뜻

3. 시작하다, 내다, 착수하다

1. (active), to throw or lay before, throw to
2. to put forward as a defense
3. to put forward, begin
4. to put forward as an argument or plea
5. to put forward or propose for an office
6. to propose a question, task, problem, riddle
7. to put forth beyond

예문

• οἱ μὲν οὖν ἄλλοι στρατηγοὶ τῶν Ἀθηναίων ἀγνώμονα καὶ φορτικὸν ἡγοῦντο τὸν Παυσανίαν, εἰ τὴν ἄλλην ἐῶν τάξιν ἐν χώρᾳ μόνουσ ἄνω καὶ κάτω μεταφέρει σφᾶσ ὥσπερ εἵλωτασ, κατὰ τὸ μαχιμώτατον προβαλλόμενοσ· (Plutarch, , chapter 16 2:1)

  (플루타르코스, , chapter 16 2:1)

• καὶ παραλείψεισ περιβολὴν ποιοῦσιν, ὡσ ἐν τῷ κατὰ Μειδίου, ὅσα μὲν οὖν ἢ τοὺσ χορευτάσ, ἐναντιούμενοσ ἡμῖν ἀφεθῆναι τῆσ στρατείασ, ἠνώχλησεν, ἢ προβαλλόμενοσ ἑαυτὸν εἰσ Διονύσια χειροτονεῖν ἐπιμελητήν, καὶ τὰ ἄλλα πάντα ὅσα τοιαῦτα ἐάσω, καὶ πάλιν ὅτι μὲν γραφὴν λειποταξίου κατεσκεύασε κατ’ ἐμοῦ καὶ τὸν τοῦτο ποιήσαντα ἐμισθώσατο, τὸν μιαρὸν καὶ λίαν εὐχερῆ, τὸν κονιορτὸν Εὐκτήμονα, ἐάσω. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 14:1)

  (아리스티데스, 아일리오스, Ars Rhetorica, , 14:1)

• καὶ ὡσ ἠδυνάτει διά τε τὴν ψυχρότητα καὶ τὸ ἀντίτυπον τοῦ λίθου, τηνικαῦτα τῆσ ἐπιθυμίασ ἀπέστη καὶ προβαλλόμενοσ τι σαρκίον ἐπλησίασεν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 84 2:3)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 84 2:3)

• Βόκχοσ ὁ τῶν ἄνω βαρβάρων βασιλεὺσ ἦν πενθερὸσ Ιοὐγούρθα, καὶ πολεμοῦντι μὲν οὐ πάνυ τι συλλαμβάνειν ἐδόκει, προβαλλόμενοσ αὐτοῦ τὴν ἀπιστίαν, καὶ τὴν αὔξησιν δεδοικώσ· (Plutarch, Caius Marius, chapter 10 2:3)

  (플루타르코스, Caius Marius, chapter 10 2:3)

• ἐπεὶ δὲ παρήλλαξαν οἱ βάρβαροι καὶ προῄεσαν, ἄρασ καὶ αὐτὸσ ἐπηκολούθει σχέδην, ἐγγὺσ μὲν ἀεὶ καὶ παρ’ αὐτοὺσ ἐκείνουσ ἱδρυόμενοσ, ὀχυραῖσ δὲ χρώμενοσ στρατοπεδείαισ καὶ χωρία καρτερὰ προβαλλόμενοσ, ὥστε ἐν ἀσφαλεῖ νυκτερεύειν. (Plutarch, Caius Marius, chapter 18 2:2)

  (플루타르코스, Caius Marius, chapter 18 2:2)

유사 형태

• πρόβατα (304)
• προβάτων (190)
• πρόβατον (82)
• πρόβατά (28)
• προβάτοις (24)
• προβάτου (20)
• προβαίνειν (18)
• προβάλλειν (13)
• προβαίνων (12)
• προβὰς (11)
• προβαλέσθαι (11)
• προβάλλει (9)
• προβαίνει (9)
• προβάλλουσι (9)
• προβαλεῖν (9)
• προβαλὼν (8)
• πρόβατ (6)
• προβάλλεται (6)
• προβάτῳ (6)
• προβαῖνον (5)
• προβατ (5)
• προβάτοισι (5)
• πρόβαινε (5)
• προβαλόντες (4)
• προβατυς (4)
• προβάλλων (4)
• προβαίνοι (4)
• προβατίοις (4)
• προβάλῃ (4)
• προβάλοντο (4)
• προβάτιον (4)
• προβαλοίμην (3)
• προβαρεντ (3)
• προβατυρ (3)
• Προβαλίσιος (3)
• προβαίνῃ (3)
• πρόβατόν (3)
• προβάλλω (3)
• προβάλλοντα (2)
• προβαμυς (2)
• προβατείαν (2)
• προβατικῆς (2)
• πρόβαθ (2)
• προβατα (2)
• προβάτιά (2)
• πρόβαλε (2)
• προβάλῃς (2)
• προβαλόντος (2)
• προβαλόντας (2)
• προβαλοῦ (2)
• προβαρετ (2)
• προβατυρος (2)
• προβάδην (2)
• προβαλών (2)
• προβατίων (2)
• προβαϝιτ (2)
• προβατείων (2)
• προβαίην (1)
• προβαίνῃς (1)
• προβαλεῖ (1)
• προβάλῃσι (1)
• προβαλόντων (1)
• προβασσετ (1)
• προβαβιτυρ (1)
• πρόβακχ (1)
• προβάλετε (1)
• προβάλληται (1)
• προβάλλουσί (1)
• προβάσει (1)
• προβατις (1)
• πρόβατον] (1)
• προβαϝιμυς (1)
• πρόβαιν (1)
• προβάλεσκε (1)
• Προβάλινθον (1)
• προβάλλεις (1)
• προβάλλου (1)
• προβάλοιτο (1)
• προβαλοῦντα (1)
• προβανδυμ (1)
• προβατείου (1)
• προβάτιόν (1)
• προβάτοῖσι (1)
• προβαῖεν (1)
• πρόβαλλε (1)
• προβάλλοντ (1)
• προβάλωσιν (1)
• προβαρατ (1)
• πρόβασίν (1)
• Προβατεῖ (1)
• προβατικήν (1)
• προβάτοιν (1)
• προβατυμ (1)
• προβα‐ (1)
• πρόβαινέ (1)
• προβάλεσθε (1)
• Προβαλίσιον (1)
• προβάλλῃ (1)
• προβαλῶ (1)
• προβάντες (1)
• προβᾶς (1)
• προβάτια (1)
• προβατίου (1)
• προβαίητε (1)
• προβάληται (1)
• προβάλλοντά (1)
• προβάλοιτό (1)
• προβανδαμ (1)
• προβατείας (1)
• πρόβαλ (1)
• προβαλλέ (1)
• προβάλλομαι (1)
• προβαθής (1)
• προβάσεις (1)
• πρόβατε (1)
• προβατικῇ (1)
• πρόβα (1)
• προβαίνους (1)
• Προβάλινθος (1)
• προβάλλουσα (1)
• προβαλόντ (1)
• προβαλοῦσιν (1)
• προβαντ (1)
• προβάς (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록