νοσέω
ε-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
νοσέω
νοσήσω
ἐνόσησα
νενόσηκα
νενόσημαι
ἐνοσήθην
Structure:
νοσέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- I am sick, I ail
- I am mad, passionate
- I suffer
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- "ἀλλ’ ὅλωσ ὁ Κωλώτησ τοῦτο μὲν οὐκ ἐγκέκληκε, λέγει δὲ κατ’ αὐτὸν οὐδὲ νοσήσειν ἡμᾶσ οὐδὲ τραυματισθήσεσθαι. (Plutarch, Adversus Colotem, section 126)
- οἱ μὲν οὖν πλεῖστοι τῶν νοσησάντων περὶ κρίσιν ἐπερρίγουν καὶ μάλιστα οἷσι μὴ αἱμορραγήσαι. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 133)
- οἱ μὲν οὖν πλεῖστοι τῶν νοσησάντων ἐν τῇ καταστάσει ταύτῃ τούτῳ τῷ τρόπῳ διενόσησαν, καὶ οὐδένα οἶδα τῶν περιγενομένων, ᾧτινι οὐχ ὑπέστρεψαν αἱ κατὰ λόγον ὑποστροφαὶ γενόμεναι, καὶ διεσῴζοντο πάντεσ, οὓσ κἀγὼ οἶδα, οἷσιν αἱ ὑποστροφαὶ διὰ τοῦ εἴδεοσ τούτου γενοίατο. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 179)
- οὐδὲ ἂν ἔρῃ ᾧ ἂν σώματι τί ἐγγένηται νοσήσει, οὐκ ἐρῶ ὅτι ᾧ ἂν νόσοσ, ἀλλ’ ᾧ ἂν πυρετόσ· (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 803:1)
- τὸ δὲ δὴ σάρκασ ὀστοῖσ συνδοῦν ὁπότ’ ἂν νοσήσῃ, καὶ μηκέτι αὐτὸ ἐξ ἰνῶν αἷμα καὶ νεύρων ἀποχωριζόμενον ὀστῷ μὲν τροφή, σαρκὶ δὲ πρὸσ ὀστοῦν γίγνηται δεσμόσ, ἀλλ’ ἐκ λιπαροῦ καὶ λείου καὶ γλίσχρου τραχὺ καὶ ἁλμυρὸν αὐχμῆσαν ὑπὸ κακῆσ διαίτησ γένηται, τότε ταῦτα πάσχον πᾶν τὸ τοιοῦτον καταψήχεται μὲν αὐτὸ πάλιν ὑπὸ τὰσ σάρκασ καὶ τὰ νεῦρα, ἀφιστάμενον ἀπὸ τῶν ὀστῶν, αἱ δ’ ἐκ τῶν ῥιζῶν συνεκπίπτουσαι τά τε νεῦρα γυμνὰ καταλείπουσι καὶ μεστὰ ἅλμησ· (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 437:1)
Synonyms
-
I am mad
-
I suffer
