호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: συμπλέω συμπλεύσομαι
형태분석: συμ (접두사) + πλέ (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | συμπλῶ | συμπλεῖς | συμπλεῖ |
| 쌍수 | συμπλεῖτον | συμπλεῖτον | ||
| 복수 | συμπλοῦμεν | συμπλεῖτε | συμπλοῦσι(ν) | |
| 접속법 | 단수 | συμπλῶ | συμπλῇς | συμπλῇ |
| 쌍수 | συμπλῆτον | συμπλῆτον | ||
| 복수 | συμπλῶμεν | συμπλῆτε | συμπλῶσι(ν) | |
| 기원법 | 단수 | συμπλοῖμι | συμπλοῖς | συμπλοῖ |
| 쌍수 | συμπλοῖτον | συμπλοίτην | ||
| 복수 | συμπλοῖμεν | συμπλοῖτε | συμπλοῖεν | |
| 명령법 | 단수 | συμπλεῖ | συμπλείτω | |
| 쌍수 | συμπλεῖτον | συμπλείτων | ||
| 복수 | συμπλεῖτε | συμπλούντων, συμπλείτωσαν | ||
| 부정사 | συμπλεῖν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| συμπλων συμπλουντος | συμπλουσα συμπλουσης | συμπλουν συμπλουντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | συμπλοῦμαι | συμπλεῖ, συμπλῇ | συμπλεῖται |
| 쌍수 | συμπλεῖσθον | συμπλεῖσθον | ||
| 복수 | συμπλούμεθα | συμπλεῖσθε | συμπλοῦνται | |
| 접속법 | 단수 | συμπλῶμαι | συμπλῇ | συμπλῆται |
| 쌍수 | συμπλῆσθον | συμπλῆσθον | ||
| 복수 | συμπλώμεθα | συμπλῆσθε | συμπλῶνται | |
| 기원법 | 단수 | συμπλοίμην | συμπλοῖο | συμπλοῖτο |
| 쌍수 | συμπλοῖσθον | συμπλοίσθην | ||
| 복수 | συμπλοίμεθα | συμπλοῖσθε | συμπλοῖντο | |
| 명령법 | 단수 | συμπλοῦ | συμπλείσθω | |
| 쌍수 | συμπλεῖσθον | συμπλείσθων | ||
| 복수 | συμπλεῖσθε | συμπλείσθων, συμπλείσθωσαν | ||
| 부정사 | συμπλεῖσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| συμπλουμενος συμπλουμενου | συμπλουμενη συμπλουμενης | συμπλουμενον συμπλουμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | συνέπλουν | συνέπλεις | συνέπλει(ν) |
| 쌍수 | συνεπλεῖτον | συνεπλείτην | ||
| 복수 | συνεπλοῦμεν | συνεπλεῖτε | συνέπλουν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | συνεπλούμην | συνεπλοῦ | συνεπλεῖτο |
| 쌍수 | συνεπλεῖσθον | συνεπλείσθην | ||
| 복수 | συνεπλούμεθα | συνεπλεῖσθε | συνεπλοῦντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(에우리피데스, episode, anapests 1:21)
(에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode, anapests 4:10)
(에우리피데스, Heracles, episode, lyric 1:9)
(에우리피데스, Iphigenia in Aulis, episode 2:8)
(플루타르코스, De fortuna Romanorum, section 6 2:1)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []