Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐφάμιλλος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἐφάμιλλος ἐφάμιλλον

Structure: ἐφαμιλλ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a(/milla

Sense

  1. a match for, equal to, rivalling
  2. regarded as an object of rivalry or contention

Examples

  • τῶν δὲ κατὰ τὰσ φύσεισ καὶ τὰ ἤθη κοινοτήτων ὥσπερ ἐφαμίλλων οὐσῶν καὶ γὰρ ἀνδρεῖοι καὶ φιλόπονοι καὶ θυμοειδεῖσ καὶ μεγαλόφρονεσ ἀμφότεροι γεγόνασιν, ἐκεῖνο δόξειεν ἂν διαφορὰν ἔχειν μόνον, ὅτι Μάρκελλοσ μὲν ἐν πολλαῖσ πόλεσιν ὑποχειρίοισ γενομέναισ σφαγὰσ ἐποίησεν, Ἐπαμεινώνδασ δὲ καὶ Πελοπίδασ οὐδένα πώποτε κρατήσαντεσ ἀπέκτειναν οὐδὲ πόλεισ ἠνδραποδίσαντο. (Plutarch, Comparison of Pelopidas and Marcellus, chapter 1 1:2)
  • τὰ μὲν οὖν κατὰ τὴν στρατηγίαν ἐφάμιλλα καὶ παράλληλα· (Plutarch, Comparison of Sertorius and Eumenes, chapter 2 1:1)
  • "ἔχει γὰρ τὸ ἰὴ παιὰν ἐπίφθεγμα, ὥσ φησιν Γόργων ἐν τῷ Περὶ τῶν ἐν Ῥόδῳ θυσιῶν, ἐπ’ Ἀντιγόνῳ δὲ καὶ Δημητρίῳ φησὶν Φιλόχοροσ Ἀθηναίουσ ᾄδειν παιᾶνασ τοὺσ πεποιημένουσ ὑπὸ Ἑρμοκλέουσ τοῦ Κυζικηνοῦ, ἐφαμίλλων γενομένων τῶν παιᾶνασ ποιησάντων πάντων καὶ τοῦ Ἑρμοκλέουσ προκριθέντοσ, ἀλλὰ μὴν καὶ αὐτὸσ Ἀριστοτέλησ ἐν τῇ Ἀπολογίᾳ τῆσ ἀσεβείασ, εἰ μὴ κατέψευσται ὁ λόγοσ, φησίν οὐ γὰρ ἄν ποτε Ἑρμείᾳ θύειν ὡσ ἀθανάτῳ προαιρούμενοσ ὡσ θνητῷ μνῆμα κατεσκεύαζον καὶ ἀθανατίζειν τὴν φύσιν βουλόμενοσ ἐπιταφίοισ ἂν τιμαῖσ ἐκόσμησα τὸ σῶμα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 5113)
  • ἡ μὲν οὖν Λακεδαίμων, ἐφαμίλλωσ ἀγωνισαμένη τῷ γυναικείῳ δράματι πρὸσ τὸ ἀνδρεῖον, ἐν τοῖσ ἐσχάτοισ καιροῖσ ἐπέδειξε τὴν ἀρετὴν ὑβρισθῆναι μὴ δυναμένην ὑπὸ τῆσ τύχησ, ὀλίγαισ δὲ ὕστερον ἡμέραισ οἱ τὸ σῶμα τοῦ Κλεομένουσ ἀνεσταυρωμένον παραφυλάττοντεσ εἶδον εὐμεγέθη δράκοντα τῇ κεφαλῇ περιπεπλεγμένον καὶ ἀποκρύπτοντα τὸ πρόσωπον, ὥστε μηδὲν ὄρνεον ἐφίπτασθαι σαρκοφάγον. (Plutarch, Cleomenes, chapter 39 1:1)
  • πάρισόν τε καὶ ἐφάμιλλον τοῖσ πρὸ αὐτοῦ γένηται. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 97)
  • ἢ τόδε οὐκ ἐντεθύμησαι, ὡσ, ὅταν γε χορὸσ εἷσ ἐκ τῆσδε τῆσ πόλεωσ γίγνηται, ὥσπερ <ὁ> εἰσ Δῆλον πεμπόμενοσ, οὐδεὶσ ἄλλοθεν οὐδαμόθεν τούτῳ ἐφάμιλλοσ γίγνεται οὐδὲ εὐανδρία ἐν ἄλλῃ πόλει ὁμοία τῇ ἐνθάδε συνάγεται; (Xenophon, Memorabilia, , chapter 3 13:1)
  • κατὰ δὲ τὴν Βοιωτίαν Πελοπίδασ ἐφάμιλλοσ ὢν τῷ Ἐπαμεινώνδᾳ τῇ κατὰ πόλεμον δόξῃ, καὶ θεωρῶν ἐκεῖνον τὰ περὶ τὴν Πελοπόννησον συμφερόντωσ κατεσκευακότα τοῖσ Βοιωτοῖσ, ἔσπευδε τὰ ἐκτὸσ Πελοποννήσου δι’ αὑτοῦ προσάγεσθαι τοῖσ Θηβαίοισ. (Diodorus Siculus, Library, book xv, chapter 71 3:1)
  • πρὸσ δὲ τούτοισ χειρῶν ἔργα παντοῖα καὶ φορὰ γῆσ καὶ θαλάττησ ἐφάμιλλοσ. (Aristides, Aelius, Orationes, 4:13)
  • τὸ μὲν οὖν πρῶτον ἀμφοτέρων ἐφάμιλλοσ ἦν ὁ κίνδυνοσ· (Polybius, Histories, book 5, chapter 14 5:1)
  • Τῶν δὲ λοιπῶν νεῶν τοῦ πλήθουσ ὁ κίνδυνοσ ἐφάμιλλοσ ἦν· (Polybius, Histories, book 16, chapter 4 1:1)

Synonyms

  1. a match for

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION