활용 정보

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

1. 괴롭히다

   • στρεβλόω (괴롭히다, 고문하다)

2. 연장하다

   • χρονοτριβέω (to protract)
   • ἐλαύνω (연장하다, 계속하다)

3. 적용하다

   • προσάπτω (적용하다, 바르다)
   • ἐφάπτω (적용하다)
   • παρεισφέρω (to apply besides)
   • ἐπινωμάω (to bring or apply to)
   • συνεπιφέρω (to join in applying)
   • ἐπάγω (놓다, 낳다, 두다)
   • συνεμβάλλω (to help in applying)
   • ἐπικεντρίζω (to apply the spur)
   • προσάγω (to apply or put forth)

4. to stretch along

   • τάνυμαι (to be stretched)
   • ἐπιτείνω (to be stretched)
   • ἐκτείνω (뻗다, 도달하다)
   • προσομαρτέω (to go along with)
   • συμπαρεισέρχομαι (to go in along with)
   • τιταίνω (to draw at full stretch, haste along)

5. 계속하다

   • ἐπιμένω (계속하다, 유지하다)
   • κατέχω (계속하다, 유지하다)
   • ἐπιμίμνω (to continue in)
   • διαφύσσω (철회하다, 물러나게 하다, 끌다)
   • συνδιατελέω (to continue with to the end)
   • διευτυχέω (to continue prosperous)
   • διατείνω (계속하다, 뻗다, 내밀다)
   • διατιμάω (to continue to dishonour)
   • χειμάζω (the storm continued)
   • διαπαλαίω (to continue wrestling, go on wrestling)
   • διακράζω (to scream continually)
   • παρέλκω (계속하다, 유지하다, 계속되다)
   • διατρέφω (to sustain continually)
   • διάγω (to make to continue or keep)

관련어

• ἀφορίζω (경계짓다)
• ὑπέρβασις (범죄)
• περιρρέω (풍부하다)
• ἀντίπορθμος (over the straits)
• ἄνομβρος (without rain)
• Πτολεμαί̈ς (Acre)
• ἀνατέλλω (낳다)
• διείργω (나누다)
• Προποντίς (the fore-sea)
• ἀπεναντίον (역)
• Πανεῖον (a temple of Pan)
• διήκω (겪다)
• ἀνακάμπτω (되돌아가다)
• διατείνω (뻗다)
• στενότης (narrowness)
• φάραγξ (골)
• μῆνιγξ (막)
• ἀνάβασις (오르기)
• συμφύω (낫다)
• νοτία (비)
• ῥάχις (the lower part of the back)
• προσάρκτιος (towards the north)
• χειμερινός (of or in winter)
• ἄλυς (휴지)
• ναυσίπορος (traversed by ships)
• σχίζω (달라붙다)
• ταπεινότης (자기 비하)
• καικίας (북동풍)
• δύσις (서쪽)
• Ὀρθωσία ()

파생어

• ἀνατείνω (지지하다, 추켜세우다, 올리다)
• ἀποτείνω (뻗다, 내밀다, 도달하다)
• διατείνω (뻗다, 도달하다, 내밀다)
• ἐκτείνω (뻗다, 도달하다, 연장하다)
• ἐντείνω (뻗다, 꿰다, 펴다)
• ἐπανατείνω (내밀다, 뻗다, 견디다)
• ἐπεντείνω (to stretch tight upon, stretched upon, to press on amain)
• ἐπιτείνω (늘리다, 증가시키다, 조르다)
• κατατείνω (당기다, 그리다, 끌다)
• παρεκτείνω (to stretch out in line)
• περιτείνω (to stretch all round or over)
• προσεπιτείνω (to stretch still further, to lay more stress upon, to torture or punish yet more)
• προτείνω (앞으로 뻗다, 앞으로 붙들다, 위험에 노출시키다)
• συντείνω (뻗다, 켕기다, 잡아당기다)
• τείνω (뻗다, 내밀다, 도달하다)
• ὑπερεκτείνω (to stretch beyond measure)
• ὑπερτείνω (뻗다, 넘겨 던지다, ~를 지나가다)