Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπαίτιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπαίτιος

Structure: ἐπαιτι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ai)ti/a

Sense

  1. blamed for, blameable, blameworthy

Examples

  • τὸ δὲ οὔ τισ ἐμοὶ τῶνδ’ ἄλλοσ ἐπαίτιοσ, ἀλλ’ ἐγὼ αὐτὸσ ἐπιθρηνούμενον τοῖσ ἁμαρτανομένοισ ἔνδοθεν ἐξ αὐτοῦ βαρύτερον ποιεῖ τῷ αἰσχρῷ τὸ ἀλγεινόν. (Plutarch, De tranquilitate animi, section 19 3:2)
  • καὶ τῶνδε κοινῇ Λοξίασ ἐπαίτιοσ, ἄλγη προφωνῶν ἀντίκεντρα καρδίᾳ, εἰ μή τι τῶνδ’ ἔρξαιμι τοὺσ ἐπαιτίουσ. (Aeschylus, Eumenides, episode 2:7)
  • "Κλῦθι ἄναξ, Παγασάσ τε πόλιν τ’ Αἰσωνίδα ναίων, ἡμετέροιο τοκῆοσ ἐπώνυμον, ὅσ μοι ὑπέστησ Πυθοῖ χρειομένῳ ἄνυσιν καὶ πείραθ’ ὁδοῖο σημανέειν, αὐτὸσ γὰρ ἐπαίτιοσ ἔπλευ ἀέθλων· (Apollodorus, Argonautica, book 1 8:11)
  • οὐδέ τισ ἄλλοσ ἐπαίτιοσ, ὅσσον Ἀθήνη, ἥ οἱ ἐνέπνευσεν θεῖον μένοσ, εὖτέ μιν Ἄργοσ γόμφοισιν συνάρασσε· (Apollodorus, Argonautica, book 2 10:2)
  • εἰ δ’ ὑμῖν ἐπαίτιόσ εἰμι τοῦ σχήματοσ, οὐκ ἂν φθάνοιτε Ὁμήρῳ πρότερον χαλεπῶσ ἔχοντεσ· (Dio, Chrysostom, Orationes, 80:1)

Synonyms

  1. blamed for

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION