Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

τάξις?

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration: taxis

Principal Part: τάξις τάξεως

Structure: ταξι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: τάσσω

Sense

  1. arrangement, ordering
  2. battle array, order of battle
  3. (military) rank, line of soldiers
  4. post, place, position, rank
  5. division, brigade, company, cohort
  6. band, company
  7. arrangement, disposition, manner, nature
  8. assessment
  9. order, good order
  10. duty
  11. order, class

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative τάξις τάξει τάξεις
Genitive τάξεως τάξοιν τάξεων
Dative τάξει τάξοιν τάξεσι(ν)
Accusative τάξιν τάξει τάξεις
Vocative τάξι τάξει τάξεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ παρεμβαλοῦσιν οἱ υἱοὶ Ἰσραήλ, ἀνὴρ ἐν τῇ ἑαυτοῦ τάξει καὶ ἀνὴρ κατὰ τὴν ἑαυτοῦ ἡγεμονίαν σὺν δυνάμει αὐτῶν. (Septuagint, Liber Numeri 1:52)
  • καὶ εἶπε Σαοὺλ πρὸς τοὺς παῖδας αὐτοῦ τοὺς παρεστηκότας αὐτῷ. ἀκούσατε δὴ υἱοὶ Βενιαμίν. εἰ ἀληθῶς πᾶσιν ὑμῖν δώσει ὁ υἱὸς Ἰεσσαὶ ἀγροὺς καὶ ἀμπελῶνας καὶ πάντας ὑμᾶς τάξει ἑκατοντάρχους καὶ χιλιάρχους; (Septuagint, Liber I Samuelis 22:7)
  • κατ᾿ αὐτὴν ἐποίησε πάσας τὰς δέκα μεχωνώθ, τάξιν μίαν καὶ μέτρον ἐν πάσαις. (Septuagint, Liber I Regum 7:23)
  • ἐν τάξει θύσατε τὸ πάσχα καὶ τὰς θυσίας ἑτοιμάσατε τοῖς ἀδελφοῖς ὑμῶν καὶ ποιήσατε τὸ πάσχα κατὰ τὸ πρόσταγμα τοῦ Κυρίου τὸ δοθὲν τῷ Μωυσῇ. (Septuagint, Liber Esdrae I 1:6)
  • καὶ οἱ ἱεροψάλται υἱοὶ Ἀσὰφ ἦσαν ἐπὶ τῆς τάξεως αὐτῶν, κατὰ τὰ ὑπὸ Δαυὶδ τεταγμένα καὶ Ἀσὰφ καὶ Ζαχαρίας καὶ Ἐδδινοῦς ὁ παρά τοῦ βασιλέως, (Septuagint, Liber Esdrae I 1:14)
  • τί γάρ; μὴ τάξις ἐστὶ ρήμασι πνεύματος; ἢ τί παρενοχλήσει σοι, ὅτι ἀποκρίνῃ; (Septuagint, Liber Iob 16:3)
  • ἡ τάξις δὲ ἔστω ἐς ὁπλίτας τέσσαρας. (Arrian, Acies Contra Alanos 7:1)
  • ἡ τάξις δὲ ἔστω ἥδε. (Arrian, Acies Contra Alanos 17:1)
  • ἐνάτη δὲ ἐπὶ τούτοις ἔστω τάξις οἱ πεζοὶ τοξόται, οἱ τῶν Νομάδων καὶ Κυρηναίων καὶ Βοσπορανῶν τε καὶ Ἰτουραίων. (Arrian, Acies Contra Alanos 25:1)
  • οὐδέπω δὲ τοῦτό μοι ἱκανόν, ἢν μὴ εἰδῇς τὴν ἀρετὴν καὶ κακίαν ἑκάστου τῶν ἐγγεγραμμένων καὶ συνίῃς ὅστις μὲν ὁ νοῦς σύμπασιν, τίς δὲ ἡ τάξις τῶν ὀνομάτων, ὅσα τε πρὸς τὸν ὀρθὸν κανόνα τῷ συγγραφεῖ ἀπηκρίβωται καὶ ὅσα κίβδηλα καὶ νόθα καὶ παρακεκομμένα. (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 2:3)

Synonyms

  1. arrangement

  2. battle array

  3. rank

  4. post

  5. band

  6. arrangement

  7. assessment

  8. order

  9. duty

  10. order

Related

명사

형용사

부사

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION