιγνώσκω (to remark)
ὑποκόρισμα (a coaxing or endearing name)
ἀδελφοκτόνος (murdering a brother or sister)
θεήλατος (driven or hunted by a god)
κρήγυος (good)
ἀποτίνω (to pay back)
ῥύσιος (delivering)
ῥύσιον (that which is dragged away)
προπάτωρ (the first founder of a family)
ἰᾱτρεύω (I medically treat)
καταγγέλλω (to denounce)
δυστράπελος (hard to deal with)
πύστις (enquiry)
τηνάλλως (in the way)
ταλαπείριος (subject to many trials)
πυλουρός ()
ἐκτίνω (to pay off)
ἐπαίτιος (blamed for)
φύς (a son)
φορητός (borne)
ἐπονομάζω (to give a surname)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

σύμπλους

Sense

Declension

Examples

Synonyms

sailing with

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

σύμπλους

Sense

Declension

Examples

Synonyms

sailing with

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어