πέμπω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
πέμπω
πέμψω
ἔπεμψα
πέπομφα
πέπεμμαι
ἐπέμφθην
Structure:
πέμπ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- I send, dispatch
- (with accusative of place)
- (with adverbs)
- (with infinitive of purpose)
- I nominate
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- "Δῶρα μέν, ὡσ αὐτῇ περ ἐφανδάνει Ὑψιπυλείῃ, πέμπωμεν ξείνοισιν, ἐπεὶ καὶ ἄρειον ὀπάσσαι. (Apollodorus, Argonautica, book 1 12:19)
- πολλὴ ἄνοιά ἐστι βουλομένουσ αὐλητήν τινα ποιῆσαι παρὰ μὲν τοὺσ ὑπισχνουμένουσ διδάξειν τὴν τέχνην καὶ μισθὸν πραττομένουσ μὴ ἐθέλειν πέμπειν, ἄλλοισ δέ τισιν πράγματα παρέχειν, ζητοῦντα μανθάνειν παρὰ τούτων, οἳ μήτε προσποιοῦνται διδάσκαλοι εἶναι μήτ’ ἔστιν αὐτῶν μαθητὴσ μηδεὶσ τούτου τοῦ μαθήματοσ ὃ ἡμεῖσ ἀξιοῦμεν μανθάνειν παρ’ αὐτῶν ὃν ἂν πέμπωμεν. (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 127:1)
- ἀλλ’ εἴπ’, ἤ σφωιν καταλύσομεν ὠκέασ ἵππουσ, ἦ ἄλλον πέμπωμεν ἱκανέμεν, ὅσ κε φιλήσῃ. (Homer, Odyssey, Book 4 3:2)
- "Ποντόνοε, κρητῆρα κερασσάμενοσ μέθυ νεῖμον πᾶσιν ἀνὰ μέγαρον, ὄφρ’ εὐξάμενοι Διὶ πατρὶ τὸν ξεῖνον πέμπωμεν ἑὴν ἐσ πατρίδα γαῖαν. (Homer, Odyssey, Book 13 7:3)
- εἰ σφόδρα τῆσ συμμαχίασ τῆσ ἔμπροσθεν μεμνήμεθα, ὥσπερ δεῖ, καὶ μετατάττεσθαι νῦν κατοκνοῦμεν, τοῖσ μὲν Θηβαίοισ μὴ πολεμῶμεν, τοὺσ μέντοι Λακεδαιμονίουσ μὴ παρίδωμεν ‐ λέγω δὲ οὐκ αἴνιγμα ‐ ἀλλὰ πέμπωμεν τοὺσ προεροῦντασ Θηβαίοισ ἀπέχεσθαι Λακεδαιμονίων. (Aristides, Aelius, Orationes, 8:6)
Synonyms
-
I send
-
I nominate
Derived
- ἀναπέμπω (to send up, to send forth, to send up from oneself)
- ἀποπέμπω (to send off or away, to dismiss, to send away from oneself)
- διαπέμπω (to send off in different directions, send to and fro, send about or round)
- εἰσπέμπω (to send in, bring in, let in)
- ἐκπέμπω (to send out or forth from, to bring out by calling, call or fetch out)
- ἐπιπέμπω (to send besides or again, to send upon or to, to send upon or against)
- καταπέμπω (to send down, to send from head-quarters, to dispatch)
- μεταπέμπω (to send after, to send for, summon)
- παραπέμπω (to send past, convey past or through, to send by or along the coast)
- περιπέμπω (to send round, dispatch in all directions)
- προαποπέμπω (to send away before)
- προεκπέμπω (to send out before)
- προπέμπω (to send before, send on or forward, to cause)
- προσαποπέμπω (to send away or off besides)
- προσεκπέμπω (to send away besides)
- προσπέμπω (to send to, to send or conduct, to)
- συμπέμπω (to send with or at the same time, to help in conducting)
- συναναπέμπω (to send up together)
- συναποπέμπω (to send off together)
- συνεκπέμπω (to send out together)
- ὑπεκπέμπω (to send out secretly, I was sent out secretly)
- ὑποπέμπω (to send under, to be sent beneath, to send secretly: to send as a spy)