Ancient Greek-English Dictionary Language

βλέπω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: βλέπω βλέψομαι ἔβλεψα βέβλεφα βέβλεμμαι ἐβλέφθην

Structure: βλέπ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to look at
  2. to see
  3. to be aware of

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βλέπω βλέπεις βλέπει
Dual βλέπετον βλέπετον
Plural βλέπομεν βλέπετε βλέπουσιν*
SubjunctiveSingular βλέπω βλέπῃς βλέπῃ
Dual βλέπητον βλέπητον
Plural βλέπωμεν βλέπητε βλέπωσιν*
OptativeSingular βλέποιμι βλέποις βλέποι
Dual βλέποιτον βλεποίτην
Plural βλέποιμεν βλέποιτε βλέποιεν
ImperativeSingular βλέπε βλεπέτω
Dual βλέπετον βλεπέτων
Plural βλέπετε βλεπόντων, βλεπέτωσαν
Infinitive βλέπειν
Participle MasculineFeminineNeuter
βλεπων βλεποντος βλεπουσα βλεπουσης βλεπον βλεποντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βλέπομαι βλέπει, βλέπῃ βλέπεται
Dual βλέπεσθον βλέπεσθον
Plural βλεπόμεθα βλέπεσθε βλέπονται
SubjunctiveSingular βλέπωμαι βλέπῃ βλέπηται
Dual βλέπησθον βλέπησθον
Plural βλεπώμεθα βλέπησθε βλέπωνται
OptativeSingular βλεποίμην βλέποιο βλέποιτο
Dual βλέποισθον βλεποίσθην
Plural βλεποίμεθα βλέποισθε βλέποιντο
ImperativeSingular βλέπου βλεπέσθω
Dual βλέπεσθον βλεπέσθων
Plural βλέπεσθε βλεπέσθων, βλεπέσθωσαν
Infinitive βλέπεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
βλεπομενος βλεπομενου βλεπομενη βλεπομενης βλεπομενον βλεπομενου

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular έ̓βλεψα έ̓βλεψας έ̓βλεψεν*
Dual ἐβλέψατον ἐβλεψάτην
Plural ἐβλέψαμεν ἐβλέψατε έ̓βλεψαν
SubjunctiveSingular βλέψω βλέψῃς βλέψῃ
Dual βλέψητον βλέψητον
Plural βλέψωμεν βλέψητε βλέψωσιν*
OptativeSingular βλέψαιμι βλέψαις βλέψαι
Dual βλέψαιτον βλεψαίτην
Plural βλέψαιμεν βλέψαιτε βλέψαιεν
ImperativeSingular βλέψον βλεψάτω
Dual βλέψατον βλεψάτων
Plural βλέψατε βλεψάντων
Infinitive βλέψαι
Participle MasculineFeminineNeuter
βλεψᾱς βλεψαντος βλεψᾱσα βλεψᾱσης βλεψαν βλεψαντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐβλεψάμην ἐβλέψω ἐβλέψατο
Dual ἐβλέψασθον ἐβλεψάσθην
Plural ἐβλεψάμεθα ἐβλέψασθε ἐβλέψαντο
SubjunctiveSingular βλέψωμαι βλέψῃ βλέψηται
Dual βλέψησθον βλέψησθον
Plural βλεψώμεθα βλέψησθε βλέψωνται
OptativeSingular βλεψαίμην βλέψαιο βλέψαιτο
Dual βλέψαισθον βλεψαίσθην
Plural βλεψαίμεθα βλέψαισθε βλέψαιντο
ImperativeSingular βλέψαι βλεψάσθω
Dual βλέψασθον βλεψάσθων
Plural βλέψασθε βλεψάσθων
Infinitive βλέψεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
βλεψαμενος βλεψαμενου βλεψαμενη βλεψαμενης βλεψαμενον βλεψαμενου
Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐβλέφθην ἐβλέφθης ἐβλέφθη
Dual ἐβλέφθητον ἐβλεφθήτην
Plural ἐβλέφθημεν ἐβλέφθητε ἐβλέφθησαν
SubjunctiveSingular βλέφθω βλέφθῃς βλέφθῃ
Dual βλέφθητον βλέφθητον
Plural βλέφθωμεν βλέφθητε βλέφθωσιν*
OptativeSingular βλεφθείην βλεφθείης βλεφθείη
Dual βλεφθείητον βλεφθειήτην
Plural βλεφθείημεν βλεφθείητε βλεφθείησαν
ImperativeSingular βλέφθητι βλεφθήτω
Dual βλέφθητον βλεφθήτων
Plural βλέφθητε βλεφθέντων
Infinitive βλεφθῆναι
Participle MasculineFeminineNeuter
βλεφθεις βλεφθεντος βλεφθεισα βλεφθεισης βλεφθεν βλεφθεντος

Perfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βέβλεφα βέβλεφας βέβλεφεν*
Dual βεβλέφατον βεβλέφατον
Plural βεβλέφαμεν βεβλέφατε βεβλέφᾱσιν*
SubjunctiveSingular βεβλέφω βεβλέφῃς βεβλέφῃ
Dual βεβλέφητον βεβλέφητον
Plural βεβλέφωμεν βεβλέφητε βεβλέφωσιν*
OptativeSingular βεβλέφοιμι βεβλέφοις βεβλέφοι
Dual βεβλέφοιτον βεβλεφοίτην
Plural βεβλέφοιμεν βεβλέφοιτε βεβλέφοιεν
ImperativeSingular βέβλεφε βεβλεφέτω
Dual βεβλέφετον βεβλεφέτων
Plural βεβλέφετε βεβλεφόντων
Infinitive βεβλεφέναι
Participle MasculineFeminineNeuter
βεβλεφως βεβλεφοντος βεβλεφυῑα βεβλεφυῑᾱς βεβλεφον βεβλεφοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βέβλεμμαι βέβλεψαι βέβλεπται
Dual βέβλεφθον βέβλεφθον
Plural βεβλε͂μμεθα βέβλεφθε βεβλέφαται
ImperativeSingular βέβλεψο βεβλέφθω
Dual βέβλεφθον βεβλέφθων
Plural βέβλεφθε βεβλέφθων
Infinitive βέβλεφθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
βεβλεμμενος βεβλεμμενου βεβλεμμενη βεβλεμμενης βεβλεμμενον βεβλεμμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἢν δέ τισ ἢ φροίμιον εἴπῃ πρὸ τοῦ λόγου, ὡσ εὐνουστέρουσ ἀπεργάσαιτο αὐτούσ, ἢ οἶκτον ἢ δείνωσιν ἔξωθεν ἐπάγῃ ^ τῷ πράγματι ‐ οἱᾶ πολλὰ ῥητόρων παῖδεσ ἐπὶ τοὺσ δικαστὰσ μηχανῶνται ‐ παρελθὼν ὁ κῆρυξ κατεσιώπησεν εὐθύσ, οὐκ ἐῶν ληρεῖν πρὸσ τὴν βουλὴν καὶ περιπέττειν τὸ πρᾶγμα ἐν τοῖσ λόγοισ, ὡσ γυμνὰ τὰ γεγενημένα οἱ Ἀρεοπαγῖται βλέποιεν. (Lucian, Anacharsis, (no name) 19:4)
  • αὐτοὶ δ’ ἀνῳκίσανθ’ ὅπωσ ἀνωτάτω, ἵνα μὴ βλέποιεν μαχομένουσ ὑμᾶσ ἔτι μηδ’ ἀντιβολούντων μηδὲν αἰσθανοίατο. (Aristophanes, Peace, Prologue, anapests 2:6)
  • τοιαῦτα πολλὰ ὑπὸ ἀπαιδευσίασ ληροῦσι, τὰ μὲν ἀξιόρατα οὔτε ὁρῶντεσ οὔτ̓, εἰ βλέποιεν, κατ̓ ἀξίαν εἰπεῖν δυνάμενοι, ἐπινοοῦντεσ δὲ καὶ ἀναπλάττοντεσ, ὅ τι κεν ἐπ̓ ἀκαιρίμαν γλῶσσαν, φασίν, ἔλθῃ, καὶ ἐπὶ τῷ ἀριθμῷ τῶν βιβλίων ἔτι σεμνυνόμενοι, καὶ μάλιστα ἐπὶ ταῖσ ἐπιγραφαῖσ· (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 321)
  • ὦ δαιμόνιε, φύλαττέ με εἰσ τὸ κατ’ ἀρχὰσ εἰρημένον ἀποβλέπων, τὸ περὶ τῶν Κρητικῶν νόμων ὡσ πρὸσ ἕν τι βλέποιεν, καὶ δὴ καὶ τοῦτ’ ἐλεγέτην αὐτὸ εἶναι σφὼ τὸ πρὸσ τὸν πόλεμον, ἐγὼ δὲ ὑπολαβὼν εἶπον ὡσ ὅτι μὲν εἰσ ἀρετήν ποι βλέποι τὰ τοιαῦτα νόμιμα κείμενα, καλῶσ ἔχοι, τὸ δὲ ὅτι πρὸσ μέροσ ἀλλ’ οὐ πρὸσ πᾶσαν σχεδόν, οὐ πάνυ συνεχώρουν· (Plato, Laws, book 4 10:1)
  • ἐν δὲ τῷ τότε πάντασ ἀποβλέπειν εἰσ αὐτὸν ἀξιῶν καὶ βασιλέα καὶ δεσπότην ἁπάντων δοκεῖν μήτε γήρᾳ παραποδιζόμενον, ἐν ᾧ τοῦ χρόνου τὸ πρὸσ ἀρχὴν ἐμπειρότατον ἔχειν, οὔτε τοῖσ ἄλλοισ ἐπιτηδεύμασιν ἐλαττούμενον, ἃ δύναται καὶ βασιλείασ κρατεῖν καὶ παίδων ἄρχειν, τούσ τε ἡγεμόνασ καὶ τὸ στρατιωτικὸν εἰ πρὸσ ἕνα βλέποιεν αὐτὸν ἀτάραχον ἔφη τὸν βίον ἕξειν καὶ πᾶσαν ἀφορμὴν εὐδαιμονίασ ἐξ ἀλλήλων ἔσεσθαι. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 16 154:1)
  • θεὸσ γὰρ εἶναι δοκῶν εἴ ποτε τρωθείησ, καὶ βλέποιέν σε φοράδην τοῦ πολέμου ἐκκομιζόμενον, αἵματι ῥεόμενον, οἰμώζοντα ἐπὶ τῷ τραύματι, ταῦτα γέλωσ ἦν τοῖσ ὁρῶσιν, ᾗ καὶ ὁ Ἄμμων γόησ καὶ ψευδόμαντισ ἠλέγχετο καὶ οἱ προφῆται κόλακεσ. (Lucian, Dialogi mortuorum, 8:3)

Synonyms

  1. to look at

  2. to see

  3. to be aware of

Related

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION