Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἡλίκος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἡλίκος ἡλίκη ἡλίκον

Structure: ἡλικ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from h(=lic

Sense

as big as
as old as
extraordinarily great

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἡλίκος	ἡλίκη	ἡλίκον
	Genitive	ἡλίκου	ἡλίκης	ἡλίκου
	Dative	ἡλίκῳ	ἡλίκῃ	ἡλίκῳ
	Accusative	ἡλίκον	ἡλίκην	ἡλίκον
	Vocative	ἡλίκε	ἡλίκη	ἡλίκον
Dual	N/A/V	ἡλίκω	ἡλίκᾱ	ἡλίκω
Dual	G/D	ἡλίκοιν	ἡλίκαιν	ἡλίκοιν
Plural	Nominative	ἡλίκοι	ἡλίκαι	ἡλίκα
	Genitive	ἡλίκων	ἡλικῶν	ἡλίκων
	Dative	ἡλίκοις	ἡλίκαις	ἡλίκοις
	Accusative	ἡλίκους	ἡλίκᾱς	ἡλίκα
	Vocative	ἡλίκοι	ἡλίκαι	ἡλίκα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἡλίκος ἡλίκου	ἡλικότερος ἡλικοτέρου	ἡλικότατος ἡλικοτάτου
Adverb	ἡλίκως	ἡλικότερον	ἡλικότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὃ δ’ ἐτόλμησε Θησεὺσ περὶ τὸν Κρητικὸν δασμόν, εἴτε τινὶ θηρίῳ βοράν, εἴτε πρόσφαγμα τοῖσ Ἀνδρόγεω τάφοισ, εἴθ’, ὃ κουφότατόν ἐστὶ τῶν λεγομένων, λατρεύειν παρ’ ἀνδράσιν ὑβρισταῖσ καὶ δυσμενέσιν ἀκλεῆ λατρείαν καὶ ἄτιμον ἐπιδοὺσ ἑαυτόν, ἑκουσίωσ μετὰ παρθένων πλεύσασ καὶ παίδων νέων, οὐκ ἂν εἴποι τισ ἡλίκησ ἐστὶ τόλμησ ἢ μεγαλοφροσύνησ ἢ δικαιοσύνησ περὶ τὸ κοινὸν ἢ πόθου δόξησ καὶ ἀρετῆσ, ὥστ’ ἔμοιγε φαίνεται μὴ κακῶσ ὁρίζεσθαι τοὺσ φιλοσόφουσ τὸν ἔρωτα θεῶν ὑπηρεσίαν πρὸσ ἐπιμέλειαν καὶ σωτηρίαν νέων. (Plutarch, Comparison of Theseus and Romulus, chapter 1 4:1)
"ἡλίκησ, ὦ Κράσσε, χαρᾶσ ἀπολαύσεισ πυθόμενοσ τὴν ἐμὴν ἅλωσιν. (Plutarch, chapter 7 5:3)
καὶ ταῦθ’ ὑμῖν διὰ τοῦτο ἅπαντα διηγησάμην ἐξ ἀρχῆσ, ἵνα εἰδῆτε ὅσα ἀνηλωκὼσ αὐτὸσ καὶ ἡλίκησ μοι γεγενημένησ τῆσ λῃτουργίασ ὕστερον ὅσα ἀναλώματα ὑπὲρ τούτου ἀνήλωσα ἐπιτριηραρχῶν, οὐχ ἥκοντοσ τούτου ἐπὶ τὴν ναῦν, καὶ κινδύνουσ ὅσουσ ἐκινδύνευσα αὐτὸσ πρόσ τε χειμῶνα καὶ πρὸσ πολεμίουσ. (Demosthenes, Speeches 41-50, 26:1)
καὶ φιλοχορευτὴν καὶ φιλοπότην καὶ ὀψοφάγον εἶναι καὶ πάντα δὴ τὰ τοιαῦτα μὴ ὡσ ἕνα ἄνδρα, ἀλλὰ μυρίουσ ἢ δὶσ μυρίουσ ἢ δεκάκισ, ἡλίκησ ἄν ποτε ἐραστὴσ ᾖ πόλεωσ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 16:1)
καὶ τὸν εἰπόντα περὶ τούτου φιλόσοφον καὶ νουθετήσαντα αὐτοὺσ οὐκ ἀπεδέξαντο οὐδὲ ἐπῄνεσαν, ἀλλ’ οὕτωσ ἐδυσχέραναν, ὥστε ἐκεῖνον ὄντα μὲν γένει Ῥωμαίων μηδενὸσ ὕστερον, δόξαν δὲ τηλικαύτην ἔχοντα ἡλίκησ οὐδεὶσ ἐκ πάνυ πολλοῦ τετύχηκεν, ὁμολογούμενον δὲ μόνον μάλιστα μετὰ τοὺσ ἀρχαίουσ ἀκολούθωσ βεβιωκέναι τοῖσ λόγοισ, καταλιπεῖν τὴν πόλιν καὶ μᾶλλον ἑλέσθαι διατρίβειν ἀλλαχόσε τῆσ Ἑλλάδοσ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 160:1)

Synonyms

as big as
- ἐρικύμων (big with young)
- μέγας (big, large)
- ἐγκύμων (pregnant, big with)
as old as
- παμπάλαιος (very old)
- μακρόγηρως (very old)
- ἑκκαιδεκέτης (16 years old)
- δωδεκαετής (years old)
- γηραιός (aged, in old age)
- παλαιός (old, aged)
- ἀρχαιότροπος (old-fashioned)
extraordinarily great
- ὑπερφυής (monstrous, marvellous, extraordinary)

τηλίκος (of such an age)
πηλίκος (how great or large?)
κυλίω (to roll along)
τηλικοῦτος ()
ἥμισυς (half)
περιέρχομαι (to go round)
χαῦνος (gaping)
ὑλικός (of matter)
κάθαρμα (offscouring)
ἀπόλογος (a story)
μορμολυκεῖον ()
μικρόψυχος (little of soul)
ἄπλαστος (not moulded)
ταλαίπωρος (suffering)
ἀμελέτητος (unpractised)
ἐνάρετος (virtuous)
θαυμαστός (wondrous)
ἀγωνίζομαι (to contend for a prize)
δυσπαραίτητος (hard to move by prayer)
παυστέος (one must stop)
ἐργάζομαι (I work)
πάμμεγας (very great)
κηδεμών (one who is in charge)
ἀπογράφω (to write off)
μέγεθος (greatness)
προαιρετικός (inclined to prefer)
πύστις (enquiry)
ἀκροτελεύτιον (the fag-end)
ναστός (close- pressed)
ἐκπληκτικός (striking with consternation)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἡλίκος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

as big as

as old as

extraordinarily great

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἡλίκος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

as big as

as old as

extraordinarily great

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어