뜻

1. as many as
2. as much as, as great as, as far as
3. how great or much soever

예문

• Πάλαι μέν, ὦ φιλότης, ὡς εἰκός, εὐδοκίμηταί σοι τουτὶ τὸ σύγγραμμα καὶ ἐν πολλῷ πλήθει δειχθέν, ὡς οἱ τότε ἀκροασάμενοι διηγοῦντο, καὶ ἰδίᾳ παρὰ τοῖς πεπαιδευμένοις, ὁπόσοι ὁμιλεῖν αὐτῷ καὶ διὰ χειρὸς ἔχειν ἠξίωσαν: (Lucian, Apologia 8:1)

  (루키아노스, Apologia 8:1)

• οὐ φόρους λέγω οὐδὲ δασμούς, ὁπόσοι παρὰ τῶν ἀρχομένων ἐπέτειοι φοιτῶσιν, ἀλλ᾿ ἔστι βασιλεῖ μισθὸς μέγιστος ἔπαινοι καὶ ἡ παρὰ πᾶσιν εὔκλεια καὶ τὸ ἐπὶ ταῖς εὐεργεσίαις προσκυνεῖσθαι, καὶ εἰκόνες δὲ καὶ νεῲ καὶ τεμένη, ὁπόσα παρὰ τῶν ἀρχομένων ἔχουσι, μισθοὶ καὶ ταῦτά εἰσιν ὑπὲρ τῶν φροντίδων καὶ προνοίας, ἣν εἰσφέρονται προσκοποῦντες ἀεὶ τὰ κοινὰ καὶ βελτίω ποιοῦντες. (Lucian, Apologia 31:2)

  (루키아노스, Apologia 31:2)

• ὁ δ οὖν πρεσβύτης ὁ πενθῶν οὑτωσὶ ταῦτα πάντα ὁπόσα εἴρηκα καὶ ἔτι τούτων πλείονα οὔτε τοῦ παιδὸς ἕνεκα τραγῳδεῖν ἐοίκεν - οἶδε γὰρ οὐκ ἀκουσόμενον οὐδ ἂν μεῖζον ἐμβοήσῃ τοῦ Στέντορος - οὔτε μὴν αὑτοῦ: (Lucian, (no name) 15:1)

  (루키아노스, (no name) 15:1)

• ὁπόσοι δὲ ἤδη ναῶν ἢ θυσιῶν ἠξιώθησαν, ἐκείνων μὲν καθαιρεθῆναι τὰ ἀγάλματα, ἐντεθῆναι δὲ ἢ Διὸς ἢ Ἥρας ἢ Ἀπόλλωνος ἢ τῶν ἄλλων τινός, ἐκείνοις δὲ τάφον χῶσαι τὴν πόλιν καὶ στήλην ἐπιστῆσαι ἀντὶ βωμοῦ. (Lucian, Deorum concilium, (no name) 18:1)

  (루키아노스, Deorum concilium, (no name) 18:1)

• ὁπόσος δὲ ὁ πυρὸς ἔνδον ἐστίν, οὗτος ὁ ἀριθμὸς ἅπας χρυσίον ἐπίσημον γενέσθω, τοσοῦτοι δαρεικοί. (Lucian, 32:7)

  (루키아노스, 32:7)

• "ἐγὼ διηγησάμην αὐτῷ τὸν πλοῦτον ὁπόσος ἐστίν μοι, ὑμᾶς, ὦ Λογχάτα καὶ Μακέντα, καὶ τὴν εὔνοιαν τὴν ὑμετέραν, πολὺ ἀμείνω καὶ βεβαιοτέραν τῆς Βοσπορανῶν δυνάμεως. (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 45:1)

  (루키아노스, Toxaris vel amicitia, (no name) 45:1)

• εἶτα λογιζόμενος ἐτῶν ἀριθμόν, ὁπόσος ἑκάστῃ ἱκανός, ὑπερεξέπιπτες ἀπομηκύνων τὸ πρᾶγμα ἐς γενεὰς ἄλλας, ὡς ὑπερήμερον γίγνεσθαι τἀληθὲς τοῦ ἑκάστου βίου: (Lucian, 137:4)

  (루키아노스, 137:4)

• οὐκοῦν εἰ καί τίς σε ἔροιτο τὰ τρὶς ἑπτακόσια ὁπόσος ἐστὶν ἀριθμός, εἰ βούλοιο, πάντων τάχιστα καὶ μάλιστ ἂν εἴποις τἀληθῆ περὶ τούτου· (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 21:6)

  (플라톤, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 21:6)

• χρόνῳ δὲ ὕστερον Ἴφιτος, γένος μὲν ὢν ἀπὸ Ὀξύλου, ἡλικίαν δὲ κατὰ Λυκοῦργον τὸν γράψαντα Λακεδαιμονίοις τοὺς νόμους, τὸν ἀγῶνα διέθηκεν ἐν Ὀλυμπίᾳ πανήγυρίν τε Ὀλυμπικὴν αὖθις ἐξ ἀρχῆς καὶ ἐκεχειρίαν κατεστήσατο, ἐκλιπόντα ἐπὶ χρόνον ὁπόσος δὴ οὗτος ἦν: (Pausanias, Description of Greece, , chapter 4 9:4)

  (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 4 9:4)

유사 형태

• ὁπόσα (435)
• ὁπόσοι (172)
• ὁπόσον (115)
• ὁπόσους (66)
• ὁπόσαι (47)
• ὁπόσοις (42)
• ὁπόσων (40)
• ὁποσοιοῦν (31)
• ὁπόσας (29)
• ὁπόσην (21)
• ὁπόσου (21)
• ὁπός (20)
• ὁπόση (15)
• ὀπὸς (13)
• ὁπόσῳ (13)
• ὁποσαοῦν (11)
• ὁποσονοῦν (11)
• ὁποσωνοῦν (10)
• ὁπόσος (6)
• ὁπόσαις (5)
• ὁπόσης (4)
• ὀπός (4)
• ὁποσάκις (4)
• ὁποσηνοῦν (3)
• ὁπόστος (3)
• ὁπόσσον (2)
• ὁπόσοιπερ (2)
• ὁπόσσα (2)
• ὁπόσοισι (1)
• ὁποσαχῶς (1)
• ὁπόσαν (1)
• ὁπόσαιπερ (1)
• ὁποσαχοῦ (1)
• ὁπ[όσοι] (1)
• ὁπόσωνπερ (1)
• ὁπός᾿ (1)
• ὁποσάπουν (1)
• ὁποσαχῇ (1)
• ὀπόσοι? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.