πέμπω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
πέμπω
πέμψω
ἔπεμψα
πέπομφα
πέπεμμαι
ἐπέμφθην
Structure:
πέμπ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- I send, dispatch
- (with accusative of place)
- (with adverbs)
- (with infinitive of purpose)
- I nominate
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- εἰδὼσ δὲ τοὺσ ἐν Κλάρῳ καὶ Διδύμοισ καὶ Μαλλῷ καὶ αὐτοὺσ εὐδοκιμοῦντασ ἐπὶ τῇ ὁμοίᾳ μαντικῇ ταύτῃ, φίλουσ αὐτοὺσ ἐποιεῖτο, πολλοὺσ τῶν προσιόντων πέμπων ἐπ’ αὐτοὺσ λέγων Ἐσ Κλάρον ἱέσο νῦν, τοὐμοῦ πατρὸσ ὡσ ὄπ’ ἀκούσῃσ. (Lucian, Alexander, (no name) 29:1)
- ὡσ δὲ διαβὰσ τὸν Ἑλλήσποντον ἐβάδιζε διὰ τῆσ Θρᾴκησ, ἐδεήθη μὲν οὐδενὸσ τῶν βαρβάρων, πέμπων δὲ πρὸσ ἑκάστουσ ἐπυνθάνετο πότερον ὡσ φιλίαν ἢ ὡσ πολεμίαν διαπορεύηται τὴν χώραν. (Plutarch, Agesilaus, chapter 16 1:1)
- ὁ δὲ Κλεομένησ πρῶτον μὲν μέτρια τοῖσ Ἀχαιοῖσ ἐδόκει πρέσβεσιν ἐπιτάττειν, ἑτέρουσ δὲ πέμπων ἐκέλευεν αὐτῷ παραδιδόναι τὴν ἡγεμονίαν, ὡσ τἆλλα μὴ διοισόμενοσ πρὸσ αὐτούσ, ἀλλὰ καὶ τοὺσ αἰχμαλώτουσ εὐθὺσ ἀποδώσων καὶ τὰ χωρία, βουλομένων δὲ τῶν Ἀχαιῶν ἐπὶ τούτοισ δέχεσθαι τὰσ διαλύσεισ καὶ τὸν Κλεομένη καλούντων εἰσ Λέρναν, ὅπου τὴν ἐκκλησίαν ἔμελλον ἔχειν, ἔτυχε τὸν Κλεομένη συντόνωσ ὁδεύσαντα καὶ χρησάμενον παρὰ καιρὸν ὑδροποσίᾳ αἵματοσ πλῆθοσ ἀνενεγκεῖν καὶ τὴν φωνὴν ἀποκοπῆναι. (Plutarch, Cleomenes, chapter 15 1:2)
- καὶ πρῶτον μὲν Ἀργείουσ αἰσθανόμενοσ μίσει καὶ φόβῳ τῶν Σπαρτιατῶν ζητοῦντασ ἀποστροφήν, ἐλπίδασ αὐτοῖσ ἐνεδίδου κρύφα τῆσ Ἀθηναίων συμμαχίασ, καὶ παρεθάρρυνε πέμπων καὶ διαλεγόμενοσ τοῖσ προεστῶσι τοῦ δήμου μὴ δεδιέναι μηδ’ ὑπείκειν Λακεδαιμονίοισ, ἀλλὰ πρὸσ Ἀθηναίουσ τρέπεσθαι καὶ περιμένειν ὅσον οὐδέπω μεταμελομένουσ καὶ τὴν εἰρήνην ἀφιέντασ. (Plutarch, , chapter 14 3:1)
- ὁ δὲ Ἄρατοσ ἐξεργαζόμενοσ τὴν παλαιὰν ὑπόθεσιν, καὶ δυσανασχετῶν τὴν ἐν Ἄργει τυραννίδα γειτνιῶσαν αὐτοῖσ, ἔπειθε πέμπων τὸν Ἀριστόμαχον εἰσ μέσον θεῖναι καὶ προσαγαγεῖν τοῖσ Ἀχαιοῖσ τὴν πόλιν, καὶ ζηλώσαντα Λυδιάδην ἔθνουσ τηλικούτου μετ’ εὐφημίασ καὶ τιμῆσ στρατηγὸν εἶναι μᾶλλον ἢ μιᾶσ πόλεωσ κινδυνεύοντα καὶ μισούμενον τύραννον. (Plutarch, Aratus, chapter 35 1:1)
Synonyms
-
I send
-
I nominate
Derived
- ἀναπέμπω (to send up, to send forth, to send up from oneself)
- ἀποπέμπω (to send off or away, to dismiss, to send away from oneself)
- διαπέμπω (to send off in different directions, send to and fro, send about or round)
- εἰσπέμπω (to send in, bring in, let in)
- ἐκπέμπω (to send out or forth from, to bring out by calling, call or fetch out)
- ἐπιπέμπω (to send besides or again, to send upon or to, to send upon or against)
- καταπέμπω (to send down, to send from head-quarters, to dispatch)
- μεταπέμπω (to send after, to send for, summon)
- παραπέμπω (to send past, convey past or through, to send by or along the coast)
- περιπέμπω (to send round, dispatch in all directions)
- προαποπέμπω (to send away before)
- προεκπέμπω (to send out before)
- προπέμπω (to send before, send on or forward, to cause)
- προσαποπέμπω (to send away or off besides)
- προσεκπέμπω (to send away besides)
- προσπέμπω (to send to, to send or conduct, to)
- συμπέμπω (to send with or at the same time, to help in conducting)
- συναναπέμπω (to send up together)
- συναποπέμπω (to send off together)
- συνεκπέμπω (to send out together)
- ὑπεκπέμπω (to send out secretly, I was sent out secretly)
- ὑποπέμπω (to send under, to be sent beneath, to send secretly: to send as a spy)
