호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: προβάλλω προβαλῶ προβάλεσκον προβέβληκα
형태분석: προ (접두사) + βάλλ (어간) + ω (인칭어미)
능동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | προβαλῶ | προβαλεῖς | προβαλεῖ |
쌍수 | προβαλεῖτον | προβαλεῖτον | ||
복수 | προβαλοῦμεν | προβαλεῖτε | προβαλοῦσι(ν) | |
기원법 | 단수 | προβαλοῖμι | προβαλοῖς | προβαλοῖ |
쌍수 | προβαλοῖτον | προβαλοίτην | ||
복수 | προβαλοῖμεν | προβαλοῖτε | προβαλοῖεν | |
부정사 | προβαλεῖν | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
προβαλων προβαλουντος | προβαλουσα προβαλουσης | προβαλουν προβαλουντος | ||
중간태 | ||||
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | προβαλοῦμαι | προβαλεῖ, προβαλῇ | προβαλεῖται |
쌍수 | προβαλεῖσθον | προβαλεῖσθον | ||
복수 | προβαλούμεθα | προβαλεῖσθε | προβαλοῦνται | |
기원법 | 단수 | προβαλοίμην | προβαλοῖο | προβαλοῖτο |
쌍수 | προβαλοῖσθον | προβαλοίσθην | ||
복수 | προβαλοίμεθα | προβαλοῖσθε | προβαλοῖντο | |
부정사 | προβαλεῖσθαι | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
προβαλουμενος προβαλουμενου | προβαλουμενη προβαλουμενης | προβαλουμενον προβαλουμενου |
능동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | προέβαλλον | προέβαλλες | προέβαλλε(ν) |
쌍수 | προεβάλλετον | προεβαλλέτην | ||
복수 | προεβάλλομεν | προεβάλλετε | προέβαλλον | |
중간태/수동태 | ||||
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | προεβαλλόμην | προεβάλλου | προεβάλλετο |
쌍수 | προεβάλλεσθον | προεβαλλέσθην | ||
복수 | προεβαλλόμεθα | προεβάλλεσθε | προεβάλλοντο |
능동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | προεβάλεσκον | προεβάλεσκες | προεβάλεσκε(ν) |
쌍수 | προεβαλέσκετον | προεβαλεσκέτην | ||
복수 | προεβαλέσκομεν | προεβαλέσκετε | προεβάλεσκον | |
명령법 | 단수 | προβάλεσκε | προβαλεσκέτω | |
쌍수 | προβαλέσκετον | προβαλεσκέτων | ||
복수 | προβαλέσκετε | προβαλεσκόντων |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, 판관기 14:12)
출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록
이 단어를 Wiktionary에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []