뜻

3. 시작하다, 내다, 착수하다

1. (active), to throw or lay before, throw to
2. to put forward as a defense
3. to put forward, begin
4. to put forward as an argument or plea
5. to put forward or propose for an office
6. to propose a question, task, problem, riddle
7. to put forth beyond

예문

• δυσχεραινομένου δὲ τοῦ τῆσ μοναρχίασ ὀνόματοσ, καὶ δοκοῦντοσ ἂν ἀλυπότερον τοῦ δήμου μερισθεῖσαν ὑπομεῖναι τὴν ἀρχήν καὶ δύο προβαλλομένου καὶ καλοῦντοσ, ἐλπίζων μετὰ τὸν Βροῦτον αἱρεθήσεσθαι καὶ συνυπατεύσειν διήμαρτεν. (Plutarch, Publicola, chapter 1 4:1)

  (플루타르코스, Publicola, chapter 1 4:1)

• λέγουσι δὲ πρεσβείασ Ἀθήναζε περὶ τούτων ἐκ Λακεδαίμονοσ ἀφιγμένησ, καὶ τοῦ Περικλέουσ νόμον τινὰ προβαλλομένου κωλύοντα καθελεῖν τὸ πινάκιον ἐν ᾧ τὸ ψήφισμα γεγραμμένον ἐτύγχανεν, εἰπεῖν Πολυάλκη τῶν πρέσβεων τινά· (Plutarch, , chapter 30 1:1)

  (플루타르코스, , chapter 30 1:1)

• τούσ τε κυρωθέντασ ὑπ’ αὐτῶν νόμουσ προβαλλομένου, δἰ ὧν ἠλάττωσαν τὸ τῆσ βουλῆσ κράτοσ, καὶ τἆλλα πολιτεύματα, ὅσα οὗτοι πολιτευόμενοι διετέλεσαν· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 49 4:2)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 49 4:2)

• πρῶτον μὲν τοίνυν, ἵνα πρώτησ τῆσ τελευταίασ γεγονυίασ μνησθῶ καταγνώσεωσ, περὶ τὰ μυστήρι’ ἀδικεῖν Εὐάνδρου κατεχειροτόνησεν ὁ δῆμοσ τοῦ Θεσπιῶσ, προβαλλομένου αὐτὸν Μενίππου, Καρόσ τινοσ ἀνθρώπου. (Demosthenes, Speeches 21-30, 228:1)

  (데모스테네스, Speeches 21-30, 228:1)

• κατεχειροτονήσατε μὲν διὰ ταῦτα, καὶ οὐδ’ ὁτιοῦν ἄλλο προσῆν, εἰσελθόντα δ’ εἰσ τὸ δικαστήριον ἐβούλεσθε μὲν θανάτῳ κολάσαι, τοῦ δὲ προβαλλομένου πεισθέντοσ τὴν δίκην τε πᾶσαν ἀφεῖναι ἠναγκάσατ’ αὐτόν, ἣν ᾑρήκει πρότερον ἦν δὲ δυοῖν αὕτη ταλάντοιν, καὶ προσετιμήσατε τὰσ βλάβασ, ἃσ ἐπὶ τῇ χειροτονίᾳ μένων ἐλογίζεθ’ αὑτῷ γεγενῆσθαι πρὸσ ὑμᾶσ ἅνθρωποσ. (Demosthenes, Speeches 21-30, 229:4)

  (데모스테네스, Speeches 21-30, 229:4)

유사 형태

• πρόβατα (304)
• προβάτων (190)
• πρόβατον (82)
• πρόβατά (28)
• προβάτοις (24)
• προβάτου (20)
• προβαίνειν (18)
• προβάλλειν (13)
• προβαίνων (12)
• προβὰς (11)
• προβαλέσθαι (11)
• προβάλλει (9)
• προβαίνει (9)
• προβάλλουσι (9)
• προβαλεῖν (9)
• προβαλὼν (8)
• πρόβατ (6)
• προβάλλεται (6)
• προβάτῳ (6)
• προβαῖνον (5)
• προβατ (5)
• προβάτοισι (5)
• πρόβαινε (5)
• προβαλόντες (4)
• προβατυς (4)
• προβάλλων (4)
• προβαίνοι (4)
• προβατίοις (4)
• προβάλῃ (4)
• προβάλοντο (4)
• προβάτιον (4)
• προβαλοίμην (3)
• προβαρεντ (3)
• προβατυρ (3)
• Προβαλίσιος (3)
• προβαίνῃ (3)
• πρόβατόν (3)
• προβάλλω (3)
• προβάλλοντα (2)
• προβαμυς (2)
• προβατείαν (2)
• προβατικῆς (2)
• πρόβαθ (2)
• προβατα (2)
• προβάτιά (2)
• πρόβαλε (2)
• προβάλῃς (2)
• προβαλόντος (2)
• προβαλόντας (2)
• προβαλοῦ (2)
• προβαρετ (2)
• προβατυρος (2)
• προβάδην (2)
• προβαλών (2)
• προβατίων (2)
• προβαϝιτ (2)
• προβατείων (2)
• προβαίην (1)
• προβαίνῃς (1)
• προβαλεῖ (1)
• προβάλῃσι (1)
• προβαλόντων (1)
• προβασσετ (1)
• προβαβιτυρ (1)
• πρόβακχ (1)
• προβάλετε (1)
• προβάλληται (1)
• προβάλλουσί (1)
• προβάσει (1)
• προβατις (1)
• πρόβατον] (1)
• προβαϝιμυς (1)
• πρόβαιν (1)
• προβάλεσκε (1)
• Προβάλινθον (1)
• προβάλλεις (1)
• προβάλλου (1)
• προβάλοιτο (1)
• προβαλοῦντα (1)
• προβανδυμ (1)
• προβατείου (1)
• προβάτιόν (1)
• προβάτοῖσι (1)
• προβαῖεν (1)
• πρόβαλλε (1)
• προβάλλοντ (1)
• προβάλωσιν (1)
• προβαρατ (1)
• πρόβασίν (1)
• Προβατεῖ (1)
• προβατικήν (1)
• προβάτοιν (1)
• προβατυμ (1)
• προβα‐ (1)
• πρόβαινέ (1)
• προβάλεσθε (1)
• Προβαλίσιον (1)
• προβάλλῃ (1)
• προβαλῶ (1)
• προβάντες (1)
• προβᾶς (1)
• προβάτια (1)
• προβατίου (1)
• προβαίητε (1)
• προβάληται (1)
• προβάλλοντά (1)
• προβάλοιτό (1)
• προβανδαμ (1)
• προβατείας (1)
• πρόβαλ (1)
• προβαλλέ (1)
• προβάλλομαι (1)
• προβαθής (1)
• προβάσεις (1)
• πρόβατε (1)
• προβατικῇ (1)
• πρόβα (1)
• προβαίνους (1)
• Προβάλινθος (1)
• προβάλλουσα (1)
• προβαλόντ (1)
• προβαλοῦσιν (1)
• προβαντ (1)
• προβάς (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록