Ancient Greek-English Dictionary Language

διαθέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: διαθέω διαθεύσομαι

Structure: δια (Prefix) + θέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to run about
  2. to run a race, with or against, to run

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διάθω διάθεις διάθει
Dual διάθειτον διάθειτον
Plural διάθουμεν διάθειτε διάθουσιν*
SubjunctiveSingular διάθω διάθῃς διάθῃ
Dual διάθητον διάθητον
Plural διάθωμεν διάθητε διάθωσιν*
OptativeSingular διάθοιμι διάθοις διάθοι
Dual διάθοιτον διαθοίτην
Plural διάθοιμεν διάθοιτε διάθοιεν
ImperativeSingular διάθει διαθεῖτω
Dual διάθειτον διαθεῖτων
Plural διάθειτε διαθοῦντων, διαθεῖτωσαν
Infinitive διάθειν
Participle MasculineFeminineNeuter
διαθων διαθουντος διαθουσα διαθουσης διαθουν διαθουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διάθουμαι διάθει, διάθῃ διάθειται
Dual διάθεισθον διάθεισθον
Plural διαθοῦμεθα διάθεισθε διάθουνται
SubjunctiveSingular διάθωμαι διάθῃ διάθηται
Dual διάθησθον διάθησθον
Plural διαθώμεθα διάθησθε διάθωνται
OptativeSingular διαθοίμην διάθοιο διάθοιτο
Dual διάθοισθον διαθοίσθην
Plural διαθοίμεθα διάθοισθε διάθοιντο
ImperativeSingular διάθου διαθεῖσθω
Dual διάθεισθον διαθεῖσθων
Plural διάθεισθε διαθεῖσθων, διαθεῖσθωσαν
Infinitive διάθεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διαθουμενος διαθουμενου διαθουμενη διαθουμενης διαθουμενον διαθουμενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ εὗρεσ τὴν καρδίαν αὐτοῦ πιστὴν ἐνώπιόν σου καὶ διέθου πρὸσ αὐτὸν διαθήκην δοῦναι αὐτῷ τὴν γῆν τῶν Χαναναίων καὶ Χετταίων καὶ Ἀμορραίων καὶ Φερεζαίων καὶ Ἰεβουσαίων καὶ Γεργεσαίων καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ. καὶ ἔστησασ τοὺσ λόγουσ σου, ὅτι δίκαιοσ σύ. (Septuagint, Liber Nehemiae 9:8)
  • αὐτὸσ δὲ σὺ πρὸσ Διὸσ οὐ πώποθ’ ἡμῖν οὐδὲν πρὸσ ἡδονὴν οὔτ’ εἶπασ οὔτ’ ἐποίησασ, οὐ συνέθηκασ, οὐ διέθου λόγον, οὐκ ἀνέπαυσασ, οὐκ ἐπεισήγαγεσ, ἀλλ’ ἁπλῶσ οὑτωσὶ τὴν ἀπὸ Σκυθῶν ἡμῖν διαλέγει; (Aristides, Aelius, Orationes, 181:10)

Synonyms

  1. to run about

  2. to run a race

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION