Hellas Alive Dictionary - πολεμικος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πολεμικός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πολεμικός πολεμική πολεμικόν

Structure: πολεμικ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: po/lemos

Sense

of or for war, most fit for service
the art of war, war, warlike exercises
the signal for battle
the military class
skilled in war, warlike
like an enemy, stirring up hostility, hostile

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	πολεμικός	πολεμική	πολεμικόν
	Genitive	πολεμικοῦ	πολεμικῆς	πολεμικοῦ
	Dative	πολεμικῷ	πολεμικῇ	πολεμικῷ
	Accusative	πολεμικόν	πολεμικήν	πολεμικόν
	Vocative	πολεμικέ	πολεμική	πολεμικόν
Dual	N/A/V	πολεμικώ	πολεμικᾱ́	πολεμικώ
Dual	G/D	πολεμικοῖν	πολεμικαῖν	πολεμικοῖν
Plural	Nominative	πολεμικοί	πολεμικαί	πολεμικά
	Genitive	πολεμικῶν	πολεμικῶν	πολεμικῶν
	Dative	πολεμικοῖς	πολεμικαῖς	πολεμικοῖς
	Accusative	πολεμικούς	πολεμικᾱ́ς	πολεμικά
	Vocative	πολεμικοί	πολεμικαί	πολεμικά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	πολεμικός πολεμικοῦ	πολεμικώτερος πολεμικωτεροῦ	πολεμικώτατος πολεμικωτατοῦ
Adverb	πολεμικώς	πολεμικώτερον	πολεμικώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὁ δὲ ταχέωσ προχειρισάμενοσ Νικάνορα τὸν τοῦ Πατρόκλου τῶν πρώτων φίλων ἀπέστειλεν ὑποτάξασ παμφύλων ἔθνη οὐκ ἐλάττουσ τῶν δισμυρίων τὸ σύμπαν τῶν Ἰουδαίων ἐξᾶραι γένοσ. συνέστησε δὲ αὐτῷ καὶ Γοργίαν ἄνδρα στρατηγὸν καὶ ἐν πολεμικαῖσ χρείαισ πεῖραν ἔχοντα. (Septuagint, Liber Maccabees II 8:9)
ἔπειτα τὸν ἐν μὲν ταῖσ πολεμικαῖσ πράξεσιν ἄπιστον γεγενημένον, ἐν δὲ ταῖσ κατὰ τὴν πόλιν οἰκονομίαισ ἄχρηστον, περιεορακότα δὲ τοὺσ ἀντιπολιτευομένουσ ἅπαντα διαπεπραγμένουσ ὅσ’ ἐβουλήθησαν, μεταβεβλημένον δ’ αὐτὸν καὶ τὰσ ὑπὲρ τοῦ δήμου πράξεισ ἐγκαταλελοιπότα, τοῦτον περιποιῆσαι βουλήσεσθε; (Dinarchus, Speeches, 117:1)
ἐν αὐταῖσ τοίνυν ταῖσ πολεμικαῖσ πράξεσιν ὁ μὲν Δίων ἄμεμπτοσ γέγονε στρατηγόσ, ὡσ μὲν αὐτὸσ ἐβουλεύετο τοῖσ πράγμασιν ἄριστα χρώμενοσ, ἃ δ’ ἐπταίσθη δι’ ἑτέρουσ ἀναλαβὼν καὶ μεταστήσασ ἐπὶ τὸ βέλτιον· (Plutarch, Comparison of Dion and Brutus, chapter 3 1:1)
οὔτε γὰρ τόλμῃ Μιλτιάδου λειπόμενοσ οὔτε συνέσει Θεμιστοκλέουσ, δικαιότεροσ ἀμφοῖν ὁμολογεῖται γενέσθαι, καὶ ταῖσ πολεμικαῖσ οὐδὲ μικρὸν ἀποδέων ἀρεταῖσ ἐκείνων ἀμήχανον ὅσον ἐν ταῖσ πολιτικαῖσ ὑπερβαλέσθαι νέοσ ὢν ἔτι καὶ πολέμων ἄπειροσ. (Plutarch, , chapter 5 1:2)
ἔφη τε δοκεῖν ἑαυτῷ τὸν μὲν νόμον δίκαιον εἶναι τὸν ἀξιοῦντα πᾶσι μετεῖναι Ῥωμαίοισ τῆσ ὑπατικῆσ ἀρχῆσ, τοῖσ γε δὴ βίον ἀνεπίληπτον ἐσχηκόσι καὶ πράξεισ ἀποδεδειγμένοισ τῆσ τιμῆσ ταύτησ ἀξίασ, τὸν δὲ καιρὸν οὐκ ἐπιτήδειον εἰσ τὴν ὑπὲρ αὐτοῦ διάγνωσιν ἐν πολεμικαῖσ ὑπαρχούσησ ταραχαῖσ τῆσ πόλεωσ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 59 4:1)

Synonyms

of or for war
- στρατεύσιμος (fit for service, serviceable)
the art of war
- φιλοπόλεμος (fond of war, warlike)
the signal for battle
- πάλη (battle)
the military class
- θητικός ()
skilled in war
- φιλοπόλεμος (fond of war, warlike)
like an enemy
- πολέμιος (of or like an enemy, hostile, hostile)

φιλοπόλεμος (fond of war)
φιλοκίνδυνος (fond of danger)
στεφανίτης (of a crown)
δραστήριος (vigorous)
παιδευτής (a teacher)
εἰρηνικός (of or for peace)
δραστικός (efficient)
ἄφιππος (unsuited for cavalry)
ἐπιστάτης (one who stands near or by)
πρακτικός (of or pertaining to action)
ἱππεύς (a horseman)
φιλόπονος (loving labour)
ἄσχολος (without leisure)
παράβολος (thrown in by the way)
κατασκευαστέος (one must prepare or make)
ἐκπληκτικός (striking with consternation)
ἄθρυπτος (not broken)
ἀκοντισμός ()
εὐταξία (good arrangement)
εὐδιάλλακτος (easy to reconcile)
ἐφάμιλλος (a match for)
ἀνάσκητος (unpractised)
ἀνυπόστατος (not to be withstood)
δεσποτικός (of or for a master)
ἀνίκητος (unconquered)
φιλοπονία (love of labour)
ἀφιλότιμος (without due ambition)
ἁβροδίαιτος (living delicately)
πορίζω (to carry)
εὔψῡχος (of good courage)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πολεμικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of or for war

the art of war

the signal for battle

the military class

skilled in war

like an enemy

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πολεμικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of or for war

the art of war

the signal for battle

the military class

skilled in war

like an enemy

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어