Hellas Alive Dictionary - περιοραω

Ancient Greek-English Dictionary

περιοράω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: περιοράω περιόψομαι περιεῖδον περιεόρακα περιῶμμαι περιώφθην

Structure: περι (Prefix) + ὁρά (Stem) + ω (Ending)

Sense

to look over, overlook, to allow, suffer
they did, overlook, overlook
having suffered
to wait for
to look about before doing a thing, to watch the turn of events, to watch and wait
to look round after, watch over

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιόρω	περιόρᾳς	περιόρᾳ
	Dual		περιόρᾱτον	περιόρᾱτον
	Plural	περιόρωμεν	περιόρᾱτε	περιόρωσιν*
Subjunctive	Singular	περιόρω	περιόρῃς	περιόρῃ
	Dual		περιόρητον	περιόρητον
	Plural	περιόρωμεν	περιόρητε	περιόρωσιν*
Optative	Singular	περιόρῳμι	περιόρῳς	περιόρῳ
	Dual		περιόρῳτον	περιορῷτην
	Plural	περιόρῳμεν	περιόρῳτε	περιόρῳεν
Imperative	Singular		περιο͂ρᾱ	περιορᾶτω
	Dual		περιόρᾱτον	περιορᾶτων
	Plural		περιόρᾱτε	περιορῶντων, περιορᾶτωσαν
Infinitive		περιόρᾱν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		περιορων περιορωντος	περιορωσα περιορωσης	περιορων περιορωντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιόρωμαι	περιόρᾳ	περιόρᾱται
	Dual		περιόρᾱσθον	περιόρᾱσθον
	Plural	περιορῶμεθα	περιόρᾱσθε	περιόρωνται
Subjunctive	Singular	περιόρωμαι	περιόρῃ	περιόρηται
	Dual		περιόρησθον	περιόρησθον
	Plural	περιορώμεθα	περιόρησθε	περιόρωνται
Optative	Singular	περιορῷμην	περιόρῳο	περιόρῳτο
	Dual		περιόρῳσθον	περιορῷσθην
	Plural	περιορῷμεθα	περιόρῳσθε	περιόρῳντο
Imperative	Singular		περιόρω	περιορᾶσθω
	Dual		περιόρᾱσθον	περιορᾶσθων
	Plural		περιόρᾱσθε	περιορᾶσθων, περιορᾶσθωσαν
Infinitive		περιόρᾱσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		περιορωμενος περιορωμενου	περιορωμενη περιορωμενης	περιορωμενον περιορωμενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιόψομαι	περιόψει, περιόψῃ	περιόψεται
	Dual		περιόψεσθον	περιόψεσθον
	Plural	περιοψόμεθα	περιόψεσθε	περιόψονται
Optative	Singular	περιοψοίμην	περιόψοιο	περιόψοιτο
	Dual		περιόψοισθον	περιοψοίσθην
	Plural	περιοψοίμεθα	περιόψοισθε	περιόψοιντο
Infinitive		περιόψεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		περιοψομενος περιοψομενου	περιοψομενη περιοψομενης	περιοψομενον περιοψομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιῶρων	περιῶρᾱς	περιῶρᾱν*
	Dual		περιώρᾱτον	περιωρᾶτην
	Plural	περιώρωμεν	περιώρᾱτε	περιῶρων
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιωρῶμην	περιώρω	περιώρᾱτο
	Dual		περιώρᾱσθον	περιωρᾶσθην
	Plural	περιωρῶμεθα	περιώρᾱσθε	περιώρωντο

Aorist tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περίειδον	περίειδες	περίειδεν*
	Dual		περιεῖδετον	περιείδετην
	Plural	περιεῖδομεν	περιεῖδετε	περίειδον
Imperative	Singular		περιίδε	περιιδέτω
	Dual		περιίδετον	περιιδέτων
	Plural		περιίδετε	περιιδόντων

