Hellas Alive Dictionary - ευταξια

Ancient Greek-English Dictionary

εὐταξία

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐταξία

Structure: εὐταξι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: from eu)/taktos

Sense

good arrangement, good condition
good order, discipline

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	εὐταξία	εὐταξίᾱ	εὐταξίαι
Genitive	εὐταξίᾱς	εὐταξίαιν	εὐταξιῶν
Dative	εὐταξίᾱͅ	εὐταξίαιν	εὐταξίαις
Accusative	εὐταξίᾱν	εὐταξίᾱ	εὐταξίᾱς
Vocative	εὐταξίᾱ	εὐταξίᾱ	εὐταξίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

παρέπεται δὲ τῇ σωφροσύνῃ εὐταξία, κοσμιότησ, αἰδώσ, εὐλάβεια. (Aristotle, Virtues and Vices 21:1)
εἰσ λίθον ἀκοίτονον ὁρᾷσ τὸ κάλλοσ ὅσσον ἐστὶ τῆσ λίθου ἐν ταῖσ ἀτάκτοισ τῶν φλεβῶν εὐταξίαισ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 6951)
πάντα γὰρ τὰ σεμνὰ καὶ καλὰ καὶ δι’ ὧν ἡ πόλισ κοσμεῖται καὶ σῴζεται, ἡ σωφροσύνη, ἡ πρὸσ τοὺσ γονέασ καὶ τοὺσ πρεσβυτέρουσ ὑμῶν παρὰ τῶν νέων αἰσχύνη, ἡ εὐταξία, τῇ τῶν νόμων προσθήκῃ τῶν αἰσχρῶν περίεστιν, τῆσ ἀναισχυντίασ, τῆσ θρασύτητοσ, τῆσ ἀναιδείασ. (Demosthenes, Speeches 21-30, 29:1)
ἡ μὲν γὰρ εὐταξία σῴζειν δοκεῖ, ἡ δὲ ἀταξία πολλοὺσ ἤδη ἀπολώλεκεν. (Xenophon, Anabasis, , chapter 1 42:3)
ἔστι γὰρ ἀνθρώπων ἔπαινοσ εὐταξία, πρᾳότησ, ὁμόνοια, κόσμοσ πολιτείασ, τὸ προσέχειν τοῖσ ὀρθῶσ λέγουσι, τὸ μὴ πάντοτε ζητεῖν ἡδονάσ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 49:5)
τὸ γὰρ συντεταγμένον στράτευμα ἔν τε τῇ πορείᾳ κουφότερον καὶ ἐν τῇ στρατοπεδείᾳ ἀσφαλέστερον καὶ ἐσ τὰσ μάχασ ὠφελιμώτερον, ὥστε ἤδη καὶ μεγάλα στρατόπεδα καὶ εὐοπλοῦντα δἰ ἀταξίαν διαφθαρέντα ἴσμεν ὑπὸ ἐλάττονόσ τε στρατιᾶσ καὶ οὐκ ἀκριβῶσ ὡπλισμένησ, τὰ δὲ ἀσθενέστερα καὶ οὐκ εὐοπλοῦντα κρατήσαντα περισσοῦ πλήθουσ τῇ εὐταξίᾳ. (Arrian, chapter 5 5:1)
καὶ τὴν νέαν καὶ μέσην λεγομένην Ἀκαδήμειαν οὐ πάνυ προσιέμενοσ ἐξήρτητο τῆσ παλαιᾶσ, καὶ διετέλει θαυμάζων μὲν Ἀντίοχον τὸν Ἀσκαλωνίτην, φίλον δὲ καὶ συμβιωτὴν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ πεποιημένοσ Ἄριστον, ἄνδρα τῇ μὲν ἐν λόγοισ ἕξει πολλῶν φιλοσόφων λειπόμενον, εὐταξίᾳ δὲ καὶ πρᾳότητι τοῖσ πρώτοισ ἐνάμιλλον. (Plutarch, Brutus, chapter 2 2:1)
ὁ δ’ οὖν νεώτεροσ Τιβέριοσ στρατευόμενοσ ἐν Λιβύῃ μετὰ τοῦ δευτέρου Σκηπίωνοσ, ἔχοντοσ αὑτοῦ τὴν ἀδελφήν, ὁμοῦ συνδιαιτώμενοσ ὑπὸ σκηνὴν τῷ στρατηγῷ ταχὺ μὲν αὐτοῦ τὴν φύσιν κατέμαθε, πολλὰ καὶ μεγάλα πρὸσ ζῆλον ἀρετῆσ καὶ μίμησιν ἐπὶ τῶν πράξεων ἐκφέρουσαν, ταχὺ δὲ τῶν νέων πάντων ἐπρώτευεν εὐταξίᾳ καὶ ἀνδρείᾳ· (Plutarch, Tiberius Gracchus, chapter 4 4:1)
οὐκοῦν οἰεί, ἔφη, καὶ τοῦ ἱππικοῦ τοῦ ἐνθάδε εἴ τισ ἐπιμεληθείη, ὡσ πολὺ ἂν καὶ τούτῳ διενέγκοιεν τῶν ἄλλων ὅπλων τε καὶ ἵππων παρασκευῇ καὶ εὐταξίᾳ καὶ τῷ ἑτοίμωσ κινδυνεύειν πρὸσ τοὺσ πολεμίουσ, εἰ νομίσειαν ταῦτα ποιοῦντεσ ἐπαίνου καὶ τιμῆσ τεύξεσθαι; (Xenophon, Memorabilia, , chapter 3 15:1)

Synonyms

good order
- εὐνομία (good order, order)
- τάξις (order, good order)

φιλοπονία (love of labour)
πειθαρχία (obedience to command)
εὐαρμοστία (easiness of temper)
καρτερία (patient endurance)
εὐτολμία (courage)
εὐστάθεια (stability)
ἐπίδειξις (exhibition)
εὐχέρεια (dexterity)
περίνοια (quick intelligence)
καλλωπισμός (an adorning oneself)
εὐψυχία (good courage)
ὑπομενετέος (one must sustain)
ἀπονεμητέος (one must assign)
ἀφοβία (fearlessness)
παραπίπτω (to fall beside)
ἀνύσιμος (efficacious)
αὐτάρκεια (sufficiency in oneself)
μεγαλόνοια (greatness of intellect)
φιλεργία (love of labour)
ἀκοσμία (disorder)
ἀχώριστος (not parted)
εὐπέτεια (ease)
παρακελευσμός ()
εὐμάθεια (readiness in learning)
καταφρόνησις (contempt)
παιδευτέος (to be educated)
ἀνυπέρβλητος (not to be surpassed or outdone)
πορισμός (a providing)
δίδαγμα (a lesson)
κατασκευαστέος (one must prepare or make)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὐταξία

Sense

Declension

Examples

Synonyms

good order

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εὐταξία

Sense

Declension

Examples

Synonyms

good order

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어