Hellas Alive Dictionary - πολεμικος

Ancient Greek-English Dictionary

πολεμικός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πολεμικός πολεμική πολεμικόν

Structure: πολεμικ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: po/lemos

Sense

of or for war, most fit for service
the art of war, war, warlike exercises
the signal for battle
the military class
skilled in war, warlike
like an enemy, stirring up hostility, hostile

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	πολεμικός	πολεμική	πολεμικόν
	Genitive	πολεμικοῦ	πολεμικῆς	πολεμικοῦ
	Dative	πολεμικῷ	πολεμικῇ	πολεμικῷ
	Accusative	πολεμικόν	πολεμικήν	πολεμικόν
	Vocative	πολεμικέ	πολεμική	πολεμικόν
Dual	N/A/V	πολεμικώ	πολεμικᾱ́	πολεμικώ
Dual	G/D	πολεμικοῖν	πολεμικαῖν	πολεμικοῖν
Plural	Nominative	πολεμικοί	πολεμικαί	πολεμικά
	Genitive	πολεμικῶν	πολεμικῶν	πολεμικῶν
	Dative	πολεμικοῖς	πολεμικαῖς	πολεμικοῖς
	Accusative	πολεμικούς	πολεμικᾱ́ς	πολεμικά
	Vocative	πολεμικοί	πολεμικαί	πολεμικά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	πολεμικός πολεμικοῦ	πολεμικώτερος πολεμικωτεροῦ	πολεμικώτατος πολεμικωτατοῦ
Adverb	πολεμικώς	πολεμικώτερον	πολεμικώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἦν δὲ καὶ τὸ εἶδοσ ἡδύσ, οὐ πολεμικῷ καὶ τετριμμένῳ δι’ ὅπλων ἐοικώσ, ἀλλὰ γλαφυρὸσ καὶ νεοπρεπὴσ, καὶ πᾶν τὸ σῶμα διηρθρωμένοσ ὡσ ὑπὸ τέχνησ ἀκριβῶσ τοῖσ μέλεσι θαυμαστὴν συμμετρίαν σιν, εἰπεῖν δὲ οὐ δεινόσ, αἱμύλοσ δὲ καὶ πιθανόσ, ὡσ ἐκ τῶν ἐπιστολῶν συμβάλλειν ἐστίν. (Plutarch, chapter 11 2:1)
ἀνδρὶ λαμπρῷ μὲν καί πολεμικῷ, δοκοῦντι δὲ ἀργότερον ὑπὸ γήρωσ ἕπεσθαι τοῖσ καιροῖσ τοῦ πολέμου, καί ἀπολείπεσθαι τῶν πραγμάτων ἁρπαζομένων ὀξύτητι καί τάχει, τοῦ Σερτωρίου παραβόλωσ καί λῃστρικώτερον αὐτῷ προσφερομένου, καί ταράττοντοσ ἐνέδραισ καί περιδρομαῖσ ἄνδρα νομίμων ἀθλητὴν ἀγώνων καί δυνάμεωσ στασίμου καί βαρείασ ἡγεμόνα, πρὸσ ταῦτα Πομπήϊοσ ἔχων τὴν στρατιὰν ὑφ’ ἑαυτῷ διεπράττετο Μετέλλῳ πεμφθῆναι βοηθόσ· (Plutarch, Pompey, chapter 17 2:1)
γάρ σου πυθέσθαι μὴ μόνον τοὺσ ἐν τῷ ὁπλιτικῷ ἀνδρείουσ, ἀλλὰ καὶ τοὺσ ἐν τῷ ἱππικῷ καὶ ἐν σύμπαντι τῷ πολεμικῷ εἴδει, καὶ μὴ μόνον τοὺσ ἐν τῷ πολέμῳ, ἀλλὰ καὶ τοὺσ ἐν τοῖσ πρὸσ τὴν θάλατταν κινδύνοισ ἀνδρείουσ ὄντασ, καὶ ὅσοι γε πρὸσ νόσουσ καὶ ὅσοι πρὸσ πενίασ ἢ καὶ πρὸσ τὰ πολιτικὰ ἀνδρεῖοί εἰσιν, καὶ ἔτι αὖ μὴ μόνον ὅσοι πρὸσ λύπασ ἀνδρεῖοί εἰσιν ἢ φόβουσ, ἀλλὰ καὶ πρὸσ ἐπιθυμίασ ἢ ἡδονὰσ δεινοὶ μάχεσθαι, καὶ μένοντεσ καὶ ἀναστρέφοντεσ ‐ εἰσὶ γάρ πού τινεσ, ὦ Λάχησ, καὶ ἐν τοῖσ τοιούτοισ ἀνδρεῖοι ‐ καὶ σφόδρα, ὦ Σώκρατεσ. (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 80:1)
ἐν δὲ τοῖσ Ἴβηρσιν, ἔθνει πολεμικῷ, τοσούτουσ τὸν ἀριθμὸν ὀβελίσκουσ καταπηγνύουσι περὶ τὸν τάφον ὅσουσ ἂν διαφθείρῃ τῶν πολεμίων· (Aristotle, Politics, Book 7 36:3)
εἰ δ’ αὖ κατὰ τὸ σκληρόν τε καὶ ἀμετάστροφον, ὃ δὴ "ἄρρατον" καλεῖται, καὶ ταύτῃ ἂν πανταχῇ πολεμικῷ θεῷ πρέποι "Ἄρη" καλεῖσθαι. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 146:2)

Synonyms

of or for war
- στρατεύσιμος (fit for service, serviceable)
the art of war
- φιλοπόλεμος (fond of war, warlike)
the signal for battle
- πάλη (battle)
the military class
- θητικός ()
skilled in war
- φιλοπόλεμος (fond of war, warlike)
like an enemy
- πολέμιος (of or like an enemy, hostile, hostile)

φιλοπόλεμος (fond of war)
φιλοκίνδυνος (fond of danger)
στεφανίτης (of a crown)
δραστήριος (vigorous)
παιδευτής (a teacher)
εἰρηνικός (of or for peace)
δραστικός (efficient)
ἄφιππος (unsuited for cavalry)
ἐπιστάτης (one who stands near or by)
πρακτικός (of or pertaining to action)
ἱππεύς (a horseman)
φιλόπονος (loving labour)
ἄσχολος (without leisure)
παράβολος (thrown in by the way)
κατασκευαστέος (one must prepare or make)
ἐκπληκτικός (striking with consternation)
ἄθρυπτος (not broken)
ἀκοντισμός ()
εὐταξία (good arrangement)
εὐδιάλλακτος (easy to reconcile)
ἐφάμιλλος (a match for)
ἀνάσκητος (unpractised)
ἀνυπόστατος (not to be withstood)
δεσποτικός (of or for a master)
ἀνίκητος (unconquered)
φιλοπονία (love of labour)
ἀφιλότιμος (without due ambition)
ἁβροδίαιτος (living delicately)
πορίζω (to carry)
εὔψῡχος (of good courage)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πολεμικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of or for war

the art of war

the signal for battle

the military class

skilled in war

like an enemy

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πολεμικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of or for war

the art of war

the signal for battle

the military class

skilled in war

like an enemy

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어