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐκ ἐτόλμησεν ὁ μιαρὸσ οὗτοσ καὶ ἀσεβὴσ καὶ αἰσχροκερδὴσ ἀπὸ τῶν πολλῶν χρημάτων ὧν εἶχε δέκα μόνον τάλαντα δοῦναι, τοσαύτασ ὁρῶν ἐλπίδασ ὑποφαινούσασ εἰσ τὴν Θηβαίων σωτηρίαν, ἀλλὰ περιεῖδεν ἑτέρουσ δόντασ τοῦτο τὸ ἀργύριον, ὥσπερ καὶ Στρατοκλῆσ εἶπεν, ὑπὲρ τοῦ πάλιν ἀπελθεῖν οἴκαδε τοὺσ ἐξεληλυθότασ Ἀρκάδων καὶ μὴ βοηθῆσαι τοῖσ Θηβαίοισ. (Dinarchus, Speeches, 26:1)
νεανικώτερα ἡμᾶσ, ὦ Φίλων, ἀξιοῖσ ἐκφέρειν ταῦτα πρὸσ τοὺσ πολλοὺσ καὶ ἐπεξιέναι διηγουμένουσ πράγματα ἐν οἴνῳ καὶ μέθῃ γενόμενα, δέον λήθην ποιήσασθαι αὐτῶν καὶ νομίζειν ἐκεῖνα πάντα θεοῦ ἔργα τοῦ Διονύσου εἶναι, ὃσ οὐκ οἶδα εἴ τινα τῶν αὑτοῦ ὀργίων ἀτέλεστον καὶ ἀβάκχευτον περιεῖδεν. (Lucian, Symposium, (no name) 2:3)
συνέλαβε καὶ κατέδησεν, ἡγούμενοσ ὁ Περσεὺσ οὐδὲν ἔτι δεῖσθαι τῶν χρημάτων τὴν ἐκπολέμωσιν, ἄλυτα τοῦ Γενθίου προδεδωκότοσ ἔχθρασ ἐνέχυρα καὶ διὰ τηλικαύτησ ἀδικίασ ἐμβεβληκότοσ ἑαυτὸν εἰσ τὸν πόλεμον, ἀπεστέρησε τὸν κακοδαίμονα τῶν τριακοσίων ταλάντων, καὶ περιεῖδεν ὀλίγῳ χρόνῳ μετὰ τέκνων καὶ γυναικὸσ ὡσ ἀπὸ νεοττιᾶσ ἀρθέντα τῆσ βασιλείασ ὑπὸ Λευκίου Ἀνικίου στρατηγοῦ πεμφθέντοσ ἐπ’ αὐτὸν μετὰ δυνάμεωσ. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 13 2:1)
ἐγγὺσ ὢν ὁ Ἀλκιβιάδησ οὐ περιεῖδεν οὐδ’ ἠμέλησεν, ἀλλ’ ἵππῳ προσελάσασ ἐδίδασκε τοὺσ στρατηγοὺσ ὅτι κακῶσ ὁρμοῦσιν ἐν χωρίοισ ἀλιμένοισ καὶ πόλιν οὐκ ἔχουσιν, ἀλλὰ πόρρωθεν ἐκ Σηστοῦ τὰ ἐπιτήδεια λαμβάνοντεσ, καὶ περιορῶντεσ τὸ ναυτικόν, ὅταν ἐπὶ τῆσ γῆσ γένηται, πλανώμενον ὅποι τισ θέλοι καὶ διασπειρόμενον, ἀντεφορμοῦντοσ αὐτοῖσ στόλου πρὸσ ἐπίταγμα μοναρχικὸν εἰθισμένου σιωπῇ πάντα ποιεῖν. (Plutarch, , chapter 36 5:1)
ἡ δε φανερωτάτη καὶ μεγίστη τῶν ἀπεχθειῶν αὐτῷ πρὸσ τόν δῆμον ἐκ τῆσ δεκάτησ τῶν λαφύρων ὑπῆρξεν, οὐκ ἄλογον, εἰ καὶ μὴ πάνυ δικαίαν ἀρχὴν τῶν πολλῶν λαβόντων, εὔξατο μὲν γὰρ ἐπὶ τοὺσ Οὐηϊούσ, ὡσ ἐοίκε, βαδίζων, εἰ τήν πόλιν ἕλοι, τῷ θεῷ τούτων τήν δεκάτην καθιερώσειν, ἁλούσησ δὲ τῆσ πόλεωσ καὶ διαρπασθείσησ, εἴτ’ ὀκνήσασ ἐνοχλῆσαι τοῖσ πολίταισ, εἴτε λήθη τισ αὐτὸν ὑπὸ τῶν παρόντων πραγμάτων ἔλαβε τῆσ εὐχῆσ, περιεῖδεν ὠφεληθέντασ. (Plutarch, Camillus, chapter 7 4:3)

Synonyms

to look over
- ἀμελέω (to overlook, to let, allow)
having suffered
- προίημι (to suffer)
- νοσέω (I suffer)
- μοχθίζω (to suffer, suffering)
- ἀπαλέξω (to keep, from suffering)
- πονέω (to go through, suffer)
- λιθιάω (to suffer from stone)
- προίημι (to suffer to escap)
- τείρω (to suffer distress)
- ὑπερκάμνω (to suffer or labour for)
- προσεάω (to suffer to go further)
- πάσχω (I suffer, endure.)
- ὀτλεύω (to suffer, endure)
- ὀϊζύω (to suffer, to suffer greatly)
- συγκακοπαθέω (to partake in sufferings)
- λιμαίνω (to suffer from hunger)
- ἀλγέω (to suffer hardship)
to wait for
- μένω (I wait for to )
- ὑποκάθημαι (to lie in wait for)
- ἀμφιδοκεύω (to lie in wait for)
- ναυλοχέω (to lie in wait for)
- φυλάσσω (I watch for, wait for)
- περιμένω (they do, wait for)
- διακονέω (I wait on, serve)
- μιμνάζω (to wait, stay)
- προσδέχομαι (waiting for or expecting, expectation, to expect that . .)
- ἀνταναμένω (to wait instead)
- ἐκδέχομαι (to wait for, expect)
- προσδέχομαι (to wait patiently)
- προσανέχω (to wait patiently for)
- μίμνω (to await, wait for, it awaits)
- περιμένω (to wait for, await)
- ἐπαναμένω (to wait longer)
to look round after
- σκοπιωρέομαι (to look out for, watch)
- ἐφοδεύω (to watch over)
- περιβλέπω (to look round at)
- περισκοπέω (to look round)

Derived

ἀνοράω (to look up)
ἀφοράω (to look away from, to have in full view, to look at)
διοράω (to see through, see clearly)
ἐγκαθοράω (to look closely into, to remark, in)
εἰσοράω (to look into, look upon, view)
ἐνοράω (to see, remark, observe)
ἐξοράω (to see from afar)
ἐφοράω (to oversee, observe, survey)
καθοράω (to look down, to look down upon, to have within view)
ὁράω (I see, look, I behold)
παροράω (to look at by the way, notice, remark)
προκαθοράω (to examine beforehand, to reconnoitre)
προοράω (to see before one, see what is just before the eyes, to look forward to)
προσοράω (to look at, behold)
συνοράω (to see together or at the same time, to see in one view, see at a glance)
ὑπεροράω (to look over, look down upon, to overlook)
ὑφοράω (to look at from below, view with suspicion or jealousy, suspect)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

περιοράω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

to look over

having suffered

to wait for

to look round after

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

περιοράω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

to look over

having suffered

to wait for

to look round after

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어