Hellas Alive Dictionary - πολεμικος

Ancient Greek-English Dictionary

πολεμικός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πολεμικός πολεμική πολεμικόν

Structure: πολεμικ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: po/lemos

Sense

of or for war, most fit for service
the art of war, war, warlike exercises
the signal for battle
the military class
skilled in war, warlike
like an enemy, stirring up hostility, hostile

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	πολεμικός	πολεμική	πολεμικόν
	Genitive	πολεμικοῦ	πολεμικῆς	πολεμικοῦ
	Dative	πολεμικῷ	πολεμικῇ	πολεμικῷ
	Accusative	πολεμικόν	πολεμικήν	πολεμικόν
	Vocative	πολεμικέ	πολεμική	πολεμικόν
Dual	N/A/V	πολεμικώ	πολεμικᾱ́	πολεμικώ
Dual	G/D	πολεμικοῖν	πολεμικαῖν	πολεμικοῖν
Plural	Nominative	πολεμικοί	πολεμικαί	πολεμικά
	Genitive	πολεμικῶν	πολεμικῶν	πολεμικῶν
	Dative	πολεμικοῖς	πολεμικαῖς	πολεμικοῖς
	Accusative	πολεμικούς	πολεμικᾱ́ς	πολεμικά
	Vocative	πολεμικοί	πολεμικαί	πολεμικά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	πολεμικός πολεμικοῦ	πολεμικώτερος πολεμικωτεροῦ	πολεμικώτατος πολεμικωτατοῦ
Adverb	πολεμικώς	πολεμικώτερον	πολεμικώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἀπεκρίθητε καὶ εἴπατε. ἡμάρτομεν ἔναντι Κυρίου τοῦ Θεοῦ ἡμῶν. ἡμεῖσ ἀναβάντεσ πολεμήσομεν κατὰ πάντα, ὅσα ἐνετείλατο Κύριοσ ὁ Θεὸσ ἡμῶν ἡμῖν. καὶ ἀναλαβόντεσ ἕκαστοσ τὰ σκεύη τὰ πολεμικὰ αὐτοῦ καὶ συναθροισθέντεσ ἀνεβαίνετε εἰσ τὸ ὄροσ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 1:41)
καὶ θέσθαι αὐτοὺσ ἑαυτῷ ἑκατοντάρχουσ καὶ χιλιάρχουσ καὶ θερίζειν θερισμὸν αὐτοῦ καὶ τρυγᾶν τρυγητὸν αὐτοῦ καὶ ποιεῖν σκεύη πολεμικὰ αὐτοῦ καὶ σκεύη ἁρμάτων αὐτοῦ. (Septuagint, Liber I Samuelis 8:12)
πῶσ ἔπεσαν δυνατοὶ καὶ ἀπώλοντο σκεύη πολεμικά̣ (Septuagint, Liber II Samuelis 1:27)
καὶ ἀπὸ Ζαβουλὼν ἐκπορευόμενοι εἰσ παράταξιν πολέμου ἐν πᾶσι σκεύεσι πολεμικοῖσ πεντήκοντα χιλιάδεσ βοηθῆσαι τῷ Δαυὶδ οὐ χεροκένωσ. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 12:34)
καὶ ἐκ πέραν τοῦ Ἰορδάνου ἀπὸ Ρουβὴν καὶ Γαδδὶ καὶ ἀπὸ τοῦ ἡμίσουσ φυλῆσ Μανασσῆ ἐν πᾶσι σκεύεσι πολεμικοῖσ ἑκατὸν εἴκοσι χιλιάδεσ. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 12:38)
καὶ ὅτε μὲν ἡγοῦ τὴν βουλὴν ἀποφανεῖν τοὺσ ἔχοντασ τὸ χρυσίον, πολεμικὸσ ὢν καὶ ταράττων τὴν πόλιν, ἵνα τὴν ζήτησιν ἐκκρούοισ· (Hyperides, Speeches, 7:6)
φιλοπόλεμοσ μὲν οὖν ὁ τῆσ ἀσφαλείασ τὴν πλεονεξίαν προτιμῶν, πολεμικὸσ δὲ ὁ τῷ πολέμῳ κτώμενοσ τὴν ἀσφάλειαν. (Plutarch, Comparison of Sertorius and Eumenes, chapter 2 3:1)
ἅτε γὰρ ὢν πολεμικὸσ καὶ χεῖρον οὐδὲν πρὸσ στρατείασ ἠσκημένοσ ἢ δίκασ, ἔτι δὲ τὴν πολιτείαν καὶ τὸ βῆμα φρίττων, ἀντέχειν δὲ καλοῦντι τῷ δήμῳ καὶ τοῖσ φίλοισ οὐ δυνάμενοσ, παντάπασι τὴν ἀποδημίαν ἐκείνην ἠγάπησε. (Plutarch, Caius Gracchus, chapter 1 4:3)
καὶ ὁ ἀνδρειότατοσ δέ, προσέτι δὲ καὶ πολεμικὸσ ποιητὴσ Ἀλκαῖοσ ἔφη· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 36 1:4)
ὁ γὰρ Λάμαχοσ ἦν μὲν πολεμικὸσ καὶ ἀνδρώδησ, ἀξίωμα δ’ οὐ προσῆν οὐδ’ ὄγκοσ αὐτῷ διὰ πενίαν. (Plutarch, , chapter 21 6:3)

Synonyms

of or for war
- στρατεύσιμος (fit for service, serviceable)
the art of war
- φιλοπόλεμος (fond of war, warlike)
the signal for battle
- πάλη (battle)
the military class
- θητικός ()
skilled in war
- φιλοπόλεμος (fond of war, warlike)
like an enemy
- πολέμιος (of or like an enemy, hostile, hostile)

φιλοπόλεμος (fond of war)
φιλοκίνδυνος (fond of danger)
στεφανίτης (of a crown)
δραστήριος (vigorous)
παιδευτής (a teacher)
εἰρηνικός (of or for peace)
δραστικός (efficient)
ἄφιππος (unsuited for cavalry)
ἐπιστάτης (one who stands near or by)
πρακτικός (of or pertaining to action)
ἱππεύς (a horseman)
φιλόπονος (loving labour)
ἄσχολος (without leisure)
παράβολος (thrown in by the way)
κατασκευαστέος (one must prepare or make)
ἐκπληκτικός (striking with consternation)
ἄθρυπτος (not broken)
ἀκοντισμός ()
εὐταξία (good arrangement)
εὐδιάλλακτος (easy to reconcile)
ἐφάμιλλος (a match for)
ἀνάσκητος (unpractised)
ἀνυπόστατος (not to be withstood)
δεσποτικός (of or for a master)
ἀνίκητος (unconquered)
φιλοπονία (love of labour)
ἀφιλότιμος (without due ambition)
ἁβροδίαιτος (living delicately)
πορίζω (to carry)
εὔψῡχος (of good courage)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πολεμικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of or for war

the art of war

the signal for battle

the military class

skilled in war

like an enemy

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πολεμικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of or for war

the art of war

the signal for battle

the military class

skilled in war

like an enemy

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어